02/06/2026

迎接新世紀

傳播真相 回歸傳統

【原創】用生命保护柬埔寨建筑历史的人

现在,Dy Proeung已经82岁了,他坚持自己的工作,将历史遗产传给新的一代。他的宗教比例模型仍然矗立在他家的院子里,已经有了明显的风化痕迹。

普羅昂和他的吳哥窟模型

建築師普羅昂(Dy Proeung)在紅色高棉的迫害政權中幸存下來,拯救柬埔寨的歷史遺產。在暹粒市一個簡陋住宅的後花園裏有柬埔寨文化復原力的秘密記錄。

柬埔寨是一個受歡迎的旅遊目的地,其雄偉的寺廟可以追溯到9世紀。其中最具代表性的是吳哥窟,這座雄偉的石頭建築散發著帝國時代的精神力量。

然而,柬埔寨建築的一段秘密歷史就在暹粒鎮一個簡陋住宅的後花園裏。

神龛的计划、草图和微型复制品仍在戴普罗昂的保护之下,他冒着生命危险保护其历史遗产不受1970年代席卷全国的游击队政权的政治暴力影响。

迫害的故事

随着柬埔寨共产党(CPCK)(又称红色高棉)的上台,一场理想主义的斗争开始了,导致宗教和历史遗迹遭到破坏,柬埔寨繁荣的创意文化也被铲除,普罗昂也是其中的一员。

建筑师是保护柬埔寨寺庙研究小组的绘图员,他觉得与该小组有密切的联系。

他說:”我認為我是轉世……我在吳哥窟建成的同時出生,並在歷史上轉世為寺廟工作,”他說,以說明他的熱情的根基。

由于他的教育和工作,普罗昂成为该政权的目标,他的生命受到威胁,就像170万柬埔寨知识分子、艺术家、专业人士和被推翻的政府的雇员一样,这些人被新政权杀害。

一个使命:保存遗产

在生命受到威胁的情况下,Dy Proeung被迫隐藏自己的身份,面对即将到来的抄家行动,他选择埋葬自己的文件、计划和照片,以免留下他过去的证据,这将意味着死刑。

被遣散到农村地区,被迫作为农民工作,这位建筑师得以在血腥的时代中生存。为了抢救其社区的文化遗产,他在发展当地基础设施方面行使了监督职能。

他发掘了他所有的计划和草图,现在已经很旧了,这似乎是早期生活的一部分。他开始根据这些材料重建他所研究的四座寺庙的微缩版:吴哥窟、塔胶、班泰斯雷和巴戎。

吴哥窟

现在,Dy Proeung已经82岁了,他坚持自己的工作,将历史遗产传给新的一代。他的宗教比例模型仍然矗立在他家的院子里,已经有了明显的风化痕迹。

責任編輯:李文涵

【迎接新世紀獨家編譯】轉載請注明出處

發表迴響

探索更多來自 迎接新世紀 的內容

立即訂閱即可持續閱讀,還能取得所有封存文章。

Continue reading