{"id":194365,"date":"2026-02-09T22:32:00","date_gmt":"2026-02-10T06:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/yingjiexinshiji.com\/?p=194365"},"modified":"2026-02-09T22:32:02","modified_gmt":"2026-02-10T06:32:02","slug":"%e6%80%8e%e6%a0%b7%e6%89%8d%e8%83%bd%e4%bd%93%e7%8e%b0%e4%b8%87%e7%89%a9%e7%9a%84%e6%9c%80%e5%a4%a7%e4%bb%b7%e5%80%bc%ef%bc%88%e6%ad%a3%e4%bd%93%e7%ae%80%e4%bd%93-english%ef%bc%89deutsch-japanese-tien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yingjiexinshiji.com\/?p=194365","title":{"rendered":"\u600e\u6837\u624d\u80fd\u4f53\u73b0\u4e07\u7269\u7684\u6700\u5927\u4ef7\u503c\uff08\u6b63\u4f53\u7b80\u4f53.English\uff09Deutsch.Japanese.Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t"},"content":{"rendered":"\n

\u5bb6\u95e8\u5929\u5929\u5927\u5f00 \u4efb\u51ed\u5916\u4eba\u8fdb\u51fa \u8fd9\u662f\u4e3a\u4e86\u4ec0\u4e48\uff1f\uff08\u6b63\u4f53\u7b80\u4f53.English\uff09Deutsch.Japanese.Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u600e\u6837\u624d\u80fd\u4f53\u73b0\u4e07\u7269\u7684\u6700\u5927\u4ef7\u503c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6218\u56fd\u65f6\u671f\u8457\u540d\u7684\u653f\u6cbb\u5bb6\u3001\u8fa9\u8bba\u5bb6\u60e0\u65bd\uff0c\u662f\u5408\u7eb5\u6297\u79e6\u7684\u6700\u4e3b\u8981\u7684\u7ec4\u7ec7\u8005\u548c\u652f\u6301\u8005\uff0c\u4ed6\u4e3b\u5f20\u9b4f\u3001\u9f50\u3001\u695a\u4e09\u56fd\u8054\u5408\u8d77\u6765\u5bf9\u6297\u79e6\u56fd\uff0c\u5e76\u5efa\u8bae\u5c0a\u9f50\u4e3a\u738b\u3002\u9b4f\u60e0\u738b\u5728\u4f4d\u65f6\uff0c\u4ed6\u4e0e\u5f20\u4eea\u4e0d\u548c\uff0c\u88ab\u9010\u51fa\u9b4f\u56fd\uff0c\u51e0\u7ecf\u8f97\u8f6c\u56de\u5f52\u6545\u571f\u5b8b\u56fd\uff0c\u5728\u8fd9\u91cc\u60e0\u65bd\u7ed3\u8bc6\u4e86\u5e84\u5b50\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u88ab\u9010\u540e\u7684\u60e0\u65bd\u5fc3\u60c5\u4e00\u76f4\u90c1\u95f7\u4e0d\u4e50\uff0c\u5927\u6709\u82f1\u96c4\u65e0\u7528\u6b66\u4e4b\u5730\u4e4b\u611f\u3002\u4e3a\u83b7\u5f97\u5f00\u89e3\uff0c\u4ed6\u627e\u5230\u5e84\u5b50\uff0c\u4ee5\u9690\u6666\u7684\u8a00\u8bed\u95ee\u9053\uff1a\u201c\u81ea\u4ece\u56de\u4e61\uff0c\u6211\u6709\u4e86\u95f2\u6687\u65f6\u95f4\uff0c\u5c31\u628a\u9b4f\u738b\u9001\u7ed9\u6211\u7684\u4e00\u9897\u846b\u82a6\u79cd\u5b50\u79cd\u4e86\u4e0b\u53bb\uff0c\u53ef\u7ed3\u51fa\u7684\u846b\u82a6\u592a\u5927\uff0c\u8db3\u6709\u4e94\u77f3\u7cae\u7684\u5bb9\u91cf\u3002\u82e5\u7528\u5176\u76db\u6c34\uff0c\u6050\u6015\u5f3a\u5ea6\u4e0d\u591f\u800c\u65e0\u6cd5\u627f\u53d7\u6c34\u7684\u538b\u529b\u3002\u800c\u82e5\u5c06\u5b83\u5256\u5f00\u4e3a\u74e2\uff0c\u4f1a\u56e0\u8fc7\u5927\u663e\u5f97\u5e73\u6d45\uff0c\u4e0d\u80fd\u5bb9\u7eb3\u66f4\u591a\u7684\u4e1c\u897f\u3002\u5982\u6b64\u770b\u6765\uff0c\u8fd9\u4e2a\u846b\u82a6\u5927\u800c\u65e0\u7528\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u51b3\u5b9a\u5c06\u5b83\u7838\u70c2\uff0c\u60a8\u8ba4\u4e3a\u6211\u8fd9\u6837\u505a\u5bf9\u5417\uff1f\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u5e84\u5b50\u5bf9\u4ed6\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u5148\u751f\u5b9e\u5728\u662f\u4e0d\u592a\u5584\u4e8e\u5229\u7528\u5927\u7684\u4e1c\u897f\u554a\uff01\u6211\u5148\u4e3e\u4e2a\u4f8b\u5b50\u5427\uff0c\u54b1\u4eec\u5b8b\u56fd\u66fe\u6709\u4e2a\u4eba\u5584\u4e8e\u5236\u9020\u9632\u6b62\u624b\u51bb\u88c2\u7684\u836f\u818f\uff0c\u4f46\u4ed6\u5bb6\u5374\u4e16\u4e16\u4ee3\u4ee3\u90fd\u4ee5\u6f02\u6d17\u4e1d\u7d6e\u4e3a\u751f\u3002\u4e00\u4f4d\u6e38\u5ba2\u5f97\u77e5\u6b64\u4e8b\uff0c\u8981\u4ee5\u767e\u91d1\u4e70\u4e0b\u8fd9\u4e2a\u836f\u65b9\u3002\u8fd9\u4e2a\u4eba\u6ca1\u6709\u5f53\u5373\u7b54\u5e94\uff0c\u800c\u662f\u5148\u4e0e\u5bb6\u4eba\u5546\u8bae\uff0c\u4ed6\u8bf4:\u2018\u6211\u4eec\u5bb6\u4e16\u4ee3\u90fd\u5728\u6cb3\u6c34\u91cc\u6f02\u6d17\u4e1d\u7d6e\uff0c\u4e00\u5e74\u6240\u5f97\u4e0d\u8fc7\u51e0\u91d1\uff0c\u82e5\u5c06\u836f\u65b9\u5356\u51fa\uff0c\u4e00\u4e0b\u5c31\u5f97\u4e00\u767e\u91d1\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u6253\u7b97\u5356\u7ed9\u4ed6\u3002\u2019\u5bb6\u4eba\u542c\u540e\u6ca1\u6709\u5f02\u8bae\uff0c\u90a3\u4f4d\u6e38\u5ba2\u5982\u613f\u8d2d\u5f97\u836f\u65b9\uff0c\u63a5\u7740\u4fbf\u5230\u5434\u56fd\u53bb\u6e38\u8bf4\u5434\u738b\u3002\u5f53\u65f6\u521a\u597d\u662f\u51ac\u5b63\uff0c\u8d8a\u56fd\u53c8\u5411\u5434\u56fd\u53d1\u96be\uff0c\u5434\u738b\u5c31\u6d3e\u4ed6\u7edf\u9886\u6c34\u519b\u51fa\u6218\u3002\u800c\u4ed6\u5e76\u4e0d\u6025\u4e8e\u51fa\u6218\uff0c\u5148\u662f\u547d\u4eba\u6309\u7167\u836f\u65b9\u914d\u5236\u4e86\u4e00\u4e9b\u836f\u5206\u7ed9\u58eb\u5175\u6d82\u5728\u624b\u4e0a\uff0c\u7136\u540e\u624d\u5f00\u6218\uff0c\u7ed3\u679c\u5434\u519b\u56e0\u6781\u5c11\u6709\u4eba\u51bb\u4f24\u800c\u5927\u8d25\u8d8a\u519b\uff0c\u5bf9\u6b64\uff0c\u5434\u738b\u4e0d\u4ec5\u8d4f\u8d50\u4e86\u4ed6\u8bb8\u591a\u8d22\u5b9d\uff0c\u8fd8\u7ed9\u4e86\u4e00\u5757\u5c01\u5730\u3002\u540c\u4e00\u526f\u9632\u88c2\u836f\u818f\uff0c\u5173\u952e\u5728\u4e8e\u80fd\u5426\u4f53\u73b0\u5176\u6700\u5927\u7684\u4ef7\u503c\uff0c\u6709\u4eba\u7528\u5b83\u5f97\u5230\u5c01\u8d4f\uff0c\u6709\u4eba\u53ea\u628a\u5b83\u7528\u4e8e\u6f02\u6d17\u4e1d\u7d6e\u4e0a\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u7269\u5c3d\u5176\u7528\u4e0e\u672a\u5c3d\u5176\u7528\u7684\u5dee\u522b\u554a\uff01\u73b0\u5728\u4f60\u5e78\u5f97\u4e00\u53ea\u80fd\u591f\u5bb9\u7eb3\u4e94\u77f3\u7684\u5927\u846b\u82a6\uff0c\u4e0d\u80fd\u8bda\u5fc3\u5c06\u5b83\u7cfb\u5728\u8eab\u4e0a\u4f5c\u4e3a\u8170\u821f\uff0c\u900d\u9065\u81ea\u5728\u5730\u6d6e\u6e38\u4e8e\u6c5f\u6e56\u4e4b\u4e0a\uff0c\u5374\u62b1\u6028\u846b\u82a6\u592a\u5927\u4e0d\u80fd\u88c5\u4e1c\u897f\uff0c\u751a\u81f3\u8981\u6bc1\u6389\u5b83\u3002\u53ef\u89c1\u4f60\u8fd8\u662f\u6ca1\u6709\u770b\u900f\u4e16\u95f4\u4e07\u7269\u554a\uff01\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u82e5\u6709\u6240\u609f\u7684\u60e0\u65bd\u53c8\u95ee\u9053\uff1a\u201c\u6211\u5bb6\u95e8\u524d\u90a3\u68f5\u81ed\u693f\u6811\u4e0a\u6709\u597d\u591a\u8d58\u7624\uff0c\u65e0\u6cd5\u7528\u7ef3\u58a8\u53d6\u76f4\uff0c\u800c\u5b83\u7684\u679d\u6748\u53c8\u5f2f\u5f2f\u66f2\u66f2\u7684\uff0c\u627e\u4e0d\u5230\u80fd\u7528\u7684\u6728\u6750\u3002\u867d\u7136\u5b83\u751f\u957f\u5728\u663e\u773c\u7684\u8def\u8fb9\uff0c\u53ef\u662f\u6765\u6765\u5f80\u5f80\u7684\u6728\u5320\u6839\u672c\u4e0d\u770b\u5b83\u4e00\u773c\uff0c\u96be\u9053\u4f60\u8fd8\u80fd\u8bf4\u5b83\u5927\u800c\u6709\u7528\u5417\uff1f\u73b0\u5728\u6211\u771f\u60f3\u628a\u5b83\u780d\u5012\u554a\uff01\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u5e84\u5b50\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u4e0d\u77e5\u4f60\u662f\u5426\u89c1\u8fc7\u91ce\u732b\u548c\u9ec4\u9f20\u72fc\u6355\u98df\u8001\u9f20\u7684\u6837\u5b50\uff0c\u5b83\u4eec\u5e38\u5e38\u530d\u5310\u5728\u5730\u4e0a\uff0c\u8010\u5fc3\u5730\u7b49\u5f85\u7740\u51fa\u6765\u89c5\u98df\u7684\u8001\u9f20\u3002\u800c\u5728\u6355\u6349\u8001\u9f20\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5b83\u4eec\u603b\u662f\u8df3\u6765\u8df3\u53bb\u7684\uff0c\u53ef\u4e00\u65e6\u5b83\u4eec\u8e29\u4e2d\u4e86\u730e\u4eba\u5e03\u4e0b\u7684\u673a\u5173\uff0c\u5c31\u4f1a\u843d\u5165\u7f51\u4e2d\uff0c\u65e0\u6cd5\u9003\u8131\u4e86\u3002\u4f60\u518d\u770b\u90a3\u7266\u725b\uff0c\u5b83\u4eec\u7684\u8eab\u4f53\u5927\u7684\u50cf\u5929\u8fb9\u7684\u767d\u4e91\u4e00\u822c\uff0c\u672c\u4e8b\u4e5f\u5927\uff0c\u4f46\u662f\u4e0d\u4f1a\u6355\u9f20\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u60e0\u65bd\u542c\u540e\uff0c\u8305\u585e\u987f\u5f00\uff0c\u4e4b\u540e\u53c8\u53d7\u5230\u9b4f\u738b\u91cd\u7528\u3002\u5e84\u5b50\u5f00\u89e3\u60e0\u65bd\u7684\u7cbe\u9ad3\uff0c\u5c31\u662f\u201c\u5c3d\u7269\u4e4b\u6027\u201d\u3002\u5176\u5b9e\uff0c\u4e16\u95f4\u7684\u4e07\u7269\u90fd\u6709\u5176\u672c\u6027\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u80fd\u8fdd\u5176\u672c\u6027\u800c\u4e3a\u4e4b\uff0c\u800c\u8981\u987a\u5176\u81ea\u7136\u5730\u8ba9\u5929\u5730\u4e07\u7269\u5404\u5c3d\u5176\u6027\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6587\uff1a\u6751\u677e \u56fe\uff1a\u753b\u518c<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u600e\u6a23\u624d\u80fd\u9ad4\u73fe\u842c\u7269\u7684\u6700\u5927\u50f9\u503c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6230\u570b\u6642\u671f\u8457\u540d\u7684\u653f\u6cbb\u5bb6\u3001\u8faf\u8ad6\u5bb6\u60e0\u65bd\uff0c\u662f\u5408\u7e31\u6297\u79e6\u6700\u4e3b\u8981\u7684\u7d44\u7e54\u8005\u548c\u652f\u6301\u8005\u4e4b\u4e00\u3002\u4ed6\u4e3b\u5f35\u9b4f\u3001\u9f4a\u3001\u695a\u4e09\u570b\u806f\u5408\u8d77\u4f86\u5c0d\u6297\u79e6\u570b\uff0c\u4e26\u5efa\u8b70\u5c0a\u9f4a\u70ba\u738b\u3002\u9b4f\u60e0\u738b\u5728\u4f4d\u6642\uff0c\u60e0\u65bd\u56e0\u8207\u5f35\u5100\u4e0d\u548c\uff0c\u88ab\u9010\u51fa\u9b4f\u570b\uff0c\u5e7e\u7d93\u8f3e\u8f49\u56de\u6b78\u6545\u571f\u5b8b\u570b\u3002\u5728\u9019\u88e1\uff0c\u4ed6\u7d50\u8b58\u4e86\u838a\u5b50\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u88ab\u9010\u4e4b\u5f8c\uff0c\u60e0\u65bd\u5fc3\u60c5\u4e00\u76f4\u9b31\u60b6\u4e0d\u6a02\uff0c\u5927\u6709\u82f1\u96c4\u7121\u7528\u6b66\u4e4b\u5730\u4e4b\u611f\u3002\u70ba\u6c42\u958b\u89e3\uff0c\u4ed6\u627e\u5230\u838a\u5b50\uff0c\u4ee5\u96b1\u6666\u7684\u8a00\u8a9e\u554f\u9053\uff1a\u300c\u81ea\u5f9e\u56de\u9109\u5f8c\uff0c\u6211\u6709\u4e86\u9592\u6687\u6642\u9593\uff0c\u4fbf\u628a\u9b4f\u738b\u9001\u7d66\u6211\u7684\u4e00\u9846\u846b\u8606\u7a2e\u5b50\u7a2e\u4e86\u4e0b\u53bb\u3002\u53ef\u7d50\u51fa\u7684\u846b\u8606\u537b\u5927\u5f97\u9a5a\u4eba\uff0c\u8db3\u6709\u4e94\u77f3\u7ce7\u7684\u5bb9\u91cf\u3002\u82e5\u7528\u4f86\u76db\u6c34\uff0c\u6050\u6015\u5f37\u5ea6\u4e0d\u8db3\uff0c\u7121\u6cd5\u627f\u53d7\u6c34\u7684\u58d3\u529b\uff1b\u82e5\u5c07\u5b83\u5256\u958b\u505a\u6210\u74e2\uff0c\u53c8\u56e0\u904e\u5927\u800c\u986f\u5f97\u6dfa\u8584\uff0c\u4e0d\u80fd\u5bb9\u7d0d\u66f4\u591a\u6771\u897f\u3002\u5982\u6b64\u770b\u4f86\uff0c\u9019\u846b\u8606\u5927\u800c\u7121\u7528\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u6253\u7b97\u628a\u5b83\u7838\u721b\u3002\u60a8\u8a8d\u70ba\u6211\u9019\u6a23\u505a\u5c0d\u55ce\uff1f\u300d<\/p>\n\n\n\n

\u838a\u5b50\u5c0d\u4ed6\u8aaa\u9053\uff1a\u300c\u5148\u751f\u5be6\u5728\u662f\u4e0d\u592a\u5584\u65bc\u5229\u7528\u5927\u7684\u6771\u897f\u554a\uff01\u6211\u5148\u7d66\u4f60\u8b1b\u500b\u4f8b\u5b50\u5427\u3002\u54b1\u5011\u5b8b\u570b\u66fe\u6709\u4e00\u6236\u4eba\u5bb6\uff0c\u4e16\u4ee3\u4ee5\u6f02\u6d17\u7d72\u7d6e\u70ba\u751f\uff0c\u4ed6\u5011\u64c5\u9577\u88fd\u4f5c\u4e00\u7a2e\u9632\u6b62\u624b\u90e8\u51cd\u88c2\u7684\u85e5\u818f\u3002\u7136\u800c\uff0c\u9019\u6a23\u7684\u597d\u6771\u897f\u537b\u53ea\u88ab\u7528\u4f86\u8b77\u624b\u3002\u4e00\u4f4d\u904a\u5ba2\u5f97\u77e5\u5f8c\uff0c\u9858\u4ee5\u767e\u91d1\u8cb7\u4e0b\u9019\u500b\u85e5\u65b9\u3002\u9019\u6236\u4eba\u5bb6\u4e26\u672a\u7acb\u523b\u7b54\u61c9\uff0c\u800c\u662f\u5148\u8207\u5bb6\u4eba\u5546\u8b70\u3002\u4ed6\u8aaa\uff1a\u300e\u6211\u5011\u4e16\u4e16\u4ee3\u4ee3\u5728\u6cb3\u6c34\u88e1\u6f02\u6d17\u7d72\u7d6e\uff0c\u4e00\u5e74\u6240\u5f97\u4e0d\u904e\u5e7e\u91d1\uff0c\u82e5\u5c07\u85e5\u65b9\u8ce3\u51fa\uff0c\u4e00\u4e0b\u5b50\u5c31\u80fd\u5f97\u767e\u91d1\uff0c\u6211\u6253\u7b97\u8ce3\u7d66\u4ed6\u3002\u300f\u5bb6\u4eba\u807d\u5f8c\u90fd\u6c92\u6709\u7570\u8b70\u3002\u65bc\u662f\uff0c\u90a3\u4f4d\u904a\u5ba2\u5982\u9858\u8cb7\u4e0b\u85e5\u65b9\uff0c\u96a8\u5373\u524d\u5f80\u5433\u570b\u904a\u8aaa\u5433\u738b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7576\u6642\u6b63\u503c\u51ac\u5b63\uff0c\u8d8a\u570b\u53c8\u5411\u5433\u570b\u767c\u96e3\u3002\u5433\u738b\u4fbf\u6d3e\u4ed6\u7d71\u9818\u6c34\u8ecd\u51fa\u6230\u3002\u9019\u500b\u4eba\u4e26\u4e0d\u6025\u65bc\u4ea4\u6230\uff0c\u800c\u662f\u5148\u547d\u4eba\u4f9d\u85e5\u65b9\u914d\u88fd\u85e5\u818f\uff0c\u5206\u767c\u7d66\u58eb\u5175\u5857\u62b9\u5728\u624b\u4e0a\uff0c\u7136\u5f8c\u624d\u51fa\u5175\u3002\u7d50\u679c\uff0c\u5433\u8ecd\u5e7e\u4e4e\u6c92\u6709\u4eba\u51cd\u50b7\uff0c\u5927\u6557\u8d8a\u8ecd\u3002\u5433\u738b\u56e0\u6b64\u8cde\u8cdc\u4ed6\u5927\u91cf\u8ca1\u5bf6\uff0c\u4e26\u5c01\u7d66\u4ed6\u4e00\u584a\u571f\u5730\u3002\u540c\u6a23\u4e00\u526f\u9632\u88c2\u85e5\u818f\uff0c\u6709\u4eba\u7528\u5b83\u63db\u5f97\u5c01\u8cde\uff0c\u6709\u4eba\u537b\u53ea\u7528\u4f86\u6f02\u6d17\u7d72\u7d6e\uff0c\u95dc\u9375\u5c31\u5728\u65bc\u662f\u5426\u80fd\u9ad4\u73fe\u5b83\u7684\u6700\u5927\u50f9\u503c\u3002\u9019\u5c31\u662f\u7269\u76e1\u5176\u7528\u8207\u672a\u76e1\u5176\u7528\u7684\u5dee\u5225\u554a\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u4eca\u4f60\u5e78\u800c\u5f97\u5230\u4e00\u53ea\u53ef\u5bb9\u4e94\u77f3\u7684\u5927\u846b\u8606\uff0c\u537b\u4e0d\u80fd\u8aa0\u5fc3\u5730\u628a\u5b83\u7e6b\u5728\u8eab\u4e0a\uff0c\u7576\u4f5c\u8170\u821f\uff0c\u900d\u9059\u81ea\u5728\u5730\u6d6e\u6e38\u65bc\u6c5f\u6e56\u4e4b\u4e0a\uff0c\u53cd\u800c\u62b1\u6028\u5b83\u592a\u5927\u3001\u4e0d\u80fd\u88dd\u6771\u897f\uff0c\u751a\u81f3\u9084\u8981\u5c07\u5b83\u6bc0\u6389\u3002\u53ef\u898b\u4f60\u9084\u6c92\u6709\u771f\u6b63\u770b\u900f\u4e16\u9593\u842c\u7269\u554a\uff01\u300d<\/p>\n\n\n\n

\u82e5\u6709\u6240\u609f\u7684\u60e0\u65bd\u53c8\u554f\u9053\uff1a\u300c\u6211\u5bb6\u9580\u524d\u90a3\u68f5\u81ed\u693f\u6a39\uff0c\u6a39\u5e79\u4e0a\u9577\u6eff\u4e86\u8d05\u7624\uff0c\u7121\u6cd5\u7528\u7e69\u58a8\u53d6\u76f4\uff1b\u679d\u6748\u53c8\u5f4e\u5f4e\u66f2\u66f2\uff0c\u6839\u672c\u627e\u4e0d\u5230\u53ef\u7528\u7684\u6728\u6750\u3002\u5b83\u96d6\u751f\u9577\u5728\u986f\u773c\u7684\u8def\u908a\uff0c\u53ef\u4f86\u4f86\u5f80\u5f80\u7684\u6728\u5320\u537b\u9023\u770b\u90fd\u4e0d\u770b\u5b83\u4e00\u773c\u3002\u96e3\u9053\u4f60\u9084\u80fd\u8aaa\u5b83\u5927\u800c\u6709\u7528\u55ce\uff1f\u5982\u4eca\u6211\u771f\u60f3\u628a\u5b83\u780d\u6389\uff01\u300d<\/p>\n\n\n\n

\u838a\u5b50\u8aaa\u9053\uff1a\u300c\u4f60\u662f\u5426\u898b\u904e\u91ce\u8c93\u8207\u9ec3\u9f20\u72fc\u6355\u9f20\u7684\u6a23\u5b50\uff1f\u5b83\u5011\u5e38\u5e38\u530d\u5310\u5728\u5730\uff0c\u8010\u5fc3\u7b49\u5f85\u8001\u9f20\u51fa\u4f86\u8993\u98df\uff1b\u4e00\u65e6\u51fa\u624b\uff0c\u4fbf\u4e0a\u8ea5\u4e0b\u8df3\uff0c\u52d5\u4f5c\u9748\u6d3b\u3002\u7136\u800c\uff0c\u4e00\u65e6\u8e29\u4e2d\u7375\u4eba\u8a2d\u4e0b\u7684\u6a5f\u95dc\uff0c\u4fbf\u6703\u843d\u5165\u7db2\u4e2d\uff0c\u7121\u6cd5\u9003\u812b\u3002\u518d\u770b\u770b\u7266\u725b\u5427\uff0c\u5b83\u5011\u8eab\u5f62\u9f90\u5927\uff0c\u5982\u5929\u908a\u767d\u96f2\uff0c\u672c\u4e8b\u4e5f\u5927\uff0c\u537b\u4e0d\u6703\u6355\u9f20\u3002\u300d<\/p>\n\n\n\n

\u60e0\u65bd\u807d\u5f8c\uff0c\u8305\u585e\u9813\u958b\uff0c\u5f8c\u4f86\u53c8\u91cd\u65b0\u53d7\u5230\u9b4f\u738b\u91cd\u7528\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u838a\u5b50\u958b\u89e3\u60e0\u65bd\u7684\u7cbe\u9ad3\uff0c\u5728\u65bc\u300c\u76e1\u7269\u4e4b\u6027\u300d\u3002\u5176\u5be6\uff0c\u4e16\u9593\u842c\u7269\u5404\u6709\u5176\u672c\u6027\uff0c\u6211\u5011\u4e0d\u80fd\u9055\u80cc\u5176\u672c\u6027\u800c\u5f37\u884c\u70ba\u4e4b\uff0c\u800c\u61c9\u9806\u5176\u81ea\u7136\uff0c\u8b93\u5929\u5730\u842c\u7269\u5404\u76e1\u5176\u6027\uff0c\u767c\u63ee\u5176\u6700\u5927\u7684\u50f9\u503c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6587\uff1a\u6751\u677e
\u5716\uff1a\u756b\u518a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

How to Realize the Greatest Value of All Things<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

During the Warring States period, the famous politician and debater Hui Shi was one of the main organizers and supporters of the Vertical Alliance against Qin. He advocated for the states of Wei, Qi, and Chu to unite against Qin and suggested honoring Qi as the king. While King Hui of Wei was on the throne, Hui Shi had conflicts with Zhang Yi and was expelled from Wei. After many twists and turns, he returned to his native Song state, where he met Zhuangzi.<\/p>\n\n\n\n

After being exiled, Hui Shi was constantly depressed, feeling that a hero had no place to display his talents. Seeking guidance, he approached Zhuangzi and asked in a veiled manner:
\u201cSince returning home, I have had leisure time and planted a gourd seed given to me by King Hui of Wei. But the gourd grew enormous, capable of holding five shi (a large unit of grain). If I use it to hold water, I fear it is not strong enough to withstand the pressure. If I cut it open to make a dipper, it would be too large and shallow to hold much. It seems this gourd is big but useless, so I decided to smash it. Do you think I am right?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Zhuangzi replied:
\u201cSir, you truly are not very skilled at using large things! Let me give you an example. In our Song state, there was a man skilled in making an ointment to prevent hands from freezing. Yet his family had been washing silk floss in rivers for generations. One traveler learned of this and wanted to buy the formula for one hundred gold pieces. The man did not immediately agree but discussed it with his family. He said, \u2018Our family has been washing silk floss in the river for generations, earning only a few gold pieces a year. If we sell this formula, we can earn a hundred gold pieces at once. I plan to sell it to him.\u2019 His family had no objections. The traveler bought the formula and then went to the state of Wu to advise King Wu.<\/p>\n\n\n\n

At that time it was winter, and the state of Yue was attacking Wu. King Wu appointed the man to lead the navy. He did not rush into battle; first, he had some ointment prepared according to the formula and applied to the soldiers\u2019 hands. As a result, very few soldiers suffered frostbite, and Wu\u2019s army achieved a great victory over Yue. King Wu rewarded him with wealth and granted him a fief.<\/p>\n\n\n\n

The same ointment\u2014its greatest value depends on how it is used. Some use it to earn a fief, others only to wash silk floss. That is the difference between realizing the full potential of a thing and not. Now, you are fortunate to have a gourd capable of holding five shi, yet you cannot sincerely tie it to yourself as a waist boat and float freely along the rivers and lakes. Instead, you complain it is too big to hold water, and even want to destroy it. Clearly, you have not yet understood the world of things!\u201d<\/p>\n\n\n\n

Having gained insight, Hui Shi asked further:
\u201cIn front of my house grows a chinaberry tree full of galls. Its trunk cannot be straightened with a cord or ruler, and its branches twist and turn, producing no usable timber. Though it grows in a conspicuous place by the road, passing carpenters pay it no attention. Can you still say it is big and useful? Now I truly want to cut it down!\u201d<\/p>\n\n\n\n

Zhuangzi said:
\u201cHave you seen how wild cats and weasels catch mice? They often crawl close to the ground, patiently waiting for the mice to come out. When they strike, they leap around swiftly. But if they step into a hunter\u2019s trap, they are caught and cannot escape. Now consider the yak: it is huge, like a cloud in the sky, with great strength, yet it cannot catch mice.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Hui Shi, upon hearing this, was enlightened and later regained the favor of King Hui of Wei.<\/p>\n\n\n\n

The essence of Zhuangzi\u2019s guidance to Hui Shi is \u2018fully realizing the nature of things.\u2019<\/strong> Indeed, all things in the world have their own nature. We should not act against their nature, but follow the natural order, allowing heaven, earth, and all things to fulfill their inherent potential.<\/p>\n\n\n\n

Text: Cun Song
Illustration: Picture Album<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Wie man den gr\u00f6\u00dftm\u00f6glichen Wert aller Dinge verwirklicht<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

W\u00e4hrend der Zeit der Streitenden Reiche war der ber\u00fchmte Politiker und Debattierer Hui Shi einer der Hauptorganisatoren und Unterst\u00fctzer des vertikalen B\u00fcndnisses gegen Qin. Er setzte sich daf\u00fcr ein, dass die Staaten Wei, Qi und Chu sich gegen Qin zusammenschlossen, und empfahl, Qi als K\u00f6nig zu ehren. W\u00e4hrend der Herrschaft von K\u00f6nig Hui von Wei geriet Hui Shi in Konflikt mit Zhang Yi und wurde aus Wei verbannt. Nach zahlreichen Wendungen kehrte er in seine Heimat Song zur\u00fcck, wo er Zhuangzi kennenlernte.<\/p>\n\n\n\n

Nach seiner Verbannung war Hui Shi st\u00e4ndig niedergeschlagen, mit dem Gef\u00fchl, ein Held ohne M\u00f6glichkeit zu sein, seine F\u00e4higkeiten einzusetzen. Um Klarheit zu gewinnen, wandte er sich an Zhuangzi und fragte in verschleierter Weise:
\u201eSeit meiner R\u00fcckkehr nach Hause habe ich Freizeit gehabt und den vom K\u00f6nig von Wei geschenkten Flaschenk\u00fcrbis ges\u00e4t. Doch der K\u00fcrbis wuchs erstaunlich gro\u00df, mit einem Fassungsverm\u00f6gen von f\u00fcnf Shi (eine alte Getreideeineit). Wenn ich ihn zum Wassertragen verwenden w\u00fcrde, f\u00fcrchte ich, dass seine St\u00e4rke nicht ausreicht, um dem Wasserdruck standzuhalten. W\u00fcrde ich ihn aufschneiden, um eine Sch\u00f6pfkelle zu machen, w\u00e4re er wegen seiner Gr\u00f6\u00dfe zu flach und k\u00f6nnte nicht mehr fassen. So scheint dieser K\u00fcrbis gro\u00df, aber nutzlos zu sein, daher habe ich beschlossen, ihn zu zerbrechen. Meinen Sie, dass ich richtig handle?\u201c<\/p>\n\n\n\n

Zhuangzi antwortete:
\u201eHerr, Sie sind wirklich nicht geschickt im Umgang mit gro\u00dfen Dingen! Lassen Sie mich ein Beispiel geben. In unserem Staat Song gab es eine Familie, die seit Generationen Seidenwatte wusch und darin ge\u00fcbt war, eine Salbe herzustellen, um H\u00e4nde vor Frostrissen zu sch\u00fctzen. Doch dieses wertvolle Mittel wurde nur zum Handschutz verwendet. Ein Reisender erfuhr davon und wollte die Rezeptur f\u00fcr hundert Goldst\u00fccke erwerben. Die Familie willigte nicht sofort ein, sondern besprach es zuerst miteinander. Sie sagten: \u201aUnsere Familie w\u00e4scht seit Generationen Seidenwatte in Fl\u00fcssen und verdient damit nur wenige Goldst\u00fccke im Jahr. Verkaufen wir die Rezeptur, erhalten wir auf einen Schlag hundert Goldst\u00fccke. Ich plane, sie ihm zu verkaufen.\u2018 Die Familie hatte keine Einw\u00e4nde. Der Reisende erwarb die Rezeptur wie gew\u00fcnscht und begab sich nach Wu, um K\u00f6nig Wu zu beraten.<\/p>\n\n\n\n

Es war Winter, und der Staat Yue griff Wu an. K\u00f6nig Wu setzte den Mann als Kommandanten der Flotte ein. Er eilte nicht in den Kampf, sondern lie\u00df zuerst die Salbe nach der Rezeptur herstellen und den Soldaten auf die H\u00e4nde auftragen. Das Ergebnis: Fast niemand in der Wu-Armee erfror, und sie besiegten Yue vernichtend. K\u00f6nig Wu belohnte ihn mit Reicht\u00fcmern und schenkte ihm ein St\u00fcck Land.<\/p>\n\n\n\n

Die gleiche Salbe \u2013 ihr gr\u00f6\u00dfter Wert h\u00e4ngt davon ab, wie sie verwendet wird. Manche nutzen sie, um ein Lehen zu erhalten, andere nur zum Waschen von Seidenwatte. Darin liegt der Unterschied zwischen voller Entfaltung und ungenutztem Potential!<\/p>\n\n\n\n

Nun, du hast das Gl\u00fcck, einen K\u00fcrbis von f\u00fcnf Shi zu besitzen, doch du kannst ihn nicht aufrichtig an dir tragen, als Boot an der Taille, um frei \u00fcber Fl\u00fcsse und Seen zu schweben. Stattdessen beklagst du, er sei zu gro\u00df, um etwas zu fassen, und willst ihn sogar zerst\u00f6ren. Daraus erkennt man, dass du die Welt der Dinge noch nicht wirklich durchschaut hast!\u201c<\/p>\n\n\n\n

Erleuchtet fragte Hui Shi weiter:
\u201eVor meinem Haus steht ein Chinaberry-Baum, dessen Stamm voller Gallen ist, die sich nicht mit Seilen oder Lineal gerade richten lassen; die \u00c4ste sind krumm und verdreht, und brauchbares Holz ist nicht zu finden. Obwohl er an einer auff\u00e4lligen Stra\u00dfe steht, schenkt kein vorbeigehender Zimmermann ihm Beachtung. Kannst du immer noch sagen, dass er gro\u00df und n\u00fctzlich ist? Ich m\u00f6chte ihn jetzt wirklich f\u00e4llen!\u201c<\/p>\n\n\n\n

Zhuangzi sagte:
\u201eHast du je gesehen, wie Wildkatzen und Wiesel M\u00e4use jagen? Sie kriechen oft auf dem Boden und warten geduldig auf herauskommende M\u00e4use; wenn sie zuschlagen, springen sie flink hin und her. Doch treten sie in eine vom J\u00e4ger gestellte Falle, geraten sie ins Netz und k\u00f6nnen nicht entkommen. Betrachte nun die Yak-Rinder: Sie sind riesig, wie Wolken am Himmel, stark und m\u00e4chtig, aber sie k\u00f6nnen keine M\u00e4use fangen.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Hui Shi verstand daraufhin die Lehre und wurde sp\u00e4ter wieder vom K\u00f6nig von Wei gesch\u00e4tzt.<\/p>\n\n\n\n

Der Kern von Zhuangzis Belehrung an Hui Shi liegt in \u201edie Natur der Dinge vollst\u00e4ndig auszusch\u00f6pfen\u201c<\/strong>. Tats\u00e4chlich hat alles in der Welt seine eigene Natur. Wir d\u00fcrfen nicht gegen ihre Natur handeln, sondern sollten der nat\u00fcrlichen Ordnung folgen und Himmel, Erde und allen Dingen erlauben, ihr Potential vollst\u00e4ndig zu entfalten und ihren gr\u00f6\u00dftm\u00f6glichen Wert zu realisieren.<\/p>\n\n\n\n

Text: Cun Song
Illustration: Bilderalbum<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u4e07\u7269\u306e\u6700\u5927\u306e\u4fa1\u5024\u3092\u3069\u3046\u5b9f\u73fe\u3059\u308b\u304b<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u6226\u56fd\u6642\u4ee3\u306e\u8457\u540d\u306a\u653f\u6cbb\u5bb6\u3067\u3042\u308a\u5f01\u8ad6\u5bb6\u306e\u6075\u65bd\u306f\u3001\u5408\u5f93\u6297\u79e6\u306e\u4e3b\u8981\u306a\u7d44\u7e54\u8005\u30fb\u652f\u6301\u8005\u306e\u4e00\u4eba\u3067\u3042\u3063\u305f\u3002\u5f7c\u306f\u3001\u9b4f\u30fb\u6589\u30fb\u695a\u306e\u4e09\u56fd\u304c\u9023\u5408\u3057\u3066\u79e6\u306b\u5bfe\u6297\u3059\u3079\u304d\u3060\u3068\u4e3b\u5f35\u3057\u3001\u6589\u3092\u738b\u3068\u3057\u3066\u5c0a\u3076\u3053\u3068\u3092\u52e7\u3081\u305f\u3002\u9b4f\u306e\u6075\u738b\u306e\u6cbb\u4e16\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u6075\u65bd\u306f\u5f35\u5100\u3068\u4e0d\u548c\u306b\u306a\u308a\u3001\u9b4f\u56fd\u304b\u3089\u8ffd\u653e\u3055\u308c\u3001\u5e7e\u5ea6\u3082\u306e\u7d06\u4f59\u66f2\u6298\u3092\u7d4c\u3066\u6545\u90f7\u306e\u5b8b\u56fd\u3078\u5e30\u3063\u305f\u3002\u305d\u3053\u3067\u5f7c\u306f\u5e84\u5b50\u3068\u51fa\u4f1a\u3063\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8ffd\u653e\u3055\u308c\u305f\u5f8c\u3001\u6075\u65bd\u306e\u5fc3\u306f\u5e38\u306b\u6182\u9b31\u3067\u3042\u308a\u3001\u82f1\u96c4\u3067\u3042\u308a\u306a\u304c\u3089\u305d\u306e\u624d\u80fd\u3092\u767a\u63ee\u3067\u304d\u306a\u3044\u3082\u3069\u304b\u3057\u3055\u3092\u611f\u3058\u3066\u3044\u305f\u3002\u5fc3\u306e\u958b\u653e\u3092\u6c42\u3081\u3066\u3001\u5f7c\u306f\u5e84\u5b50\u306e\u3082\u3068\u3092\u8a2a\u308c\u3001\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306b\u9060\u56de\u3057\u306b\u5c0b\u306d\u305f\u3002
\u300c\u6545\u90f7\u306b\u623b\u3063\u3066\u304b\u3089\u6687\u304c\u3067\u304d\u3001\u9b4f\u738b\u304b\u3089\u8d08\u3089\u308c\u305f\u3072\u3087\u3046\u305f\u3093\u306e\u7a2e\u3092\u690d\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u3067\u304d\u305f\u3072\u3087\u3046\u305f\u3093\u306f\u9a5a\u304f\u307b\u3069\u5927\u304d\u304f\u3001\u4e94\u77f3\u5206\u306e\u7a40\u7269\u3092\u5165\u308c\u3089\u308c\u308b\u307b\u3069\u3067\u3059\u3002\u3082\u3057\u6c34\u3092\u5165\u308c\u3088\u3046\u3068\u3059\u308c\u3070\u3001\u305d\u306e\u5f37\u5ea6\u3067\u306f\u6c34\u5727\u306b\u8010\u3048\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u3072\u3087\u3046\u305f\u3093\u3092\u5272\u3063\u3066\u3072\u3057\u3083\u304f\u306b\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3082\u3001\u5927\u304d\u3059\u304e\u3066\u6d45\u304f\u306a\u308a\u3001\u3088\u308a\u591a\u304f\u306e\u7269\u3092\u5165\u308c\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u305d\u3046\u8003\u3048\u308b\u3068\u3001\u3053\u306e\u3072\u3087\u3046\u305f\u3093\u306f\u5927\u304d\u304f\u3066\u3082\u7121\u7528\u3067\u3042\u308a\u3001\u79c1\u306f\u3053\u308c\u3092\u7815\u3053\u3046\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u6b63\u3057\u3044\u3053\u3068\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u300d<\/p>\n\n\n\n

\u5e84\u5b50\u306f\u7b54\u3048\u305f\u3002
\u300c\u5148\u751f\u3001\u3042\u306a\u305f\u306f\u672c\u5f53\u306b\u5927\u304d\u306a\u3082\u306e\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u304c\u5f97\u610f\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u306d\u3002\u307e\u305a\u4f8b\u3092\u4e00\u3064\u6319\u3052\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u5b8b\u56fd\u306b\u3001\u4e16\u4ee3\u3092\u901a\u3057\u3066\u7dbf\u7d6e\u3092\u6f02\u767d\u3059\u308b\u5bb6\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u3089\u306f\u624b\u306e\u3072\u3073\u5272\u308c\u3092\u9632\u3050\u8edf\u818f\u3092\u4f5c\u308b\u306e\u304c\u5f97\u610f\u3067\u3057\u305f\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u305d\u306e\u8cb4\u91cd\u306a\u3082\u306e\u306f\u624b\u306e\u4fdd\u8b77\u306e\u307f\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3042\u308b\u65c5\u884c\u8005\u304c\u3053\u308c\u3092\u77e5\u308a\u3001\u767e\u91d1\u3067\u51e6\u65b9\u3092\u8cfc\u5165\u3057\u305f\u3044\u3068\u671b\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002\u5bb6\u65cf\u306f\u3059\u3050\u306b\u306f\u627f\u8afe\u305b\u305a\u3001\u76f8\u8ac7\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u306f\u8a00\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u300e\u79c1\u305f\u3061\u306f\u4e16\u4ee3\u3092\u901a\u3058\u3066\u5ddd\u3067\u7dbf\u7d6e\u3092\u6f02\u767d\u3057\u3001\u5e74\u9593\u306b\u6570\u91d1\u3057\u304b\u7a3c\u3052\u307e\u305b\u3093\u3002\u51e6\u65b9\u3092\u58f2\u308c\u3070\u3001\u4e00\u5ea6\u306b\u767e\u91d1\u624b\u306b\u5165\u308a\u307e\u3059\u3002\u79c1\u306f\u5f7c\u306b\u58f2\u308d\u3046\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u300f\u5bb6\u65cf\u306f\u7570\u8b70\u3092\u5531\u3048\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u7d50\u679c\u3001\u65c5\u884c\u8005\u306f\u51e6\u65b9\u3092\u624b\u306b\u5165\u308c\u3001\u3059\u3050\u306b\u5449\u56fd\u306b\u5411\u304b\u3044\u3001\u5449\u738b\u306b\u3053\u308c\u3092\u4f1d\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u305d\u306e\u6642\u306f\u51ac\u3067\u3001\u8d8a\u56fd\u304c\u5449\u56fd\u306b\u653b\u3081\u5165\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u5449\u738b\u306f\u5f7c\u3092\u6c34\u8ecd\u306e\u6307\u63ee\u5b98\u3068\u3057\u3066\u6d3e\u9063\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u306f\u6025\u3044\u3067\u6226\u3044\u306b\u8d74\u304f\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u307e\u305a\u51e6\u65b9\u306b\u5f93\u3063\u3066\u8edf\u818f\u3092\u4f5c\u308a\u3001\u5175\u58eb\u305f\u3061\u306e\u624b\u306b\u5857\u3089\u305b\u3066\u304b\u3089\u51fa\u9663\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u7d50\u679c\u3001\u5449\u8ecd\u306f\u307b\u3068\u3093\u3069\u51cd\u50b7\u305b\u305a\u3001\u8d8a\u8ecd\u3092\u5927\u6557\u3055\u305b\u307e\u3057\u305f\u3002\u5449\u738b\u306f\u5f7c\u306b\u591a\u304f\u306e\u8ca1\u5b9d\u3092\u4e0e\u3048\u3001\u571f\u5730\u3092\u4e00\u3064\u4e0e\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u540c\u3058\u8edf\u818f\u3067\u3082\u3001\u305d\u306e\u6700\u5927\u306e\u4fa1\u5024\u3092\u3069\u3046\u6d3b\u304b\u3059\u304b\u3067\u7d50\u679c\u304c\u5909\u308f\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002\u3042\u308b\u8005\u306f\u305d\u308c\u3067\u5c01\u8cde\u3092\u5f97\u3001\u3042\u308b\u8005\u306f\u7dbf\u7d6e\u306e\u6f02\u767d\u306b\u3057\u304b\u4f7f\u308f\u306a\u3044\u3002\u3053\u308c\u304c\u300e\u7269\u306e\u6027\u3092\u5c3d\u304f\u3059\u300f\u304b\u300e\u5c3d\u304f\u3055\u306a\u3044\u300f\u304b\u306e\u9055\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4eca\u3001\u3042\u306a\u305f\u306f\u4e94\u77f3\u5206\u3082\u5165\u308b\u5927\u304d\u306a\u3072\u3087\u3046\u305f\u3093\u3092\u624b\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u305d\u308c\u3092\u8170\u821f\u3068\u3057\u3066\u8eab\u306b\u4ed8\u3051\u3001\u81ea\u7531\u306b\u5ddd\u3084\u6e56\u3092\u6f02\u3046\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u305a\u3001\u5927\u304d\u3059\u304e\u308b\u3068\u4e0d\u6e80\u3092\u8a00\u3044\u3001\u58ca\u305d\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u3067\u306f\u3001\u4e16\u306e\u4e2d\u306e\u7269\u4e8b\u3092\u307e\u3060\u771f\u306b\u7406\u89e3\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u300d<\/p>\n\n\n\n

\u609f\u3063\u305f\u6075\u65bd\u306f\u3055\u3089\u306b\u5c0b\u306d\u305f\u3002
\u300c\u79c1\u306e\u5bb6\u306e\u524d\u306b\u3042\u308b\u81ed\u693f\u306e\u6728\u306f\u3001\u5e79\u306b\u7624\u304c\u591a\u304f\u3001\u7e04\u3084\u5b9a\u898f\u3067\u771f\u3063\u76f4\u3050\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u679d\u3082\u66f2\u304c\u308a\u304f\u306d\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001\u4f7f\u3048\u308b\u6750\u6728\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u76ee\u7acb\u3064\u9053\u7aef\u306b\u751f\u3048\u3066\u3044\u308b\u306e\u306b\u3001\u884c\u304d\u4ea4\u3046\u5927\u5de5\u306f\u5168\u304f\u898b\u5411\u304d\u3082\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u308c\u3067\u3082\u306a\u304a\u3001\u4f7f\u3048\u308b\u3068\u8a00\u3048\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u4eca\u3001\u79c1\u306f\u672c\u5f53\u306b\u3053\u306e\u6728\u3092\u5207\u308a\u5012\u3057\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\uff01\u300d<\/p>\n\n\n\n

\u5e84\u5b50\u306f\u7b54\u3048\u305f\u3002
\u300c\u91ce\u826f\u732b\u3084\u30a4\u30bf\u30c1\u304c\u30cd\u30ba\u30df\u3092\u6355\u308b\u69d8\u5b50\u3092\u898b\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\u5f7c\u3089\u306f\u5730\u9762\u306b\u4f0f\u305b\u3001\u5fcd\u8010\u5f37\u304f\u51fa\u3066\u304f\u308b\u30cd\u30ba\u30df\u3092\u5f85\u3061\u307e\u3059\u3002\u6355\u308b\u3068\u304d\u306f\u98db\u3073\u8df3\u306d\u3001\u7d20\u65e9\u304f\u52d5\u304d\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u4ed5\u639b\u3051\u3089\u308c\u305f\u7f60\u306b\u304b\u304b\u308c\u3070\u3001\u7db2\u306b\u843d\u3061\u3066\u9003\u308c\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u3067\u306f\u30e4\u30af\u3092\u898b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5f7c\u3089\u306f\u5de8\u5927\u3067\u3001\u5929\u306e\u5f7c\u65b9\u306e\u96f2\u306e\u3088\u3046\u3067\u3059\u304c\u3001\u30cd\u30ba\u30df\u3092\u6355\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u300d<\/p>\n\n\n\n

\u6075\u65bd\u306f\u3053\u308c\u3092\u805e\u304d\u3001\u8151\u306b\u843d\u3061\u3001\u5f8c\u306b\u518d\u3073\u9b4f\u738b\u306b\u91cd\u7528\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5e84\u5b50\u304c\u6075\u65bd\u306b\u8aac\u3044\u305f\u6838\u5fc3\u306f \u300c\u7269\u306e\u6027\u3092\u5c3d\u304f\u3059\u300d<\/strong> \u3053\u3068\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4e16\u306e\u4e2d\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u7269\u306b\u306f\u305d\u308c\u305e\u308c\u672c\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u6211\u3005\u306f\u305d\u306e\u672c\u6027\u306b\u9006\u3089\u3063\u3066\u7121\u7406\u306b\u4f7f\u3046\u3079\u304d\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u81ea\u7136\u306b\u5f93\u3044\u3001\u5929\u5730\u4e07\u7269\u304c\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u6027\u3092\u5c3d\u304f\u3057\u3001\u6700\u5927\u306e\u4fa1\u5024\u3092\u767a\u63ee\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u3079\u304d\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6587\uff1a\u6751\u677e
\u56f3\uff1a\u753b\u518a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 th\u1ec3 hi\u1ec7n gi\u00e1 tr\u1ecb l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a v\u1ea1n v\u1eadt<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Trong th\u1eddi Chi\u1ebfn qu\u1ed1c, v\u1ecb ch\u00ednh tr\u1ecb gia v\u00e0 nh\u00e0 bi\u1ec7n lu\u1eadn n\u1ed5i ti\u1ebfng Hu\u1ec7 Th\u1ecb<\/strong> l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0 \u1ee7ng h\u1ed9 ch\u00ednh y\u1ebfu cho li\u00ean minh ch\u1ed1ng T\u1ea7n (H\u1ee3p T\u00f2ng)<\/strong>. \u00d4ng ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng ba n\u01b0\u1edbc Ng\u1ee5y, T\u1ec1, S\u1edf<\/strong> li\u00ean k\u1ebft v\u1edbi nhau \u0111\u1ec3 ch\u1ed1ng l\u1ea1i n\u01b0\u1edbc T\u1ea7n, v\u00e0 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb t\u00f4n n\u01b0\u1edbc T\u1ec1 l\u00e0m vua. Khi Ng\u1ee5y Hu\u1ec7 V\u01b0\u01a1ng<\/strong> c\u00f2n t\u1ea1i v\u1ecb, do b\u1ea5t h\u00f2a v\u1edbi Tr\u01b0\u01a1ng Nghi<\/strong>, Hu\u1ec7 Th\u1ecb b\u1ecb \u0111u\u1ed5i kh\u1ecfi n\u01b0\u1edbc Ng\u1ee5y v\u00e0 qua nhi\u1ec1u l\u1ea7n th\u0103ng tr\u1ea7m cu\u1ed1i c\u00f9ng tr\u1edf v\u1ec1 qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng n\u01b0\u1edbc T\u1ed1ng<\/strong>, n\u01a1i \u00f4ng quen bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c Trang T\u1eed (Trang Chu)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

B\u1ecb l\u01b0u \u0111\u00e0y khi\u1ebfn Hu\u1ec7 Th\u1ecb su\u1ed1t ng\u00e0y u u\u1ea5t, c\u1ea3m th\u1ea5y nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi anh h\u00f9ng kh\u00f4ng n\u01a1i b\u00e0y t\u1ecf t\u00e0i n\u0103ng. \u0110\u1ec3 t\u00ecm l\u1eddi gi\u1ea3i tho\u00e1t, \u00f4ng \u0111\u1ebfn g\u1eb7p Trang T\u1eed v\u00e0 h\u1ecfi m\u1ed9t c\u00e1ch \u1ea9n \u00fd:
\u201cH\u1ed3i v\u1ec1 qu\u00ea, t\u00f4i c\u00f3 th\u1eddi gian r\u1ea3nh n\u00ean \u0111\u00e3 tr\u1ed3ng m\u1ed9t h\u1ea1t b\u1ea7u m\u00e0 Ng\u1ee5y V\u01b0\u01a1ng t\u1eb7ng. Nh\u01b0ng qu\u1ea3 b\u1ea7u l\u1edbn k\u00ec l\u1ea1, c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ee9a \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ebfn n\u0103m th\u1ea1ch th\u00f3c<\/strong>. N\u1ebfu d\u00f9ng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ef1ng n\u01b0\u1edbc th\u00ec e r\u1eb1ng \u0111\u1ed9 b\u1ec1n kh\u00f4ng \u0111\u1ee7, kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ecbu \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p l\u1ef1c. C\u00f2n n\u1ebfu b\u1ed5 ra l\u00e0m mu\u1ed7ng m\u00fac n\u01b0\u1edbc<\/strong>, do qu\u00e1 l\u1edbn l\u1ea1i qu\u00e1 n\u00f4ng n\u00ean kh\u00f4ng \u0111\u1ef1ng \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u th\u1ee9. Nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec qu\u1ea3 b\u1ea7u l\u1edbn m\u00e0 v\u00f4 d\u1ee5ng, n\u00ean t\u00f4i \u0111\u1ecbnh \u0111\u1eadp n\u00e1t n\u00f3. \u00d4ng ngh\u0129 vi\u1ec7c \u0111\u00f3 c\u00f3 \u0111\u00fang kh\u00f4ng?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Trang T\u1eed tr\u1ea3 l\u1eddi:
\u201cNg\u00e0i th\u1ef1c s\u1ef1 ch\u01b0a bi\u1ebft s\u1eed d\u1ee5ng nh\u1eefng th\u1ee9 l\u1edbn lao<\/strong>! \u0110\u1ec3 ta k\u1ec3 cho ng\u00e0i nghe m\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5. \u1ede n\u01b0\u1edbc T\u1ed1ng c\u00f3 m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh t\u1eeb \u0111\u1eddi n\u00e0y sang \u0111\u1eddi kh\u00e1c s\u1ed1ng ngh\u1ec1 gi\u1eb7t b\u00f4ng t\u01a1, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi h\u1ecd c\u0169ng r\u1ea5t gi\u1ecfi l\u00e0m m\u1ed9t lo\u1ea1i thu\u1ed1c b\u00f4i tay \u0111\u1ec3 ch\u1ed1ng n\u1ee9t n\u1ebb<\/strong>. Tuy nhi\u00ean, th\u1ee9 thu\u1ed1c qu\u00fd n\u00e0y ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 b\u00f4i tay m\u00e0 th\u00f4i. M\u1ed9t du kh\u00e1ch nghe chuy\u1ec7n n\u00e0y li\u1ec1n mu\u1ed1n mua c\u00f4ng th\u1ee9c v\u1edbi gi\u00e1 m\u1ed9t tr\u0103m l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0ng<\/strong>. Gia \u0111\u00ecnh \u1ea5y kh\u00f4ng tr\u1ea3 l\u1eddi ngay m\u00e0 b\u00e0n b\u1ea1c trong nh\u00e0. M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i: \u2018Gia \u0111\u00ecnh ta ng\u00e2m b\u00f4ng t\u01a1 trong s\u00f4ng bao \u0111\u1eddi, m\u1ed7i n\u0103m ch\u1ec9 ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0i l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0ng. N\u1ebfu b\u00e1n c\u00f4ng th\u1ee9c n\u00e0y \u0111i, s\u1ebd nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t tr\u0103m l\u01b0\u1ee3ng ngay m\u1ed9t l\u1ea7n. Ta \u0111\u1ecbnh b\u00e1n n\u00f3.\u2019 Gia \u0111\u00ecnh kh\u00f4ng ai ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i. Ng\u01b0\u1eddi du kh\u00e1ch nh\u01b0 \u00fd mua \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng th\u1ee9c r\u1ed3i \u0111\u1ebfn n\u01b0\u1edbc Ng\u00f4<\/strong> tr\u00ecnh b\u00e0y v\u1edbi Ng\u00f4 V\u01b0\u01a1ng<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u00fang l\u00fac \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u00f9a \u0111\u00f4ng, n\u01b0\u1edbc Vi\u1ec7t<\/strong> ti\u1ebfn \u0111\u00e1nh n\u01b0\u1edbc Ng\u00f4. Ng\u00f4 V\u01b0\u01a1ng giao cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 ch\u1ec9 huy th\u1ee7y qu\u00e2n. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y kh\u00f4ng v\u1ed9i tham chi\u1ebfn, m\u00e0 tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean sai ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebf thu\u1ed1c theo c\u00f4ng th\u1ee9c \u0111\u1ec3 b\u00f4i cho l\u00ednh tr\u01b0\u1edbc khi ra tr\u1eadn. K\u1ebft qu\u1ea3 l\u00e0 h\u1ea7u nh\u01b0 kh\u00f4ng ai b\u1ecb l\u1ea1nh c\u00f3ng, v\u00e0 qu\u00e2n Ng\u00f4 \u0111\u1ea1i ph\u00e1 qu\u00e2n Vi\u1ec7t. Ng\u00f4 V\u01b0\u01a1ng v\u00ec v\u1eady ban th\u01b0\u1edfng cho \u00f4ng ta r\u1ea5t nhi\u1ec1u c\u1ee7a c\u1ea3i v\u00e0 phong cho \u00f4ng m\u1ed9t v\u00f9ng \u0111\u1ea5t.<\/p>\n\n\n\n

C\u00f9ng m\u1ed9t lo\u1ea1i thu\u1ed1c b\u00f4i tay, ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y d\u00f9ng n\u00f3 \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c phong th\u01b0\u1edfng, ng\u01b0\u1eddi kia ch\u1ec9 d\u00f9ng \u0111\u1ec3 gi\u1eb7t b\u00f4ng t\u01a1. \u0110i\u1ec3m m\u1ea5u ch\u1ed1t l\u00e0 li\u1ec7u n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ec3 hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1 tr\u1ecb l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a n\u00f3 hay kh\u00f4ng<\/strong>. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y ch\u00ednh l\u00e0 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa d\u00f9ng h\u1ebft c\u00f4ng d\u1ee5ng c\u1ee7a v\u1eadt v\u00e0 kh\u00f4ng d\u00f9ng h\u1ebft.<\/p>\n\n\n\n

Gi\u1edd \u0111\u00e2y ng\u01b0\u01a1i may m\u1eafn c\u00f3 m\u1ed9t qu\u1ea3 b\u1ea7u ch\u1ee9a \u0111\u01b0\u1ee3c n\u0103m th\u1ea1ch, nh\u01b0ng l\u1ea1i kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u00e2n th\u00e0nh d\u00f9ng n\u00f3 l\u00e0m thuy\u1ec1n \u0111eo b\u00ean h\u00f4ng<\/strong>, t\u1ef1 do lang thang tr\u00ean giang h\u1ed3, l\u1ea1i than phi\u1ec1n r\u1eb1ng n\u00f3 qu\u00e1 l\u1edbn v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ee9a g\u00ec, th\u1eadm ch\u00ed mu\u1ed1n ph\u00e1 h\u1ee7y n\u00f3! Nh\u01b0 v\u1eady, r\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0 ng\u01b0\u01a1i v\u1eabn ch\u01b0a th\u1eadt s\u1ef1 hi\u1ec3u r\u00f5 v\u1ec1 v\u1ea1n v\u1eadt trong th\u1ebf gian!\u201d<\/p>\n\n\n\n

Hu\u1ec7 Th\u1ecb nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c khai s\u00e1ng, l\u1ea1i h\u1ecfi ti\u1ebfp:
\u201cTr\u01b0\u1edbc nh\u00e0 t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e2y ch\u1ebft ch\u00f3c<\/strong> m\u1ecdc \u0111\u1ea7y b\u01b0\u1edbu l\u1ed3i, th\u00e2n kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u1eb3ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eb1ng d\u00e2y th\u01b0\u1edbc, c\u00e0nh th\u00ec cong queo n\u00ean kh\u00f4ng l\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ed7 n\u00e0o d\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c. D\u00f9 n\u00f3 l\u1edbn gi\u1eefa l\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng, v\u1eady m\u00e0 th\u1ee3 m\u1ed9c qua l\u1ea1i ch\u1eb3ng ai th\u00e8m nh\u00ecn n\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1i. \u00d4ng c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i n\u00f3 l\u1edbn m\u00e0 h\u1eefu d\u1ee5ng<\/strong> sao? B\u00e2y gi\u1edd t\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 mu\u1ed1n ch\u1eb7t n\u00f3 \u0111i!\u201d<\/p>\n\n\n\n

Trang T\u1eed \u0111\u00e1p:
\u201cNg\u01b0\u01a1i \u0111\u00e3 t\u1eebng xem m\u00e8o hoang v\u00e0 ch\u1ed3n s\u0103n chu\u1ed9t ch\u01b0a? Ch\u00fang th\u01b0\u1eddng n\u1eb1m r\u1ea1p d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ea5t, ki\u00ean nh\u1eabn ch\u1edd chu\u1ed9t ra ki\u1ebfm \u0103n; v\u00e0 khi s\u0103n b\u1eaft, ch\u00fang nh\u1ea3y l\u00ean nh\u1ea3y xu\u1ed1ng r\u1ea5t nhanh nh\u1eb9n. Nh\u01b0ng n\u1ebfu v\u00f4 t\u00ecnh d\u1eabm ph\u1ea3i b\u1eaby c\u1ee7a th\u1ee3 s\u0103n, ch\u00fang s\u1ebd r\u01a1i v\u00e0o l\u01b0\u1edbi v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 tho\u00e1t ra. C\u00f2n nh\u00ecn con tr\u00e2u T\u00e2y T\u1ea1ng<\/strong> kia, th\u00e2n h\u00ecnh to l\u1edbn nh\u01b0 m\u00e2y tr\u1eddi, s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u0169ng l\u1edbn, nh\u01b0ng n\u00f3 kh\u00f4ng bi\u1ebft b\u1eaft chu\u1ed9t<\/strong>.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Sau khi nghe xong, Hu\u1ec7 Th\u1ecb b\u1eebng t\u1ec9nh ng\u1ed9, v\u00e0 sau \u0111\u00f3 l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c Ng\u1ee5y V\u01b0\u01a1ng tr\u1ecdng d\u1ee5ng tr\u1edf l\u1ea1i.<\/p>\n\n\n\n

C\u1ed1t l\u00f5i trong c\u00e1ch Trang T\u1eed khai th\u1ecb Hu\u1ec7 Th\u1ecb ch\u00ednh l\u00e0 \u201ct\u1eadn d\u1ee5ng b\u1ea3n t\u00ednh c\u1ee7a v\u1ea1n v\u1eadt\u201d<\/strong>. Th\u1eadt ra, v\u1ea1n v\u1eadt trong th\u1ebf gian \u0111\u1ec1u c\u00f3 b\u1ea3n t\u00ednh ri\u00eang. Ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u01b0\u1ee1ng \u00e9p theo nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u tr\u00e1i v\u1edbi b\u1ea3n t\u00ednh \u0111\u1ec3 d\u00f9ng ch\u00fang, m\u00e0 ph\u1ea3i thu\u1eadn theo t\u1ef1 nhi\u00ean, \u0111\u1ec3 cho tr\u1eddi \u0111\u1ea5t v\u00e0 v\u1ea1n v\u1eadt \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ecdn v\u1eb9n th\u1ec3 hi\u1ec7n b\u1ea3n t\u00ednh c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 ph\u00e1t huy gi\u00e1 tr\u1ecb l\u1edbn nh\u1ea5t<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

V\u0103n: \u6751\u677e
\u1ea2nh: Album tranh<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u8fce\u63a5\u65b0\u4e16\u7d00<\/p>\n\n\n\n

\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<\/p>\n\n\n\n

\u300a\u6cd5\u8f2a\u529f\u5275\u59cb\u4eba\u674e\u6d2a\u5fd7\u5927\u5e2b\u50b3\u529f\u548c\u751f\u6d3b\u6545\u4e8b<\/strong>\u300b<\/p>\n\n\n\n

\u70b9\u51fb\u94fe\u63a5\uff1ahttps:\/\/www.ganjingworld.com\/s\/1qerQ6O6o9<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u9ede\u64ca\u93c8\u63a5youtube<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u9000\u9ee8\u9000\u5718\u9000\u968a\u7db2\u5740\u548c\u90f5\u7bb1<\/strong><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/tuidang.epochtimes.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

lhan14073@gmail.com<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u9000\u9ee8\u8b49\u66f8\uff08\u4e2d\u82f1\u6587\uff09\u5728\u7dda\u8fa6\u7406 https:\/\/www.tuidang.org\/cert\/?sca_source=weiyu<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u6b77\u53f2\u7d20\u6750\uff0c\u66fe\u7528\u65bc\u6de8\u5730\u66f8\u9662\u7fa9\u52d9\u63a8\u5ee3<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u6de8\u5730\u66f8\u9662https:\/\/www.ganjingworld.com\/zh-TW\/channel\/1fihnc67t3l62ubQ1RGlZqbvj19i0c<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u6de8\u5730\u7db2\u7ad9\uff1ahttps:\/\/www.jingdi-edu.org\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u6de8\u5730\u66f8\u9662\u7684\u6559\u80b2\u9ad4\u7cfb\u7e7c\u627f\u50b3\u7d71\u6559\u80b2\u7684\u512a\u9ede\uff0c\u5b78\u751f\u7684\u4f5c\u696d\u4ee5\u5b57\u6e90\u3001\u53e4\u6587\u91cb\u8b6f\u70ba\u57fa\u790e\uff0c\u4e4b\u5f8c\u6717\u8b80\u8ab2\u6587\uff0c\u80cc\u8aa6\u8ab2\u6587\uff0c\u76f4\u81f3\u719f\u5982\u6d41\u6c34\u3002\u5177\u9ad4\u7df4\u7fd2\u5f62\u5f0f\u6709\uff1a\u7d44\u8a5e\uff0c\u9020\u53e5\uff0c\u586b\u7a7a\uff0c\u8fd1\u7fa9\u8a5e\u548c\u53cd\u7fa9\u8a5e\uff0c\u6210\u8a9e\uff0c\u95dc\u806f\u8a5e\u9020\u53e5\uff0c\u7528\u5716\u756b\u7406\u89e3\u8ab2\u6587\u5167\u5bb9\uff0c\u8ab2\u5802\u6f14\u8b1b\u4ee5\u53ca\u5c0d\u8a71\u7df4\u7fd2\uff0c\u7b49\u7b49\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u901a\u904e\u5168\u65b9\u4f4d\u7684\u7df4\u7fd2\uff0c\u5b78\u751f\u5c0d\u8ab2\u6587\u7684\u6587\u5b57\u548c\u5167\u5bb9\u90fd\u6703\u6709\u66f4\u6df1\u523b\u7684\u9818\u609f\uff0c\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u8ab2\u5f8c\u7df4\u7fd2\u80fd\u5920\u5f15\u9818\u5b78\u751f\u4e00\u9ede\u4e00\u9ede\u7684\u53bb\u5be6\u8e10\u6240\u5b78\u7fd2\u7684\u5167\u5bb9\uff0c\u4f7f\u5f97\u61f5\u61c2\u7121\u77e5\u7684\u5b69\u5b50\uff0c\u8d70\u56de\u50b3\u7d71\uff0c\u6210\u9577\u7232\u70ba\u5fb7\u624d\u517c\u5099\u7684\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u76ee\u524d\u9686\u91cd\u63a8\u51fa\u5370\u5237\u7248\u66f8\u7c4d\u5168\u9762\u767c\u884c\uff0c\u5168\u79d1\u4e00\u7d1a\uff08\u4e2d\u82f1\u6587\u5c0d\u7167\uff09\u5171\u6709\u4e94\u672c\u66f8\u3001\u5305\u62ec\u7df4\u7fd2\u548c\u6559\u8f14\u3001\u5c07\u9678\u7e8c\u63a8\u51fa\uff0c\u6b61\u8fce\u60a8\u7684\u8cfc\u8cb7\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u6709\u554f\u984c\uff0c\u514d\u8cbb\u8aee\u8a62\uff1a<\/p>\n\n\n\n