印度人讀《轉法輪》:一條破迷覺醒之路
一九九五年一月,法輪大法主要著作《轉法輪》首次面世。三十年來,《轉法輪》被翻譯成五十種語言,全世界不同族裔有上億人閱讀。儘管一九九九年七月中共發起殘酷的迫害,但法輪大法仍然受到世界各地民眾的歡迎。
印度是一個多民族、語言繁雜的國家,除了印地語和英語,還有其它二十多種語言被列為官方指定語言。為將法輪大法的福音帶給更多善良民眾,印度法輪功學員將《轉法輪》翻譯成印地語、孟加拉語、卡納達語、泰米爾語、泰盧固語、馬拉地語和馬拉雅拉姆語等多種版本。
印度許多有緣人相繼走入修煉,他們按照真、善、忍的原理做人做事,不僅獲得健康的體魄,更是達到道德回升、心靈平靜的狀態。

數據分析師:從情緒化到內心平靜
六十六歲的巴瓦尼(Bhavani)來自印度南部,從事數據分析工作。她說,《轉法輪》是一本無價之寶,是一部修煉的「實用指南」。
法輪大法讓巴瓦尼從一個情緒化的人,變成頭腦冷靜、堅定的修煉者,她學會放下消極情緒,以清晰和智慧的方式面對挑戰。
「我非常高興(閱讀)《轉法輪》已成為我生活的一部分。他改變了我對生命的看法,恩賜一條使我內心平靜、智慧和堅韌的修煉道路。」
對巴瓦尼來說,《轉法輪》出版三十週年是「一個無比自豪和意義重大的時刻」。她幫助將《轉法輪》翻譯為自己的母語──馬拉雅拉姆語,她對此深感榮幸。

巴瓦尼表示:「《轉法輪》不僅僅是一本書,他還具有深刻的內在意義和智慧,是一部上天的階梯,通往更高層次理解生命和宇宙之門,也是啟迪並提升修煉人生命層次的根本緣由所在。」
她還表示,《轉法輪》明確解答了關於生與死、生命起源、人存在的目的、宇宙創始、德與業力等深刻的問題,並強調修身養性的重要性。「適合不同年齡、背景和信仰的人閱讀,並向他們展現了通往更高層次和心靈轉變的道路。」
巴瓦尼表示,當中共試圖壓制信仰、抹去真相、限制人們精神自由時,無數人仍然閱讀《轉法輪》並堅持修煉,這證明了「真理之光是無法熄滅的。」
她對師父表示最深的感謝,開示了真、善、忍的普世真理,引領人們走向更高的精神境界。
電子工程師:《轉法輪》觸動數千百萬人的心
五十五歲的電子工程師拉吉夫・庫馬爾(Rajeev Kumar),自二零零一年開始修煉法輪大法。僅僅煉功一個月,從小困擾他的高血壓就痊癒了。
他表示,《轉法輪》用簡明的文字闡述了高深的道德原理,幫助人們改善健康和精神生活。
「我明白了真、善、忍不是說說而已,不僅是理論概念,他有很深的內涵,具有實際意義,因為物質身體直接受到精神的影響。」
學大法後,庫馬爾的人生觀改變,家庭關係也變好了。他承擔起將《轉法輪》和《法輪功》翻譯成印地語的工作。

庫馬爾說,「這本書以通俗易懂的語言,闡明了複雜的精神(修煉),讓民眾在日常生活中遵循(宇宙的法則)。」
然而,據不完全統計,僅在中共政權開始迫害的最初幾年,就有數十萬本法輪大法書籍被毀,拉吉夫稱其為「人類歷史上最不幸的事件」。
他說:「法輪大法使中國民眾身體恢復了健康,社會風氣變得更好,任何政府都會為此感到自豪,但中共非但不感謝,卻選擇了迫害法輪功。」
在《轉法輪》出版三十週年之際,庫馬爾向李洪志師父表示感謝,慶祝這一天具有特別重要的意義,因為這本書觸動了全世界數千百萬人的心。
企業家:人際關係更加穩定和諧
四十八歲的馬克・盧布里克(Mark Luburic)來自澳大利亞,在印度聽聞法輪大法並走入修煉,他稱這個過程「簡直就是一個奇蹟」。
二零一二年,盧布里克的生活充滿壓力,一個偶然機會,他從同事那裏聽說了法輪大法,並得到《轉法輪》一書。剛剛接觸這本書,他覺得言簡意賅,儘管有些概念很陌生,但隨著不斷閱讀和修煉,他越看越明白。
盧布里克相信,閱讀《轉法輪》讓身心和周圍的一切協調起來,經常閱讀會讓人感到平靜、放鬆,擺脫日常生活中不必要的壓力。他說:「我讀得越多,我(頭腦)就越清晰。」
《轉法輪》使盧布里克在各個方面都受益匪淺,特別在職場中,挑戰總是突然出現。 「這讓我更多地反思自己的行為、甚至思考過程,看看它們是否符合真、善、忍。很自然地,我的人際關係變得更加和諧穩定。」

他表示:「法輪大法真、善、忍的原理引起全人類的共鳴,這是可以讓人們凝聚在一起的事情,無論其生活背景、地位或信仰如何。」
談到中共對法輪功的迫害,盧布里克表示,儘管中共把自己視為凌駕於人和神之上的最高權威,但它永遠無法根除神聖高潔的信仰。
盧布里克感恩師父:「師父給了我們修煉和返本歸真的機緣,這是一份無法估量的恩賜。《轉法輪》問世三十週年是一個重要的里程碑,也將是未來的里程碑之一。」
計算機工程師:在迷中覺醒
六十五歲的計算機工程師桑吉夫・巴拉(Sanjiv Bhalla),一生都在尋找生命和宇宙之謎的終極秘密,儘管苦苦追尋,但沒有人給他清晰的答案。
直到十六年前,巴拉讀到《轉法輪》,他回憶第一次參加九天學習班,聆聽師父講法錄像時,感受到許多關於生命和宇宙的真理,都被師父揭示出來。
巴拉開始修煉一年半後,頸椎炎不翼而飛──這是現代醫學無法治癒的疾病。同時,他的忍耐力和理解能力都增強了,困難和挑戰也一一化解,妻子也認為巴拉成為一個更好的人,他終於以一種有意義的方式過著幸福的生活,這是一件非常幸運的事。

巴拉體會到法輪大法的法理博大深邃,真、善、忍揭示了不同層次的智慧,這些智慧無法用語言表達,只能通過修煉才能逐步理解, 他說:「越符合(真、善、忍),我就會變得越好。」
十六年來,巴拉堅持閱讀《轉法輪》,不斷從中獲得新的感悟,為此他深深地感激師父。現在的巴拉,利用一切機會鼓勵人們認識法輪功,並閱讀《轉法輪》,因為他相信,這本書給了迷茫中的人類極其珍貴的答案。
他也關注中共對法輪功的迫害,他說:「中共銷毀大法書籍恰恰表現了其試圖控制人民的軟弱無能,這是對信仰自由的粗暴侵犯。」


淨地書院https://www.ganjingworld.com/zh-TW/channel/1fihnc67t3l62ubQ1RGlZqbvj19i0c
淨地網站:https://www.jingdi-edu.org/

【教育是永恒大计】广而告之:干净世界独家《中英双语教材》电子版订购邮箱:contact@jingdi-edu.com-净地书院
點擊鏈接閱讀原文:https://www.epochtimes.com/b5/23/1/21/n13912117.htm
Japanese:https://jp.minghui.org/2023/01/23/89043.html
點擊鏈接閱讀原文:https://www.epochtimes.com/gb/23/4/17/n13975246.htm
Japanese:https://jp.minghui.org/2023/04/18/90685.html
Deutsch:https://www.ganjing.com/zh-CN/video/1fqc9slbmch3uJZOOQXxrW9Ch1ab1c
《再次成為神》
點擊鏈接觀看:https://www.ganjingworld.com/s/YqY1AJADNE
点击链接看全文:https://www.epochtimes.com/gb/24/6/5/n14264789.htm
點擊鏈接看全文:https://www.epochtimes.com/gb/24/6/8/n14266694.htm


無限觀看【神韻作品】
(English.Vietnamese)可以用code:2082Z降低10%費用:https://www.shenyuncreations.com/zh-CN
法輪大法全部經書
正體: https://big5.falundafa.org/falun-dafa-books.html
简体:https://gb.falundafa.org/falun-dafa-books.html
在線閱讀各語種《轉法輪》:https://www.falundafa.org/
線上免費學習班 https://chinese.learnfalungong.com/All Falun Dafa Sutras:https://en.falundafa.org/falun-dafa-books.htmlRead online in all languages《轉法輪》:https://www.falundafa.org/Free Online Learning Classes:https://chinese.learnfalungong.com/Falun Dafa Buch auf Deutsch:https://de.falundafa.org/buecher.htmlKostenloser deutschsprachiger Falun Gong-Kurs:https://lernen.falundafa.at/All Falun Dafa Sutras:https://en.falundafa.org/falun-dafa-books.htmlRead online in all languages《轉法輪》:https://www.falundafa.org/Free Online Learning Classes:https://chinese.learnfalungong.com/
神韻チケット&公演情報 jp.shenyun.com/2023/001/法輪大法 書籍&新経文 https://ja.falundafa.org/index.html法輪大法無料オンラインレッスン https://ja.falundafa.org/falun-dafa-books.html
責任編輯:xtd
感謝授權乾淨世界淨地書院【迎接新世收藏】網站宗旨:傳播真相 回歸傳統。把正的善的美的純的光明作品呈現給大眾使讀者受益的非贏利公益事業综合性媒体:推廣與分享。特點:群英薈萃之地 民眾容通之處。(海納百川 潤澤蒼生)歡迎投稿【迎接新世紀】郵箱:lhan14073@gmail.com