02/06/2026

迎接新世紀

傳播真相 回歸傳統

冬至知多少?冬至文化典故與民俗集錦(附相關內容)

年年冬至,第一道曙光將照射在紫禁城太和殿大殿正中的匾額上,奏報「一元之始」的訊息,這是元明清三代敬仰的「初歲」勝景,蘊藏五千年的中華文明之光。

「冬至」的內涵文化知多少?在此盤點冬至的一些重要的文化光彩與典故。

「冬至」一詞具有哪些涵義呢?

古書說冬至有三個意思:「一者陰極之至,二者陽氣始至,三者日行南至,故謂之冬至也。」都指出「冬至」這一天,遠離北半球的太陽開始回歸了,此時也是天地間陰氣消、陽氣長的轉捩點。

為什麼說「冬至大如年」?

俗話說「冬至大如年」,其實最早的曆法中,冬至即新年元旦。上古曆法以「(黃曆)十一月甲子朔夜半冬至為曆元(曆法週期的起點)」,起初的曆法就是以冬至日為元旦制定的。到了周朝、秦朝,也是以冬至那個月份為正月。後來漢武帝改太初曆之後,以寅月為正月,然而某些歷史悠久的城邑還留下了這種冬至過年的民俗。

漢朝時,冬至日偃兵息鼓,朝廷停止議政,官府不聽事,舉行歲終大祭,地方小吏和民間都放假宴飲送冬。冬至關邊關,所以人們要趕在冬至前返鄉。宋朝人是以過年的心情過冬至,他們家家戶戶都拿出積蓄備辦新衣新帽,互相祝賀,聚會玩樂,市場熱鬧無比。這樣的習俗流傳到明清,蘇州(吳中)一帶還保有這種民俗。

冬至、過年辦年貨祭神、祭拜祖先。(新唐人電視台)

《史記》中稱冬至為「初歲」,也反映了上古以「冬至」為一年之始的曆法和民間的風俗。

「冬至一陽生」是什麼意思?

《大戴禮記‧夏小正》記載「日冬至,陽氣至,始動」,即夏朝時人已經觀察到了冬至陽氣生的現象。

「日冬至,陽氣至」是一種玄虛的概念嗎?不是的,這是一種可以觀察到的,甚至可以「捕捉到」的節氣現象。那麼古人怎樣掌握冬至的「一陽之氣」?有一種具體的作法稱為「候氣」。

候氣之法,是在三層牆圍的密室內,用律呂管添上極為輕盈的蘆葦灰來感應天地四時之氣。《後漢書》說「律氣(*節氣)應則灰除」。《朱子語類》說:「今治曆家用律呂候氣,其法最精。氣之至也,分寸不差,便是這氣都在地中透上來。如十一月冬至,黃鐘管距地九寸,以葭灰(蘆葦灰)實其中,(冬)至之日,氣至灰去,晷刻不差。」就是說,以候氣法測得地下陽氣衝出黃鐘管內的蘆葦灰之時,就是精準的冬至時分。

冬至「一元復始」象徵什麼意義?

冬至日南至離北半球最遠,然後開始往北回歸。圖為臺灣東海岸北迴歸線地標。(東管處提供)

《易經》以冬至為「一元復始」的標誌。冬至月對應〈復〉卦,卦象為坤上雷下,雷藏地下之象。〈復〉卦六爻中,一陽爻在下,五陰爻在上,為冬至「一陽生」的現象,此後,陽氣將日漸回復,陰氣則日漸消退,這就是〈復〉卦所顯現的「一元復始」的含意。

《漢書‧五行志下之下》說:「冬至陽爻起初,故曰復。」冬至日陰陽循環返回起點,寓意天地間又到了萬象更新的起點,故而說「一元復始」,應合上古曆法以冬至為新年的人文意義,彰顯天人合一之象。

為什麼在冬至祭祖?

冬至祭神祭祖源遠流長。在三千年前,周公測得日影最長的日子是冬至日、最短是夏至日。冬至時,天子率百官舉行大祭,祭祀天神、地神、祖先和八神(稱八蜡、八臘),隆重盛大。《周禮‧春官‧大司樂》記載當時的禮儀「奏黃鐘,歌大呂,舞雲門」,以隆重盛大的歌舞儀典,祭祀天神賜予人們的庇祐。歷朝歷代都敬慎地承襲著這種禮制。

北京天壇,歷代天子敬天拜祭之所。

地方官則祭祀土地神社,家家戶戶祭神、祭祖。冬至一早,先在大廳敬神明、拜祖先。供上甜湯圓、鹹年糕等,並配上其它豐盛的菜餚。普天下懷著敬畏感恩之心,舉行隆重的祭祀過冬至,迎接一元復始萬象更新的新年。

為何在冬至夜「補冬」?

冬天「養藏」是中國最古的醫書《黃帝內經》留下來的,合於陰陽五行、天人合一的養生方法。現在大家都熟悉用藥膳「補冬」,那麼最早的「補帖」是怎麼來的呢?傳說那是東漢時,醫聖張仲景(西元150年─219年)留下來的「處方」。

東漢末年世局非常動亂,瘟疫大流行。張仲景從朝廷告老還鄉回到河南,日夜忙於為鄉民醫病。他憐憫貧窮的鄉民挺不住寒冬,兩隻耳朵都凍爛了,於是研製出了一道藥膳——「祛寒嬌耳湯」,幫他們「安耳朵」。「嬌耳」是包著袪寒藥材和羊肉的「餃兒」。從冬至日到過年期間,他讓徒弟搭了棚子,架上大鍋煮「祛寒嬌耳湯」施食給窮人,留下了「補冬」的一種作法。

冬至的代表食俗是什麼?

人們會在冬至夜吃一些高蛋白質的雞鴨藥膳燉湯、桂圓甜米糕等來「補冬」。冬至夜吃湯圓,吃水餃和餛飩都是普遍的食俗。南方的冬至飲食習俗以湯圓為代表。類似湯圓這種糯米作食物自古以來就受人喜愛。《清稗類鈔》一書中,華夏古人早就知道湯圓的美味,一年不分春夏秋冬四季都要吃。乾隆帝的《元宵聯句》提及湯圓「道古傳荆楚,而今滿市城」,就說民間吃湯圓的風俗早在南北朝時的荊楚一帶就有。

湯圓又叫湯糰、團子、浮圓子、丸子,古稱牢丸、牢九等等。不管哪種稱法,湯圓都是圓圓滿滿的,象徵天與太陽。冬至一元復始,陽氣生,所以吃湯圓慶賀,同時寓意年終團聚。南方沿海地區的人,喜歡來碗紅、白湯圓,象徵陰陽交泰,萬物欣欣向榮。

宋朝人在元宵吃湯圓(周必大有詩描述「元宵煮浮圓子」),在過冬至時則多食餛飩。南宋陳元靚的《歲時廣記》提及冬至節俗:「京師人家,冬至多食餛飩。」南宋周密在《武林舊事》也提到:祭祀以餛飩祭祀祖先。吃餛飩表示祝賀初生、新生的意義,取用形音義三層的內涵。「餛飩」一詞和「混沌」諧音,而餛飩以薄薄的白麵皮包著一團餡,形像天地渾沌之象。傳說冬至吃餛飩的意義是紀念中華始祖盤古在「混沌」中誕生,也祝賀新歲的開始。

北方冬至的食俗是吃餃子。餃子在明代之前也稱為「餛」,而且餛飩和餃子的材料和做法都很類似。所以,冬至吃餛飩、餃子,可能有著同樣的來源,民俗因時因地而有異。「餃子」又與「交子(月)」諧音,冬至吃餃子表現迎新歲的象徵。

為何俗諺說「吃過冬至圓長一歲」?

一般公認吃過年夜飯過了年才長一歲。為何「吃過冬至圓長一歲」的這種說法在民間流傳久遠?其實關鍵就在於星移歲轉,時間改變了「年」的「定位」。

本文前部已經提到,上古的曆法制定之初是以冬至為新歲的起點。所以冬至夜「吃過冬至圓長一歲」就是順理成章的說法。到了漢武帝時,沿用的曆法已經和天象出現了明顯的誤差,於是校正曆法,在太初元年(西元前104年)時頒布太初曆。太初曆以寅月(立春之月)為正月,冬至則成了冬至節、亞歲、冬節。這時說「吃過冬至圓長一歲」,反映了歷史變遷,也反映了一個不變的事實——冬至日始終是天地間陰陽循環「一元復始」的起點。

冬至除了食俗還有什麼特色民俗?

冬至有個很暖心的民俗——為翁姑「獻襪履」。媳婦們在冬至送鞋送襪給公公婆婆(舅姑、翁姑),祝頌長輩冬至迎福納祥,長命百歲,對應冬至時陽光達極致的意義。送的鞋襪是媳婦親手繡製的,不僅講究實用保暖,還講究造型和圖案花樣美觀,鞋面宛若一幅賞心悅目的刺繡畫。媳婦一手好手藝、一顆體貼的心帶給家中長輩溫暖的慰藉。

中華民族的先哲們體悟到天人合一的精神,開啟了中華文化的先河。他們不僅僅記載冬至節氣的物候,而且深入觀天象,應合人事,留給後代豐厚的文化養分和精神啟發。今天的我們,若能闡揚古人效法天地自然和崇敬神佛的精神,當也能讓生活漸漸回歸正道。

冬至食俗 湯圓元宵一家親怎分別?-作者容乃加

冬至到了浮圓子、吃湯圓是華人圈熱愛的傳統民俗。大家族在冬至節時吃湯圓、元宵節吃元宵,其樂融融。

華人喜歡吃湯圓由來已久,本來湯圓和元宵也不分,你「元來」有我,我「圓」中有你,本是一家圓,大圓、小圓都是圓,吃起來口感也一樣!那麼怎麼有不同的名稱?


節慶食俗:湯圓,北方叫元宵

清末時「湯圓」和「元宵」兩種說法其實是指同一種食物,而且年中都吃,因為節慶食俗而有了不同名稱。清末民初,杭州人徐珂(公元1869年-1928年,原名昌,字仲可)著有《清稗類鈔》一書,談到湯圓和元宵的食俗:

「湯圓,一曰湯糰。北人謂之曰元宵,以上元之夕必食之也。然實常年有之。屑米為粉以製之。粉入水,沈澱之使滑而製成者,為掛粉湯圓,有甜鹹各餡。亦有無餡者,曰實心湯圓。」

華夏古人早就知道米粉製的湯圓的美味,一年不分春夏秋冬都要吃。清末時市面上的湯圓有甜餡湯圓、有鹹餡湯圓,也有沒餡的「實心湯圓」。現在叫做湯圓、元宵的,那時「湯圓」一詞就都概括了。

因為清代北京人在元宵節吃湯圓稱為「元宵」,所以湯圓就有了元宵之名。乾隆皇帝弘曆的《元宵聨句》前引記載了這個典故:「浮圓子都人以元宵節食之遂名元宵。」

湯圓的傳承

南宋時湯圓叫「圓子」,周必大有《元宵煮浮圓子》詩。唐代時,食物中就有湯圓這一味,名字叫「牢丸」,《酉陽雜俎》就有「湯中牢丸」的記載。傳到北宋時,湯圓也叫「牢丸」。蘇軾遊博羅香積寺,看到「夾道皆美田,麥禾甚茂,寺下溪水,可作碓磨」。想像一下,將香米磨成漿不就是牢丸美味?蘇軾吟道:「豈惟牢丸薦古味,要使真一流天漿。」(《遊博羅香積寺》)

吃湯圓風俗更早在南北朝南方荊楚一帶就有。乾隆皇帝弘曆《元宵煮浮圓子》詩中說道「道古傳是荆楚,而今滿市城」,就說了湯圓的起源於南方荊楚一帶。很有可能那時的冬至節吃的赤豆粥中就有圓子。

乾隆皇帝弘曆《元宵煮浮圓子》詩中說湯圓「道古傳是荆楚,而今滿市城」。南北朝荊楚地方傳下來冬至吃紅豆粥禳疫辟邪的風俗

風土誌《荊楚歲時記》紀錄了冬至吃紅豆粥禳疫辟邪的風俗,傳說共工氏有個為非作歹之子,在冬至時死了,成為疫鬼,但是他畏懼赤豆,所以人們在冬至日煮赤豆粥吃,來禳疾疫。(「以禳疫按共工氏有不才之子,以冬至死,為疫鬼,畏赤豆。故冬至日作赤豆粥以禳之。」)日本的元旦(古人冬至)飲食文化還保留吃紅豆麻糬。

清康熙年間,高拱乾編著的《臺灣府志》記載,冬至日舉家團圞吃湯圓,叫「添歲」,長幼祀祖、賀節,就像新年元旦。現在臺灣的冬至還流傳著「吃了冬至圓長了一歲」的民諺,這些傳承表現了古風。

冬至圓寓意 一元復始陰陽交泰

冬至時吃的湯圓,要有紅、白兩種。紅白在古代就帶有陰陽的象徵寓意。冬至時,天地陰陽之氣由剝而復,陰陽交替,陽氣歸來,一元復始。湯圓的「圓」諧音「元」,冬至湯圓象徵一元復始;紅色湯圓與白色湯圓合一碗,含有陰陽交泰、一元復始之意。

冬至到一元復始,萬象即將更新。就在此夜吃一碗冬至圓,應合天人合一的生活精神與態度。在周代、秦代時,冬至是一年曆法之始,所以冬至就是大年,吃了冬至圓過了冬至夜,也就是長了一歲了。

搓湯圓,滾元宵

現在從作法上來看,湯圓和元宵的確有差別。搓湯圓是用雙手將糯米粉塊搓成小圓子;滾圓宵是將內餡丸子放進鋪滿糯米粉的圓笸籮上,滾出大丸子。以下介紹它們的作法。

搓湯圓作法:傳統的作法是從把糯米磨成粉漿開始,磨出的糯米漿引流入布袋中,然後以重物壓乾,再取出來搗碎做成「粿粹」。先取出一大塊過熱水煮熟(當黏劑用),然後放入搗碎的糯米粉碎屑中。將全體揉搓成小糰(作紅色湯圓,此時放入一點點紅花米),再取小糰來搓成長條、掰成湯圓大小的小糯米塊,放手掌心搓成湯圓。現在買現成的糯米粉的作法就省略了熱水煮熟粿粹這一步驟。

搓糯米糰成長條。(龔安妮/大紀元)

現代人較少作有內餡的湯圓,古來流傳的冬至民俗中,有作出雞蛋大小的紅白大湯圓各六顆,裡面包入糖料和花生粉,稱為「圓仔母」,相當於元宵。明清時代富貴人家也有在湯圓內包入甜、鹹餡料的作法。

滾圓宵作法:一般常用的元宵餡料有芝麻、紅豆、花生等等,先做好餡料、凝固搓成丸子或切成小塊,過一遍水,然後放入滿是糯米粉的圓笸籮上來回滾動,邊滾邊灑水,等到餡料滾成糯米大丸子就算完成。

了解了湯圓與元宵一家親的因緣,讀者看官也了解了古人吃冬至圓的意義與精神內涵。今年冬至,讓顆顆圓潤飽滿的小湯圓、大元宵,幫你圓夢,滾出今年的圓滿好運來。

小朋友,冬至快到了,你有沒有吃上一碗熱呼呼的湯圓或水餃呀?每次冬至吃湯圓的時候,大人常常都會說:「吃了湯圓長一歲。」奇怪…為什麼在冬至吃湯圓會變老呢?除了吃湯圓、吃水餃外,還能做什麼活動來慶祝冬至嗎?

七絕:冬至

寒夜沉沉驚大夢

金烏轉翼地鳴雷

一陽來復三陽繼

梅綻冰融春又回

註:(1)  大夢,《三國演義》中有「大夢誰先覺」詩句。

(2)  金烏,即太陽。太陽在冬至日直射南迴歸線(也稱冬至線),北半球黑夜最長;冬至過後,太陽向北回歸線轉移,北半球的白晝漸漸增長。

(3)  冬至對應《易經》復卦,也稱地雷復卦。其卦象上面五個陰爻,下面一個陽爻,象徵陰極而衰,陽氣回復,叫做「一陽來復」;三陽,《易經》泰卦,又叫地天泰卦,卦象上面三個陰爻,下面三個陽爻。也叫三陽開泰,指春天伊始。

冬至是北半球全年當中白天最短、夜晚最長的一天。也是中國傳統文化認為陰陽二氣轉換的日子,從這天開始陰氣盛極開始轉衰,陽氣也開始萌生發展,生命的活動由衰轉盛、從靜轉到動,所以人們都說冬至這天是一陽生。

七言絕句《冬至》四首

燈籠高掛點亮夜,祭祖傳統濃濃情。

歲末掃舊換新裝,冬至囍慶福滿庭。

冬至臨窗白雪飄,湯圓圓滿暖人懷。

節慶歡歌家聚樂,暖心溫情共度來。

冬至臨窗雪飄飄,湯圓賞月樂團圓。

歲末掃舊新希望,祭祖傳統滿家溫。

城市霓虹與星爭,冬至降臨心更明。

忙碌生活擁抱熱,網絡祝福收滋潤。

感謝圖文視作者

《為什麼會有人類》

點擊鏈接閱讀原文:https://www.epochtimes.com/b5/23/1/21/n13912117.htm

Japanese:https://jp.minghui.org/2023/01/23/89043.html

English:https://www.theepochtimes.com/falun-gong-founder-li-hongzhi-publishes-why-do-human-beings-exist_5000952.html

Deutsch:https://www.epochtimes.de/falun-gong/gruender-von-falun-gong-li-hongzhi-veroeffentlicht-warum-gibt-es-die-menschheit-a4126954.html

《為什麼要救度眾生》

點擊鏈接閱讀原文:https://www.epochtimes.com/gb/23/4/17/n13975246.htm

Japanese:https://jp.minghui.org/2023/04/18/90685.html

English:https://www.theepochtimes.com/falun-gong-founder-mr-li-hongzhi-publishes-why-creator-seeks-to-save-all-life_5201909.html

Deutsch:https://www.ganjing.com/zh-CN/video/1fqc9slbmch3uJZOOQXxrW9Ch1ab1c

點擊鏈接觀看:https://www.ganjingworld.com/zh-TW/embed/1ga1udejpgm4iaLoMTGlxKqF71rg1c

無限觀看【神韻作品】(English.Vietnamese)可以用code:2082Z降低10%費用:https://www.shenyuncreations.com/zh-CN/subscription

To purchase tickets to Shen Yun, please login購買神韻門票請登錄:https://www.shenyun.com/tickets Can’t wa

法輪大法全部經書

正體:https://big5.falundafa.org/falun-dafa…简体:https://gb.falundafa.org/falun-dafa-b

在線閱讀各語種《轉法輪》:https://www.falundafa.org/
線上免費學習班 https://chinese.learnfalungong.com/

All Falun Dafa Sutras:https://en.falundafa.org/falun-dafa-books.html

Read online in all languages《轉法輪》:https://www.falundafa.org/

Free Online Learning Classes:https://chinese.learnfalungong.com/

Falun Dafa Buch auf Deutsch:https://de.falundafa.org/buecher.html

Kostenloser deutschsprachiger Falun Gong-Kurs:https://lernen.falundafa.at/

All Falun Dafa Sutras:https://en.falundafa.org/falun-dafa-books.htmlRead online in all languages《轉法輪》:https://www.falundafa.org/

Free Online Learning Classes:https://chinese.learnfalungong.com/

神韻チケット&公演情報 jp.shenyun.com/2023/001/

法輪大法 書籍&新経文 https://ja.falundafa.org/index.html

法輪大法無料オンラインレッスン    https://ja.falundafa.org/falun-dafa-books.html

責任編輯:xtd

【迎接新世紀綜合】網站宗旨:傳播真相 回歸傳統。把正的善的美的純的光明作品呈現給大眾使讀者受益的非贏利公益事業綜合性媒體:推廣與分享。特點:群英薈萃之地 民眾容通之處。(海納百川 潤澤蒼生)歡迎投稿【迎接新世紀】郵箱:liwenhan87@gmail.com

干净世界01:https://www.ganjingworld.com/zh-CN/channel/1g1tumrf6h96AQTRXtEhxkCtx1rh0c

乾淨世界02:https://www.ganjingworld.com/zh-TW/channel/1g783se92lg3XMaHtmPXfgxxi1ju0c

干净世界03: https://www.ganjingworld.com/zh-CN/channel/1g65g2b33b65ZOuuPOn5MU4lU1dp0c

乾淨世界04:https://www.ganjingworld.com/zh-TW/channel/1g783se92lg3XMaHtmPXfgxxi1ju0c

發表迴響

探索更多來自 迎接新世紀 的內容

立即訂閱即可持續閱讀,還能取得所有封存文章。

Continue reading