【原創】《秋天的故人 The Old Lover in Autumn》黃昏時分河對岸,點燈的房子裡住著我前世的親人-作詞 Lyrics :宋闈闈 Wei Wei Song.作曲 Composer :梅楣 Mei Mei.編曲 Arrangement : 馮聰 Andy Feng.演唱梅楣
2 min read
秋光蒼涼,秋葉靜美,秋天的故人都是前世的親人。希望在歲月裡走丟的人,都能在另一個時空再次相遇。也許在秋天見到的我們,都是久別重逢的故人。
The autumn leaves show their tranquil beauty in the cool and desolate autumn sunlight. The old friends in autumn might all be loved ones from the previous life, lost in the years, but found again in another time and space. If we see them in autumn, per chance they might be our long lost loved ones.
秋天的故人 The Old Lover in Autumn
風吹秋葉满小徑
Wind blows and leaves fall, covering the thin trail
黃昏時分河對岸
It’s dusk, and on the other side of the river
點燈的房子裡啊
In that house with a light on
住著我前世的親人
Lives my love from the previous life
當白鷗翩翩飛舞
White seagulls dance in the air
火焰燃燒紅楓林
Autumn leaves are burning red like fire
當細雨綿綿淅淅
A light rain falls, gently and quietly
打濕草地和落葉
Dampening the grass and the fallen leaves
秋光如此 如此靜美
The light of autumn is so serene, so pretty
南歸候鳥一群群在月下飛翔 鳴叫
The migrant birds fly south – under the moon they gather in flocks
calling, crying
哼…… 秋光如此 如此蒼涼
Autumn light is so lonely, so cold
每一個秋季都是時光的舊日再來
Every autumn is repeating the old days
在秋天見到的人啊都是久別重逢的故人
Every one I meet in autumn, a reunion with an old love



觀看鏈接: https://sypa.us/3Cw9Z8y


無限觀看【神韻作品】(English.Vietnamese)可以用code:2082Z降低10%費用:https://www.shenyuncreations.com/zh-CN/subscription
To purchase tickets to Shen Yun, please login購買神韻門票請登錄:https://www.shenyun.com/tickets Can’t wa

輪大法全部經書:
正體:https://big5.falundafa.org/falun-dafa…
简体:https://gb.falundafa.org/falun-dafa-b…
在線閱讀各語種《轉法輪》:https://www.falundafa.org/
線上免費學習班 https://chinese.learnfalungong.com/
All Falun Dafa Sutras:https://en.falundafa.org/falun-dafa-books.html
Read online in all languages《轉法輪》:https://www.falundafa.org/
Free Online Learning Classes:https://chinese.learnfalungong.com/
Falun Dafa Buch auf Deutsch:https://de.falundafa.org/buecher.html
Kostenloser deutschsprachiger Falun Gong-Kurs:https://lernen.falundafa.at/
All Falun Dafa Sutras:https://en.falundafa.org/falun-dafa-books.html
Read online in all languages《轉法輪》:https://www.falundafa.org/
Free Online Learning Classes:https://chinese.learnfalungong.com/
神韻チケット&公演情報 jp.shenyun.com/2023/001/
法輪大法 書籍&新経文 https://ja.falundafa.org/index.html
法輪大法無料オンラインレッスン https://ja.falundafa.org/falun-dafa-books.html
編集者:鈴蘭
責任編輯:xtd
【迎接新世紀】網站宗旨:傳播真相 回歸傳統。把正的善的美的純的光明作品呈現給大眾使讀者受益的非贏利公益事業。特點:群英薈萃之地 民眾容通之處。(海納百川 潤澤蒼生)歡迎投稿【迎接新世紀】郵箱:liwenhan87@gmail.co