全球逾4.5亿人「三退」旧金山车游获赞

导语：全球超过4.5亿人选择退出中共党、团、队组织（「三退」），近500万人签名支持「打倒中共恶魔」（End CCP）。为庆祝这一历史时刻，旧金山湾区居民于2025年8月30日举办车游活动，向市中心与中国城的民众传递真相，呼吁更多人加入「三退」潮流。

全球觉醒的洪流

当天上午11点半，由17辆车组成的车队从旧金山码头区出发，经过渡轮大厦（Ferry Building）、联合广场（Union Square），进入中国城，并沿Grant商业街与Stockton餐饮街绕行三圈，于下午1点半结束。每辆车都挂着标语，例如：

「普天同庆退出中共党、团、队人数破4.5亿，END CCP签名近500万」
「中共撒谎，百姓丧命」（CCP Lies, People Die）
「请帮助制止在中国对法轮功的迫害」

活动获得当地居民热烈支持与赞赏，展现了民众对真相和自由的重视。

幕后推动者的坚持

活动发起人、北加州全球退党服务中心负责人江兰表示，过去二十多年，她通过打电话协助中国民众「三退」，深刻感受到《九评共产党》出版后所引发的巨大反响。

江兰说：

「不光是法轮功学员在推动，许多普通人看到这本书后，也积极行动，把印制的《九评》送到中国大陆，唤醒更多人。」

她强调，退党行动不仅是对中共罪行的警醒，也是每个人保护自身灵魂、躲过灾劫的重要选择。

车游背后的故事

此次车游的组织者之一、私人订制导游于洋指出，旧金山唐人街历来是海外中华文化的重要窗口，因此车游以中国城为主要目标。他说：

「逾4.5亿不仅是一个数字，而是一股时代洪流，是人心觉醒的见证。每一份退出，都是一个灵魂对良知的守护；每一个觉醒，都是中华文化的再一次回响。」

他回忆起COVID-19疫情期间，居民戴口罩、减少交流，便以汽车游行取代传统步行游行，将「法轮大法好」、「世界需要真相」、「End CCP」等标语放在车顶，穿梭大街小巷，有效传递讯息。

个人经历与启示

于洋多次利用导游工作与旅客接触，向他们讲真相、劝「三退」。他感叹，许多人心里其实明白中共腐败黑暗，尤其是高层人士越了解越透彻。

他指出，许多人选择「三退」，是因为意识到自己曾被中共欺骗，若中共覆亡，自己也可能受牵连。因此，退党是为了保障自己未来，而非支持特定组织或政治运动。

海外居民的共鸣

旧金山中国城居民、街头画家李科特地为车游创作画作，展出于摊位上，并目送车队通过。她回忆过去在纽约看到的法轮功游行盛况，表示在旧金山再次看到游行，感到亲切与激动。

许多来参与车游的居民表示，活动展板中英文并置，既向中国人说明「反共不等于不爱国」，也提醒西方人，中国大陆仍有许多人遭受迫害。

真相与觉醒的重要

自2004年大纪元发表《九评共产党》后，于洋便退出曾加入的共青团和少先队，开始劝亲友「三退」。在大陆经营小商店期间，他常把真相传单放进顾客购物袋中。一次，有顾客想「举报」，朋友劝说：

「他也是好意，不想看就扔掉，何必告他？」

最终对方放弃，这让他感到深受感动。

他指出，中共自建政以来靠谎言与暴力统治中国，造成八千万中国人非正常死亡。退党，是每个中国人保护自身、远离险恶的选择，也是良知觉醒的重要象征。

他呼吁世人认清中共，勇敢「三退」，携手迎来没有中共的未来。

温馨提示：本文重点在于分享全球三退运动的正面力量与觉醒潮流，鼓励读者理性了解真相与自由价值。

来源：大纪元（2025年9月1日，记者路小玉旧金山报道）
迎接新世纪文：明心・天心

全球逾4.5億人「三退」舊金山車遊獲讚

導語：全球超過4.5億人選擇退出中共黨、團、隊組織（「三退」），近500萬人簽名支持「打倒中共惡魔」（End CCP）。為慶祝這一歷史時刻，舊金山灣區居民於2025年8月30日舉辦車遊活動，向市中心與中國城的民眾傳遞真相，呼籲更多人加入「三退」潮流。

全球覺醒的洪流

當天上午11點半，由17輛車組成的車隊從舊金山碼頭區出發，經過渡輪大廈（Ferry Building）、聯合廣場（Union Square），進入中國城，並沿Grant商業街與Stockton餐飲街繞行三圈，於下午1點半結束。每輛車都掛著標語，例如：

「普天同慶退出中共黨、團、隊人數破4.5億，END CCP簽名近500萬」
「中共撒謊，百姓喪命」（CCP Lies, People Die）
「請幫助制止在中國對法輪功的迫害」

活動獲得當地居民熱烈支持與讚賞，展現了民眾對真相和自由的重視。

幕後推動者的堅持

活動發起人、北加州全球退黨服務中心負責人江蘭表示，過去二十多年，她通過打電話協助中國民眾「三退」，深刻感受到《九評共產黨》出版後所引發的巨大反響。

江蘭說：「不光是法輪功學員在推動，許多普通人看到這本書後，也積極行動，把印製的《九評》送到中國大陸，喚醒更多人。」她強調，退黨行動不僅是對中共罪行的警醒，也是每個人保護自身靈魂、躲過災劫的重要選擇。

車遊背後的故事

此次車遊的組織者之一、私人訂製導遊于洋指出，舊金山唐人街歷來是海外中華文化的重要窗口，因此車遊以中國城為主要目標。他說：

「逾4.5億不僅是一個數字，而是一股時代洪流，是人心覺醒的見證。每一份退出，都是一個靈魂對良知的守護；每一個覺醒，都是中華文化的再一次迴響。」

他回憶起COVID-19疫情期間，居民戴口罩、減少交流，便以汽車遊行取代傳統步行遊行，將「法輪大法好」、「世界需要真相」、「End CCP」等標語放在車頂，穿梭大街小巷，有效傳遞訊息。

個人經歷與啟示

于洋多次利用導遊工作與旅客接觸，向他們講真相、勸「三退」。他感歎，許多人心裡其實明白中共腐敗黑暗，尤其是高層人士越了解越透徹。

他指出，許多人選擇「三退」，是因意識到自己曾被中共欺騙，若中共覆亡，自己也可能受牽連。因此，退黨是為了保障自己未來，而非支持特定組織或政治運動。

海外居民的共鳴

舊金山中國城居民、街頭畫家李科特地為車遊創作畫作，展出於攤位上，並目送車隊通過。她回憶過去在紐約看到的法輪功遊行盛況，表示在舊金山再次看到遊行，感到親切與激動。

許多來參與車遊的居民表示，活動展板中英文並置，既向中國人說明「反共不等於不愛國」，也提醒西方人，中國大陸仍有許多人遭受迫害。

真相與覺醒的重要

自2004年大紀元發表《九評共產黨》後，于洋便退出曾加入的共青團和少先隊，開始勸親友「三退」。在大陸經營小商店期間，他常把真相傳單放進顧客購物袋中。一次，有顧客想「舉報」，朋友勸說：

「他也是好意，不想看就扔掉，何必告他？」

最終對方放棄，這讓他感到深受感動。

他指出，中共自建政以來靠謊言與暴力統治中國，造成八千萬中國人非正常死亡。退黨，是每個中國人保護自身、遠離險惡的選擇，也是良知覺醒的重要象徵。

他呼籲世人認清中共，勇敢「三退」，攜手迎來沒有中共的未來。

溫馨提示：本文重點在於分享全球三退運動的正面力量與覺醒潮流，鼓勵讀者理性了解真相與自由價值。

來源：大紀元（2025年9月1日，記者路小玉舊金山報導）迎接新世紀文：明心・天心

Over 450 Million People Worldwide “Quit the CCP” — San Francisco Car Parade Wins Praise

Lead: More than 450 million people worldwide have chosen to withdraw from the Chinese Communist Party (CCP), the Youth League, and the Young Pioneers (“Three Withdrawals”), and nearly 5 million people have signed in support of “Ending the CCP” (End CCP). To celebrate this historic milestone, residents of the San Francisco Bay Area held a car parade on August 30, 2025, spreading the truth to the city center and Chinatown, and encouraging more people to join the “Three Withdrawals” movement.

A Global Wave of Awakening

At 11:30 a.m., a convoy of 17 cars set off from San Francisco’s waterfront, passing the Ferry Building and Union Square, entering Chinatown, and circling Grant Avenue and Stockton Street three times before concluding at 1:30 p.m. Each vehicle displayed banners such as:

“Celebrating over 450 million withdrawals from the CCP, Youth League, and Young Pioneers; nearly 5 million End CCP signatures”
“CCP Lies, People Die”
“Please Help Stop the Persecution of Falun Gong in China”

The event received enthusiastic support and praise from local residents, highlighting the public’s respect for truth and freedom.

The Dedication of the Organizers

Jiang Lan, director of the North California Global Service Center for Quitting the CCP, stated that for over two decades she has assisted Chinese citizens with “Three Withdrawals” through phone outreach. She deeply felt the enormous impact of the publication of Nine Commentaries on the Communist Party.

“It’s not just Falun Gong practitioners driving this; many ordinary people were inspired when they saw the book and actively distributed copies to mainland China, awakening more people.”

She emphasized that quitting the CCP is not only a warning against its crimes but also an important choice to protect one’s soul and avoid calamity.

Behind the Car Parade

Yu Yang, a private tour guide and one of the parade organizers, pointed out that San Francisco Chinatown has long been an important window of Chinese culture abroad, so the parade focused on this area. He said:

“Over 450 million is not just a number; it is a tide of the times and a testimony of awakened hearts. Every withdrawal is a soul protecting its conscience; every awakening echoes Chinese culture once again.”

He recalled that during the COVID-19 pandemic, residents wore masks and minimized interactions, so they replaced traditional walking parades with car parades, placing banners such as “Falun Dafa is Good,” “The World Needs Truth,” and “End CCP” on top of cars, effectively delivering the message across the city.

Personal Experiences and Insights

Yu Yang often used his work as a tour guide to communicate the truth and encourage “Three Withdrawals” among tourists. He observed that many people inherently understand the CCP’s corruption, and the higher the social position, the clearer they see it.

He explained that many choose to quit because they realize they were deceived by the CCP, and if it collapses, they may also be implicated. Therefore, quitting is about securing one’s future rather than supporting any particular organization or political agenda.

Resonance Among Overseas Residents

San Francisco Chinatown resident and street artist Li Ke created artwork specifically for the parade, displaying it at her booth and watching the convoy pass by. She recalled the grand Falun Gong parades she saw in New York and said witnessing one again in San Francisco made her feel nostalgic and excited.

Many parade participants noted that banners were bilingual (Chinese and English), explaining to Chinese people that opposing the CCP does not mean being unpatriotic, and reminding Westerners that many in mainland China are still being persecuted.

The Importance of Truth and Awakening

Since the publication of Nine Commentaries on the Communist Party in 2004, Yu Yang had withdrawn from the Youth League and Young Pioneers, and began encouraging friends and relatives to follow suit. While running a small store in China, he often placed informational leaflets in customers’ shopping bags. Once, a customer wanted to report him, but a friend advised:

“He means well. If you don’t want to read it, just throw it away. Why report him?”

The customer eventually gave up, which deeply moved Yu Yang.

He pointed out that since its founding, the CCP has ruled China through lies and violence, causing 80 million unnatural deaths—more than twice the casualties of World War II. Quitting the CCP is both a personal protection and a symbol of awakened conscience.

He called on the world to recognize the CCP, courageously quit, and work together toward a future without the CCP.

Warm Reminder: This article highlights the positive impact and global awakening of the “Three Withdrawals” movement, encouraging readers to understand the truth and the value of freedom rationally.

Source: Epoch Times (September 1, 2025, Reporter Lu Xiaoyu, San Francisco)
Yingjie New Century Article: Mingxin & Tianxin

Weltweit über 450 Millionen Menschen „treten aus der KPCh aus“ – Autokorso in San Francisco erhält Anerkennung

Einleitung: Mehr als 450 Millionen Menschen weltweit haben sich entschieden, die Kommunistische Partei Chinas (KPCh), die Jugendliga und die Jungen Pioniere („Drei Austritte“) zu verlassen. Fast 5 Millionen Menschen haben die Petition „End CCP“ („Beendet die KPCh“) unterzeichnet. Zur Feier dieses historischen Moments organisierten Bewohner der San Francisco Bay Area am 30. August 2025 einen Autokorso, um die Wahrheit in die Innenstadt und Chinatown zu bringen und mehr Menschen zur Teilnahme an der „Drei Austritte“-Bewegung zu ermutigen.

Eine globale Welle des Erwachens

Um 11:30 Uhr startete ein Konvoi aus 17 Fahrzeugen vom Uferbereich San Franciscos, passierte das Ferry Building und den Union Square, fuhr durch Chinatown und umrundete dreimal die Grant Avenue und Stockton Street, bevor er um 13:30 Uhr endete. Jedes Fahrzeug trug Banner wie:

„Feier über 450 Millionen Austritte aus KPCh, Jugendliga und Jungen Pionieren; fast 5 Millionen End CCP-Unterschriften“
„KPCh lügt, Menschen sterben“
„Bitte helfen Sie, die Verfolgung von Falun Gong in China zu stoppen“

Die Veranstaltung erhielt begeisterte Unterstützung und Anerkennung von den Anwohnern und zeigte die Wertschätzung der Öffentlichkeit für Wahrheit und Freiheit.

Das Engagement der Organisatoren

Jiang Lan, Leiterin des Global Service Centers für Austritte aus der KPCh in Nordkalifornien, erklärte, dass sie über zwei Jahrzehnte hinweg chinesische Bürger telefonisch bei den „Drei Austritten“ unterstützt habe und die enorme Wirkung der Veröffentlichung von Nine Commentaries on the Communist Party (Neun Kommentare zur Kommunistischen Partei) tief gespürt habe.

„Es sind nicht nur Falun Gong-Praktizierende, die dies vorantreiben; viele normale Menschen wurden durch das Buch inspiriert und verteilten aktiv Exemplare nach Festlandchina, um weitere Menschen zu wecken.“

Sie betonte, dass der Austritt aus der KPCh nicht nur eine Warnung vor deren Verbrechen ist, sondern auch eine wichtige Entscheidung, die eigene Seele zu schützen und Katastrophen zu vermeiden.

Hinter den Kulissen des Autokorsos

Yu Yang, privater Reiseleiter und einer der Organisatoren, betonte, dass San Franciscos Chinatown seit jeher ein wichtiges Schaufenster chinesischer Kultur im Ausland sei. Daher konzentrierte sich der Korso auf dieses Gebiet. Er sagte:

„Über 450 Millionen ist nicht nur eine Zahl, sondern eine Strömung der Zeit und ein Zeugnis erwachter Herzen. Jeder Austritt ist eine Seele, die ihr Gewissen schützt; jedes Erwachen ist ein erneutes Echo der chinesischen Kultur.“

Er erinnerte daran, dass während der COVID-19-Pandemie die Menschen Masken trugen und den Kontakt reduzierten, sodass traditionelle Fußparaden durch Autokorsos ersetzt wurden. Banner wie „Falun Dafa ist gut“, „Die Welt braucht Wahrheit“ und „End CCP“ wurden auf die Fahrzeuge gesetzt und durch die Straßen gefahren, um die Botschaft effektiv zu verbreiten.

Persönliche Erfahrungen und Erkenntnisse

Yu Yang nutzte häufig seine Arbeit als Reiseleiter, um Touristen die Wahrheit zu vermitteln und sie zu „Drei Austritten“ zu ermutigen. Er stellte fest, dass viele Menschen das korrupte System der KPCh intuitiv erkennen, besonders Personen in höheren Positionen verstehen es immer klarer.

Er erklärte, dass viele Menschen austreten, weil sie erkennen, dass sie von der KPCh getäuscht wurden und bei deren Zusammenbruch möglicherweise ebenfalls betroffen wären. Austreten sei daher eine Absicherung der eigenen Zukunft, nicht die Unterstützung einer bestimmten Organisation oder politischen Bewegung.

Resonanz bei Übersee-Residenzen

Die Chinatown-Bewohnerin und Straßenkünstlerin Li Ke fertigte speziell für den Korso Kunstwerke an, die an ihrem Stand ausgestellt wurden, und beobachtete den Vorbeimarsch des Konvois. Sie erinnerte sich an die großen Falun Gong-Paraden in New York und erklärte, dass sie die Parade in San Francisco nostalgisch und aufregend empfinde.

Viele Teilnehmer wiesen darauf hin, dass die Banner zweisprachig (Chinesisch und Englisch) waren, um Chinesen zu erklären, dass Anti-KPCh nicht unpatriotisch ist, und um westliche Menschen darauf aufmerksam zu machen, dass viele Menschen in Festlandchina immer noch verfolgt werden.

Die Bedeutung von Wahrheit und Erwachen

Seit der Veröffentlichung der Nine Commentaries on the Communist Party 2004 trat Yu Yang aus der Jugendliga und den Jungen Pionieren aus und begann, Freunde und Verwandte zu ermutigen, ebenfalls auszutreten. Während er ein kleines Geschäft in China betrieb, legte er oft Informationsflyer in die Einkaufstaschen der Kunden. Einmal wollte ein Kunde ihn melden, doch ein Freund sagte:

„Er meint es gut. Wenn du es nicht lesen willst, wirf es weg. Warum melden?“

Der Kunde gab schließlich auf, was Yu Yang tief bewegte.

Er wies darauf hin, dass die KPCh seit ihrer Gründung China durch Lügen und Gewalt regiert und 80 Millionen unnatürliche Todesfälle verursacht hat – mehr als doppelt so viele wie im Zweiten Weltkrieg. Der Austritt aus der KPCh ist sowohl Selbstschutz als auch ein Symbol des erwachten Gewissens.

Er rief die Welt dazu auf, die KPCh zu erkennen, mutig auszutreten und gemeinsam eine Zukunft ohne KPCh zu gestalten.

Hinweis: Dieser Artikel betont die positive Kraft und die globale Erwachensbewegung der „Drei Austritte“ und ermutigt die Leser, die Wahrheit und den Wert der Freiheit rational zu verstehen.

Quelle: Epoch Times (1. September 2025, Reporter Lu Xiaoyu, San Francisco)
Yingjie New Century Artikel: Mingxin & Tianxin

世界で4億5,000万人以上が「三退」達成　サンフランシスコのカー・パレードが高評価

リード文: 世界で4億5,000万人以上が、中国共産党（中共）・共青団・少先隊を脱退する「三退」を選択し、約500万人が「End CCP（中共打倒）」署名に参加しています。この歴史的瞬間を祝うため、2025年8月30日、サンフランシスコ湾岸地域の住民がカー・パレードを開催し、ダウンタウンやチャイナタウンの人々に真実を伝え、「三退」の潮流に参加するよう呼びかけました。

世界的覚醒の波

当日午前11時30分、17台の車で構成されるパレードはサンフランシスコの埠頭地区から出発し、フェリー・ビルディング（Ferry Building）、ユニオンスクエア（Union Square）を通過してチャイナタウンに入り、Grant AvenueとStockton Streetを3周して午後1時30分に終了しました。各車両には以下のような標語が掲げられました：

「中共・共青団・少先隊の脱退者4億5,000万人突破、End CCP署名500万近く」
「中共は嘘をつき、人々は死ぬ」（CCP Lies, People Die）
「中国での法輪功迫害を止める手助けをしてください」

地元住民からは熱烈な支持と称賛が寄せられ、真実と自由を重んじる市民の姿が示されました。

裏方の尽力

北カリフォルニア全球退党サービスセンターの責任者である江蘭氏は、過去20年以上にわたり電話を通じて中国の人々の「三退」を支援してきた経験から、九評共産党の出版による大きな反響を深く実感していると語りました。

「推進しているのは法輪功の修煉者だけではありません。多くの一般市民もこの本を読んで積極的に行動し、印刷物を中国本土に届けてさらに多くの人々を目覚めさせています。」

江蘭氏は、「脱退は中共の犯罪への警告であるだけでなく、自分の魂を守り、災難を避けるための重要な選択である」と強調しました。

カー・パレードの裏話

組織者の一人であるプライベートツアーガイドの于洋氏は、サンフランシスコのチャイナタウンは海外における中国文化の重要な窓口であるため、パレードの焦点をチャイナタウンに置いたと説明しました。

「4億5,000万人は単なる数字ではなく、時代の大きな流れであり、人々の覚醒の証です。一人ひとりの脱退は良心を守る魂の行為であり、一人ひとりの目覚めは現代の中国文化の再響です。」

COVID-19パンデミック時には人々がマスクを着用し交流を控えたため、従来の徒歩パレードの代わりにカー・パレードが採用され、「法輪大法は素晴らしい」「世界は真実を必要としている」「End CCP」といった標語を車の屋根に掲げ、街中を巡回して効果的にメッセージを伝えました。

個人的経験と気づき

于洋氏は、ツアーガイドとしての仕事を通じて観光客に真実を伝え、「三退」を勧めてきました。多くの人々は中共の腐敗や闇を直感的に理解しており、特に高位の人ほどその実態を明確に把握していると語ります。

また、多くの人が「三退」を選ぶのは、自分が中共に騙されていたことを認識し、もし中共が崩壊すれば自分も巻き込まれる可能性があるためです。脱退は自分の未来を守るためのものであり、特定の組織や政治運動を支持するためではありません。

海外住民の共感

サンフランシスコのチャイナタウン在住のストリートアーティスト、李科氏は、パレードのために特別に作品を制作し、自身のブースで展示しながら車列を見送りました。ニューヨークで目にした法輪功パレードの光景を振り返り、サンフランシスコで再び目にすることに親近感と感動を覚えたと語ります。

参加者の多くは、展示ボードが中国語と英語の両方で書かれていたことに触れ、「反共は非愛国ではない」ということを中国人に伝えると同時に、西側の人々に、中国本土でまだ多くの人々が迫害を受けていることを知らせています。

真実と覚醒の重要性

九評共産党の発表以来、于洋氏は共青団と少先隊を脱退し、親友や家族に「三退」を勧めてきました。中国本土で小さな商店を営んでいた際には、真実のチラシを顧客の買い物袋に入れることもありました。一度、顧客が通報しようとしたことがありましたが、友人はこう諭しました：

「彼も善意でやっている。読みたくなければ捨てればいい。なぜ通報する必要がある？」

最終的にその顧客は諦め、于洋氏は深く感動したと語ります。

彼は指摘します。中共は建国以来、嘘と暴力で中国を支配し、8,000万人以上が非自然死で亡くなった。脱退は、自らを守り危険を避けるための選択であり、覚醒した良心の象徴でもあります。

彼は世界中の人々に呼びかけます。「中共の本質を認識し、勇気を持って三退し、中共のない未来を共に迎えましょう。」

注意: 本文は、世界的な「三退」運動のポジティブな力と覚醒の流れを共有し、読者に真実と自由の価値を理性的に理解することを促す内容です。

出典: 大紀元（2025年9月1日、記者：路小玉、サンフランシスコ）
迎接新世紀掲載: 明心・天心

Hơn 450 triệu người toàn cầu “thoái Đảng, Đoàn, Đội” – Diễu hành ô tô tại San Francisco được đánh giá cao

Dẫn nhập: Hơn 450 triệu người trên thế giới đã lựa chọn rút khỏi Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ), Đoàn Thanh niên và Đội Thiếu niên (gọi chung là “Tam Thoái”), gần 5 triệu người ký tên ủng hộ phong trào “End CCP” (Đả đảo ĐCSTQ). Để chào mừng cột mốc lịch sử này, vào ngày 30/8/2025, cư dân khu vực Vịnh San Francisco đã tổ chức một cuộc diễu hành ô tô, truyền tải sự thật tới người dân trung tâm thành phố và Phố Tàu, kêu gọi nhiều người hơn tham gia làn sóng “Tam Thoái”.

Làn sóng giác ngộ toàn cầu

Vào lúc 11 giờ 30 sáng, đoàn diễu hành gồm 17 chiếc xe xuất phát từ khu vực cảng San Francisco, đi qua Ferry Building, Union Square, tiến vào Phố Tàu, và vòng quanh hai con phố chính Grant Avenue và Stockton Street ba vòng, kết thúc lúc 13 giờ 30. Mỗi xe đều treo các khẩu hiệu như:

“Chúc mừng toàn dân, số người thoái Đảng, Đoàn, Đội vượt 450 triệu, gần 5 triệu người ký tên End CCP”
“ĐCSTQ nói dối, người dân thiệt mạng” (CCP Lies, People Die)
“Hãy giúp chấm dứt cuộc bức hại Pháp Luân Công tại Trung Quốc”

Hoạt động nhận được sự ủng hộ nhiệt tình và đánh giá cao từ cư dân địa phương, thể hiện sự quan tâm của công chúng đối với sự thật và tự do.

Nỗ lực kiên trì của những người đứng sau

Bà Giang Lan, người đứng đầu Trung tâm Dịch vụ Tam Thoái Toàn cầu Bắc California, chia sẻ rằng trong hơn 20 năm qua, bà đã giúp người dân Trung Quốc “Tam Thoái” qua điện thoại, và cảm nhận sâu sắc tác động to lớn từ việc xuất bản Chín Bình về Đảng Cộng sản.

“Không chỉ có các học viên Pháp Luân Công tham gia, nhiều người bình thường khi đọc cuốn sách cũng tích cực hành động, đưa ấn phẩm này tới Trung Quốc đại lục để thức tỉnh thêm nhiều người khác.”

Bà nhấn mạnh, việc thoái Đảng không chỉ là lời cảnh báo về tội ác của ĐCSTQ, mà còn là lựa chọn quan trọng để bảo vệ linh hồn bản thân và tránh khỏi tai họa.

Câu chuyện phía sau cuộc diễu hành

Một trong những người tổ chức, hướng dẫn viên du lịch riêng Tô Dương, cho biết Phố Tàu San Francisco từ lâu là cửa sổ văn hóa Trung Hoa quan trọng ở nước ngoài, vì vậy cuộc diễu hành tập trung vào Phố Tàu.

“Hơn 450 triệu không chỉ là một con số, mà là dòng chảy thời đại, là minh chứng cho sự giác ngộ của con người. Mỗi lần thoái Đảng là bảo vệ lương tâm cho linh hồn; mỗi lần thức tỉnh là tiếng vọng lại của văn hóa Trung Hoa trong thời đại ngày nay.”

Ông nhớ lại trong thời kỳ COVID-19, người dân đeo khẩu trang và hạn chế giao tiếp, vì vậy phương thức diễu hành bằng ô tô được sử dụng thay cho diễu hành đi bộ, treo các khẩu hiệu “Pháp Luân Đại Pháp hảo”, “Thế giới cần sự thật”, “End CCP” trên nóc xe, di chuyển khắp các con phố, truyền tải thông điệp một cách hiệu quả.

Kinh nghiệm cá nhân và thông điệp

Tô Dương nhiều lần tận dụng công việc hướng dẫn du lịch để tiếp xúc với khách tham quan, truyền tải sự thật và khuyên họ “Tam Thoái”. Ông cảm thán rằng nhiều người thực sự hiểu rõ sự tham nhũng và bóng tối của ĐCSTQ, đặc biệt là những người ở cấp cao càng hiểu rõ hơn.

Ông cũng chỉ ra rằng nhiều người chọn “Tam Thoái” vì nhận ra mình từng bị ĐCSTQ lừa dối; nếu ĐCSTQ sụp đổ, họ cũng có thể bị liên lụy. Do đó, thoái Đảng là để bảo vệ tương lai bản thân, không phải để ủng hộ tổ chức hay phong trào chính trị nào.

Sự đồng cảm của cư dân hải ngoại

Họa sĩ đường phố tại Phố Tàu San Francisco, Lý Khoa, đã sáng tác tác phẩm đặc biệt cho cuộc diễu hành, trưng bày tại gian hàng của mình và theo dõi đoàn xe đi qua. Cô hồi tưởng về những lần thấy diễu hành Pháp Luân Công tại New York, và cảm thấy gần gũi, xúc động khi nhìn thấy lại cảnh tượng này tại San Francisco.

Nhiều cư dân tham gia diễu hành cho biết các bảng thông tin được trình bày song ngữ Trung-Anh, vừa để giải thích cho người Trung Quốc rằng “phản cộng không có nghĩa là phản quốc”, vừa nhắc nhở người phương Tây rằng nhiều người ở Trung Quốc vẫn đang bị bức hại.

Tầm quan trọng của sự thật và giác ngộ

Kể từ khi Chín Bình về Đảng Cộng sản được xuất bản năm 2004, Tô Dương đã thoái Đoàn Thanh niên và Đội Thiếu niên, bắt đầu khuyên người thân và bạn bè “Tam Thoái”. Khi còn kinh doanh cửa hàng nhỏ tại Trung Quốc, ông thường đặt tờ rơi sự thật vào túi mua sắm của khách. Một lần, có khách muốn “tố cáo” nhưng bạn bè khuyên:

“Anh ấy cũng xuất phát từ thiện chí. Nếu không muốn đọc thì bỏ đi, sao phải tố cáo?”

Cuối cùng, khách đó từ bỏ, khiến Tô Dương rất xúc động.

Ông nhấn mạnh, từ khi lập quốc, ĐCSTQ cai trị bằng dối trá và bạo lực, gây ra hơn 80 triệu cái chết phi tự nhiên. Thoái Đảng là lựa chọn để bảo vệ bản thân và tránh hiểm nguy, đồng thời là biểu tượng giác ngộ lương tri.

Ông kêu gọi mọi người trên thế giới: “Hãy nhận thức bản chất của ĐCSTQ, dũng cảm ‘Tam Thoái’, cùng nhau đón chào tương lai không ĐCSTQ.”

Lưu ý: Bài viết nhằm chia sẻ sức mạnh tích cực và dòng chảy giác ngộ toàn cầu của phong trào “Tam Thoái”, khuyến khích độc giả hiểu lý trí về giá trị sự thật và tự do.

Nguồn: Đại Kỷ Nguyên (1/9/2025, phóng viên Lộ Tiểu Ngọc, San Francisco)
Xuất bản trên Nhận Đón Thế Kỷ Mới: Minh Tâm・Thiên Tâm