{"id":193732,"date":"2026-02-04T09:25:41","date_gmt":"2026-02-04T17:25:41","guid":{"rendered":"https:\/\/yingjiexinshiji.com\/?p=193732"},"modified":"2026-02-04T09:25:43","modified_gmt":"2026-02-04T17:25:43","slug":"%e6%bc%a2%e5%ae%ae%e6%98%a5%c2%b7%e7%ab%8b%e6%98%a5%ef%bc%88%e6%ad%a3%e4%bd%93%e7%ae%80%e4%bd%93-english%ef%bc%89deutsch-japanese-tieng-viet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yingjiexinshiji.com\/?p=193732","title":{"rendered":"\u6f22\u5bae\u6625\u00b7\u7acb\u6625\uff08\u6b63\u4f53\u7b80\u4f53.English\uff09Deutsch.Japanese.Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t"},"content":{"rendered":"\n

\u6f22\u5bae\u6625\u00b7\u7acb\u6625<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u6587\uff1a\u8d99\u5fc3\u6708<\/p>\n\n\n\n

\u6625\u4fe1\u521d\u7e08\uff0c\u6b63\u5e74\u6642\u905e\u8f49\uff0c\u6696\u9001\u98a8\u9577\u3002
\u5875\u5bf0\u68f2\u8655\uff0c\u6f38\u770b\u6885\u843c\u65b0\u599d\u3002
\u6771\u541b\u8a66\u6696\uff0c\u5165\u7a97\u6249\u3001\u5148\u67d3\u97f6\u5149\u3002
\u51dd\u671b\u8655\uff0c\u96f2\u9592\u9d72\u8d77\uff0c\u4e00\u6642\u7da0\u52d5\u98db\u63da\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6f2b\u61b6\u6c5f\u5357\u6b78\u5ba2\uff0c
\u6163\u821f\u651c\u695a\u6c34\uff0c\u8a69\u4ed8\u701f\u6e58\u3002
\u6b78\u7a0b\u7e3d\u7e08\u9b42\u5922\uff0c\u9b22\u7db4\u758f\u971c\u3002
\u82b3\u56de\u842c\u58d1\uff0c\u8d81\u8f15\u6674\u3001\u904d\u8a2a\u5e7d\u82b3\u3002
\u6191\u7acb\u4e45\uff0c\u5fc3\u96a8\u6625\u95ca\uff0c\u5e7d\u61f7\u5bc4\u8207\u9752\u967d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u6c49\u5bab\u6625\u00b7\u7acb\u6625<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u6587\uff1a\u8d75\u5fc3\u6708<\/p>\n\n\n\n

\u6625\u4fe1\u521d\u8426\uff0c\u6b63\u5e74\u65f6\u9012\u8f6c\uff0c\u6696\u9001\u98ce\u957f\u3002
\u5c18\u5bf0\u6816\u5904\uff0c\u6e10\u770b\u6885\u843c\u65b0\u5986\u3002
\u4e1c\u541b\u8bd5\u6696\uff0c\u5165\u7a97\u6249\u3001\u5148\u67d3\u97f6\u5149\u3002
\u51dd\u671b\u5904\uff0c\u4e91\u95f2\u9e4a\u8d77\uff0c\u4e00\u65f6\u7eff\u52a8\u98de\u626c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6f2b\u5fc6\u6c5f\u5357\u5f52\u5ba2\uff0c
\u60ef\u821f\u643a\u695a\u6c34\uff0c\u8bd7\u4ed8\u6f47\u6e58\u3002
\u5f52\u7a0b\u603b\u8426\u9b42\u68a6\uff0c\u9b13\u7f00\u758f\u971c\u3002
\u82b3\u56de\u4e07\u58d1\uff0c\u8d81\u8f7b\u6674\u3001\u904d\u8bbf\u5e7d\u82b3\u3002
\u51ed\u7acb\u4e45\uff0c\u5fc3\u968f\u6625\u9614\uff0c\u5e7d\u6000\u5bc4\u4e0e\u9752\u9633\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Han Gong Chun \u00b7 Beginning of Spring<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

By Zhao Xinyue<\/em><\/p>\n\n\n\n

The first tidings of spring softly coil,
as the year turns its course, warm winds lengthen.
In the dusty human realm,
plum buds slowly don their new attire.
The Spring Deity tests his warmth,
slipping through the window, tinting the light of youth.
I pause and gaze\u2014
clouds drift, magpies rise,
and in an instant, green stirs and takes flight.<\/p>\n\n\n\n

I drift into memories of a southern wanderer,
boats long accustomed to carrying Chu\u2019s waters,
verses entrusted to the Xiao and Xiang.
Every homeward journey haunts the soul;
frost lightly threads the temples.
Fragrance returns to a thousand valleys\u2014
on a clear, gentle day, I roam in search of hidden blooms.
Standing long,
my heart widens with spring,
quiet thoughts entrusted to the azure season.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Han Gong Chun \u00b7 Fr\u00fchlingsbeginn<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Von Zhao Xinyue<\/em><\/p>\n\n\n\n

Die ersten Botschaften des Fr\u00fchlings winden sich leise,
das Jahr wendet sich, warme Winde werden lang.
Im staubigen Menschenreich
schm\u00fccken sich Pflaumenknospen allm\u00e4hlich neu.
Der Fr\u00fchlingsf\u00fcrst erprobt seine W\u00e4rme,
tritt durchs Fenster und f\u00e4rbt zuerst das junge Licht.
Ich verweile und schaue:
Wolken treiben, Elstern steigen auf,
und in einem Augenblick regt sich Gr\u00fcn und fliegt empor.<\/p>\n\n\n\n

In Gedanken kehre ich zum Heimkehrer im S\u00fcden zur\u00fcck,
gewohnt, im Boot die Wasser von Chu zu tragen,
Gedichte den Fl\u00fcssen Xiao und Xiang anzuvertrauen.
Jede Heimreise umschlingt die Seele im Traum;
Reif zeichnet sich an den Schl\u00e4fen ab.
Der Duft kehrt in tausend T\u00e4ler zur\u00fcck \u2014
bei hellem, sanftem Wetter suche ich verborgene Bl\u00fcten.
Lange stehend
weitet sich mein Herz mit dem Fr\u00fchling,
stille Empfindungen dem azurenen Jahreslicht \u00fcberlassen.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u6f22\u5bae\u6625\u30fb\u7acb\u6625<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u6587\uff1a\u8d99\u5fc3\u6708<\/p>\n\n\n\n

\u6625\u306e\u305f\u3088\u308a\u304c\u307b\u306e\u304b\u306b\u307e\u3068\u3044\u3001
\u5e74\u306f\u5de1\u308a\u3001\u3042\u305f\u305f\u304b\u306a\u98a8\u306f\u9577\u304f\u5439\u304f\u3002
\u4fd7\u4e16\u306b\u8eab\u3092\u7f6e\u304d\u306a\u304c\u3089\u3001
\u6885\u306e\u857e\u304c\u3057\u3060\u3044\u306b\u65b0\u305f\u306a\u88c5\u3044\u3092\u898b\u305b\u308b\u3002
\u6625\u306e\u541b\u306f\u305d\u3063\u3068\u6e29\u3082\u308a\u3092\u8a66\u3057\u3001
\u7a93\u8fba\u306b\u5165\u308a\u3001\u307e\u305a\u82e5\u304d\u5149\u3092\u67d3\u3081\u308b\u3002
\u7acb\u3061\u6b62\u307e\u308a\u773a\u3081\u308c\u3070\u3001
\u96f2\u306f\u9759\u304b\u306b\u6d41\u308c\u3001\u9d72\u306f\u821e\u3044\u7acb\u3061\u3001
\u3072\u3068\u3068\u304d\u306b\u7dd1\u304c\u52d5\u304d\u3001\u7a7a\u3078\u3068\u821e\u3044\u4e0a\u304c\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6c5f\u5357\u3078\u5e30\u308b\u65c5\u4eba\u3092\u601d\u3044\u6d6e\u304b\u3079\u3001
\u695a\u306e\u6c34\u3092\u8f09\u305b\u305f\u821f\u306b\u6163\u308c\u3001
\u8a69\u306f\u701f\u6e58\u306e\u6d41\u308c\u3078\u3068\u8a17\u3055\u308c\u308b\u3002
\u5e30\u8def\u306f\u3044\u3064\u3082\u9b42\u5922\u306b\u307e\u3068\u308f\u308a\u3001
\u3053\u3081\u304b\u307f\u306b\u306f\u6de1\u3044\u971c\u3002
\u9999\u308a\u306f\u4e07\u306e\u8c37\u306b\u9084\u308a\u3001
\u6674\u308c\u3084\u304b\u306a\u65e5\u3092\u9078\u3073\u3001\u5e7d\u304b\u306a\u82b1\u3092\u8a2a\u306d\u6b69\u304f\u3002
\u4e45\u3057\u304f\u4f47\u3066\u3070\u3001
\u5fc3\u306f\u6625\u3068\u3068\u3082\u306b\u5e83\u304c\u308a\u3001
\u9759\u304b\u306a\u601d\u3044\u306f\u9752\u304d\u6625\u3078\u3068\u5bc4\u305b\u3089\u308c\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

H\u00e1n Cung Xu\u00e2n \u00b7 L\u1eadp Xu\u00e2n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

V\u0103n: Tri\u1ec7u T\u00e2m Nguy\u1ec7t<\/em><\/p>\n\n\n\n

T\u00edn hi\u1ec7u \u0111\u1ea7u xu\u00e2n kh\u1ebd qu\u1ea5n quanh,
n\u0103m th\u00e1ng chuy\u1ec3n m\u00ecnh, gi\u00f3 \u1ea5m k\u00e9o d\u00e0i.
Gi\u1eefa c\u00f5i tr\u1ea7n nh\u00e2n th\u1ebf,
n\u1ee5 mai d\u1ea7n kho\u00e1c s\u1eafc \u00e1o m\u1edbi.
Xu\u00e2n qu\u00e2n th\u1eed h\u01a1i \u1ea5m,
len qua khung c\u1eeda, nhu\u1ed9m tr\u01b0\u1edbc \u00e1nh thanh xu\u00e2n.
\u0110\u1ee9ng l\u1eb7ng ng\u1eafm nh\u00ecn \u2014
m\u00e2y th\u1ea3nh th\u01a1i tr\u00f4i, chim kh\u00e1ch v\u00fat bay,
ch\u1ec9 trong kho\u1ea3nh kh\u1eafc, s\u1eafc xanh lay \u0111\u1ed9ng tung cao.<\/p>\n\n\n\n

B\u00e2ng khu\u00e2ng nh\u1edb k\u1ebb l\u1eef h\u00e0nh tr\u1edf v\u1ec1 Giang Nam,
quen ch\u00e8o thuy\u1ec1n mang theo d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc S\u1edf,
trao v\u1ea7n th\u01a1 cho s\u00f4ng Ti\u00eau, s\u00f4ng T\u01b0\u01a1ng.
M\u1ed7i chuy\u1ebfn h\u1ed3i h\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec1u v\u1ea5n v\u00edt h\u1ed3n m\u1ed9ng,
s\u01b0\u01a1ng m\u1ecfng \u0111i\u1ec3m n\u01a1i m\u00e1i t\u00f3c.
H\u01b0\u01a1ng xu\u00e2n tr\u1edf l\u1ea1i mu\u00f4n khe n\u00fai \u2014
nh\u00e2n ng\u00e0y quang \u0111\u00e3ng, kh\u1eafp n\u01a1i t\u00ecm hoa \u1ea9n k\u00edn.
\u0110\u1ee9ng th\u1eadt l\u00e2u,
l\u00f2ng m\u1edf r\u1ed9ng theo tr\u1eddi xu\u00e2n kho\u00e1ng \u0111\u1ea1t,
t\u00e2m t\u00ecnh l\u1eb7ng l\u1ebd g\u1eedi v\u00e0o s\u1eafc xu\u00e2n xanh.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u8fce\u63a5\u65b0\u4e16\u7d00.\u7db2\u5716<\/p>\n\n\n\n

\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<\/p>\n\n\n\n

\u300a\u6cd5\u8f2a\u529f\u5275\u59cb\u4eba\u674e\u6d2a\u5fd7\u5927\u5e2b\u50b3\u529f\u548c\u751f\u6d3b\u6545\u4e8b<\/strong>\u300b<\/p>\n\n\n\n

\u70b9\u51fb\u94fe\u63a5\uff1ahttps:\/\/www.ganjingworld.com\/s\/1qerQ6O6o9<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u9ede\u64ca\u93c8\u63a5youtube<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u9000\u9ee8\u9000\u5718\u9000\u968a\u7db2\u5740\u548c\u90f5\u7bb1<\/strong><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/tuidang.epochtimes.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

lhan14073@gmail.com<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u9000\u9ee8\u8b49\u66f8\uff08\u4e2d\u82f1\u6587\uff09\u5728\u7dda\u8fa6\u7406 https:\/\/www.tuidang.org\/cert\/?sca_source=weiyu<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u6b77\u53f2\u7d20\u6750\uff0c\u66fe\u7528\u65bc\u6de8\u5730\u66f8\u9662\u7fa9\u52d9\u63a8\u5ee3<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u6de8\u5730\u66f8\u9662https:\/\/www.ganjingworld.com\/zh-TW\/channel\/1fihnc67t3l62ubQ1RGlZqbvj19i0c<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u6de8\u5730\u7db2\u7ad9\uff1ahttps:\/\/www.jingdi-edu.org\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u6de8\u5730\u66f8\u9662\u7684\u6559\u80b2\u9ad4\u7cfb\u7e7c\u627f\u50b3\u7d71\u6559\u80b2\u7684\u512a\u9ede\uff0c\u5b78\u751f\u7684\u4f5c\u696d\u4ee5\u5b57\u6e90\u3001\u53e4\u6587\u91cb\u8b6f\u70ba\u57fa\u790e\uff0c\u4e4b\u5f8c\u6717\u8b80\u8ab2\u6587\uff0c\u80cc\u8aa6\u8ab2\u6587\uff0c\u76f4\u81f3\u719f\u5982\u6d41\u6c34\u3002\u5177\u9ad4\u7df4\u7fd2\u5f62\u5f0f\u6709\uff1a\u7d44\u8a5e\uff0c\u9020\u53e5\uff0c\u586b\u7a7a\uff0c\u8fd1\u7fa9\u8a5e\u548c\u53cd\u7fa9\u8a5e\uff0c\u6210\u8a9e\uff0c\u95dc\u806f\u8a5e\u9020\u53e5\uff0c\u7528\u5716\u756b\u7406\u89e3\u8ab2\u6587\u5167\u5bb9\uff0c\u8ab2\u5802\u6f14\u8b1b\u4ee5\u53ca\u5c0d\u8a71\u7df4\u7fd2\uff0c\u7b49\u7b49\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u901a\u904e\u5168\u65b9\u4f4d\u7684\u7df4\u7fd2\uff0c\u5b78\u751f\u5c0d\u8ab2\u6587\u7684\u6587\u5b57\u548c\u5167\u5bb9\u90fd\u6703\u6709\u66f4\u6df1\u523b\u7684\u9818\u609f\uff0c\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u8ab2\u5f8c\u7df4\u7fd2\u80fd\u5920\u5f15\u9818\u5b78\u751f\u4e00\u9ede\u4e00\u9ede\u7684\u53bb\u5be6\u8e10\u6240\u5b78\u7fd2\u7684\u5167\u5bb9\uff0c\u4f7f\u5f97\u61f5\u61c2\u7121\u77e5\u7684\u5b69\u5b50\uff0c\u8d70\u56de\u50b3\u7d71\uff0c\u6210\u9577\u7232\u70ba\u5fb7\u624d\u517c\u5099\u7684\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u76ee\u524d\u9686\u91cd\u63a8\u51fa\u5370\u5237\u7248\u66f8\u7c4d\u5168\u9762\u767c\u884c\uff0c\u5168\u79d1\u4e00\u7d1a\uff08\u4e2d\u82f1\u6587\u5c0d\u7167\uff09\u5171\u6709\u4e94\u672c\u66f8\u3001\u5305\u62ec\u7df4\u7fd2\u548c\u6559\u8f14\u3001\u5c07\u9678\u7e8c\u63a8\u51fa\uff0c\u6b61\u8fce\u60a8\u7684\u8cfc\u8cb7\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u6709\u554f\u984c\uff0c\u514d\u8cbb\u8aee\u8a62\uff1a<\/p>\n\n\n\n