02/05/2026

迎接新世紀

傳播真相 回歸傳統

《明慧25周年报告》国际赠书:美国总统川普、各大图书馆回执(正体简体.English)Deutsch.Japanese

Screenshot

《明慧25周年报告》国际赠书:美国总统川普、各大图书馆回执

文:明心・天心

导语提示:近日,法轮功学员将明慧网出版的《法轮功受中共迫害二十五年》(2024年版)赠送给美国政府、华盛顿大学图书馆、台湾国家图书馆及德国部分大学图书馆后,收到了来自各单位的感谢回执。此书全面记录了自1999年以来,中共对法轮功学员的迫害情况,以及法轮功学员坚持信仰、提升道德与身体素质的努力。


《明慧25周年报告》内容简介

《法轮功受中共迫害二十五年》是在明慧网之前出版的《法轮功受迫害二十年》的基础上,补充更多新资料整理而成。全书介绍了:

  • 中共如何长达四分之一个世纪全方位迫害法轮功学员;
  • 疫情期间及跨国迫害的新案例;
  • 法轮功学员反迫害、坚持信仰及提升身心素质的努力;
  • 世界各地民众对“真、善、忍”价值观的共鸣及对法轮功的支持。

英文版《The CCP’s Persecution of Falun Gong: 25 years and counting》延续了明慧20周年报告的学术价值与国际影响力,曾获美国独立图书出版商协会(IBPA)“本杰明·富兰克林奖”系列奖项的银奖。


美国总统川普的回执

美国总统唐纳德·J·川普及夫人梅拉尼娅对赠书表示感谢:

感谢您的善意言辞和体贴的举动。
梅拉尼娅和我感谢您坚定不移的支持,我们也对您的鼓励深表感激。我将永不停止为你我珍视的美国而奋斗。
愿上帝保佑您。
——唐纳德·J·川普


华盛顿大学图书馆回执

华盛顿大学图书馆对赠书表示认可与感谢:

我们诚挚地确认已收到由明慧团体提供的《法轮功受中共迫害二十五年》一书。
您的慷慨延续了先驱者的宏伟愿景,有助于我们持续建设高质量馆藏,推动探索并创造更美好的世界。
——Alex H. Kim,礼品图书管理员


台湾国家图书馆及国立台湾图书馆回执

台湾各县市图书馆已将赠书编目上架供读者调阅:

  • 台湾国家图书馆

感谢贵出版社赠书,该书已编目上架供读者调阅。
——周毅 Chou, Yih,国家图书馆馆藏发展及书目管理组

  • 国立台湾图书馆

感谢惠赠《Minghui Report: The CCP’s Persecution of Falun Gong in China 25 Years and Counting》,本馆已入藏并编目上架。
——卢姵谕,采访编目组

图书馆编目链接


德国大学图书馆回执

德国部分大学图书馆也已收到明慧20年报告及其德文版:

非常感谢您的好意。我们非常希望将《法轮功在中国大陆被迫害二十年》加入我们的馆藏。收到后已正式上架,非常感谢!


小结

此次《明慧25周年报告》赠书行动,不仅得到美国总统及国际知名图书馆的回应,也进一步让更多国际读者了解法轮功学员二十五年来的坚持与遭遇。这份记录不仅是历史见证,更是对“真、善、忍”价值观在全球共鸣的有力呈现。

理解历史、尊重信仰,是推动世界和平与文明的重要力量。


资料来源:明慧网、大纪元(2025年08月17日报道)

Screenshot

《明慧25周年報告》國際贈書:美國總統川普、各大圖書館回覆

文:明心・天心

導語提示:近日,法輪功學員將明慧網出版的《法輪功受中共迫害二十五年》(2024 年版)贈送給美國政府、華盛頓大學圖書館、台灣國家圖書館及德國部分大學圖書館後,收到了來自各單位的感謝回執。此書全面記錄了自 1999 年以來,中共對法輪功學員的迫害情況,以及法輪功學員堅持信仰、提升道德與身體素質的努力。


《明慧25周年報告》內容簡介

《法輪功受中共迫害二十五年》是在明慧網之前出版的《法輪功受迫害二十年》的基礎上,補充更多新資料整理而成。全書介紹了:

  • 中共如何長達四分之一個世紀全方位迫害法輪功學員;
  • 疫情期間及跨國迫害的新案例;
  • 法輪功學員反迫害、堅持信仰及提升身心素質的努力;
  • 世界各地民眾對「真、善、忍」價值觀的共鳴及對法輪功的支持。

英文版《The CCP’s Persecution of Falun Gong: 25 years and counting》延續了明慧 20 周年報告的學術價值與國際影響力,曾獲美國獨立圖書出版商協會(IBPA)「本傑明‧富蘭克林獎」系列獎項的銀獎。


美國總統川普的回執

美國總統唐納德‧J‧川普及夫人梅拉尼婭對此贈書表示感謝:

感謝您的善意言辭和體貼的舉動。
梅拉尼婭和我感謝您堅定不移的支持,我們也對您的鼓勵深表感激。我將永不停止為你我珍視的美國而奮鬥。
願上帝保祐您。
——唐納德‧J‧川普


華盛頓大學圖書館回執

華盛頓大學圖書館對贈書表示認可與感謝:

我們誠摯地確認已收到由明慧團體提供的《法輪功受中共迫害二十五年》一書。
您的慷慨延續了先驅者的宏偉願景,有助於我們持續建設高質量館藏,推動探索並創造更美好的世界。
——Alex H. Kim,禮品圖書管理員


台灣國家圖書館及國立台灣圖書館回執

台灣各縣市圖書館已將贈書編目上架供讀者調閱:

  • 台灣國家圖書館

感謝貴出版社贈書,該書已編目上架供讀者調閱。
——周毅 Chou, Yih,國家圖書館館藏發展及書目管理組

  • 國立台灣圖書館

感謝惠贈《Minghui Report: The CCP’s Persecution of Falun Gong in China 25 Years and Counting》,本館已入藏並編目上架。
——盧姵諭,採訪編目組

圖書館編目連結


德國大學圖書館回執

德國部分大學圖書館也已收到明慧 20 年報告及其德文版:

非常感謝您的好意。我們非常希望將《法輪功在中國大陸被迫害二十年》加入我們的館藏。收到後已正式上架,非常感謝!


小結

此次《明慧25周年報告》贈書行動,不僅得到美國總統及國際知名圖書館的回應,也進一步讓更多國際讀者了解法輪功學員二十五年來的堅持與遭遇。這份紀錄不只是歷史見證,更是對「真、善、忍」價值觀在全球共鳴的有力呈現。

理解歷史、尊重信仰,是推動世界和平與文明的重要力量。


資料來源:明慧網、大紀元(2025 年 08 月 17 日報導)

Screenshot

Minghui 25th Anniversary Report Distributed Internationally: Responses from Former U.S. President Trump and Major Libraries

By: Mingxin & Tianxin

Introductory Note
Recently, Falun Gong practitioners donated the 2024 edition of The CCP’s Persecution of Falun Gong: 25 Years and Counting to the U.S. government, the University of Washington Library, Taiwan National Central Library, and several German university libraries. The donations have received acknowledgment letters from these institutions. The book comprehensively documents the persecution of Falun Gong practitioners since 1999, as well as practitioners’ efforts to uphold their faith and improve their moral character and physical health.


Overview of the Minghui 25th Anniversary Report

The book The CCP’s Persecution of Falun Gong: 25 Years and Counting builds on the previous 20 Years of Persecution of Falun Gong by adding new and updated information. It includes:

  • Detailed accounts of the Chinese Communist Party’s systematic persecution over a quarter-century;
  • Cases of persecution during the pandemic and new transnational suppression;
  • Practitioners’ perseverance in the face of persecution, moral cultivation, and health improvements;
  • Global support and resonance for the values of “Truthfulness, Compassion, Forbearance.”

The English version has continued the academic and international impact of the 20th-anniversary report, which won the IBPA Benjamin Franklin Award Silver Prize.


Response from Former U.S. President Trump

Former President Donald J. Trump and First Lady Melania Trump expressed their gratitude:

Thank you for your kind words and thoughtful gesture.
Melania and I appreciate your steadfast support, and we are deeply grateful for your encouragement. I will never stop fighting for the America we both cherish.
May God bless you.
—Donald J. Trump


Response from University of Washington Library

The University of Washington Library acknowledged the donation warmly:

We sincerely confirm receipt of The CCP’s Persecution of Falun Gong: 25 Years and Counting provided by the Minghui group.
Your generosity continues the vision of the pioneers and helps us maintain high-quality collections to foster exploration and a better world.
—Alex H. Kim, Gift Books Librarian


Responses from Taiwan National and National Central Libraries

Taiwanese libraries cataloged the donated books for public access:

  • Taiwan National Central Library

Thank you for your donation. The book has been cataloged and is available for readers.
—Chou Yih, Collection Development & Bibliography Management Division

  • National Central Library of Taiwan

Thank you for donating Minghui Report: The CCP’s Persecution of Falun Gong in China 25 Years and Counting. The book has been cataloged and is available for public use.
—Lu Peiyu, Cataloging & Reference Division

Library catalog link


Response from German University Libraries

Several German universities also received the Minghui 20th Anniversary Report and its German edition:

Thank you very much for your kind gesture. We are very pleased to add 20 Years of Persecution of Falun Gong in China to our library collection. It has now been officially cataloged.


Conclusion

The international distribution of the Minghui 25th Anniversary Report has received responses from former U.S. President Trump and major international libraries, further increasing global awareness of Falun Gong practitioners’ 25-year struggle and dedication. This documentation serves not only as a historical record but also as a powerful testament to the global resonance of the values “Truthfulness, Compassion, Forbearance.”

Understanding history and respecting faith are essential to promoting world peace and civilization.


Sources: Minghui.org, Epoch Times (August 17, 2025)

Screenshot

25 Jahre Minghui-Bericht international verteilt: Reaktionen von Ex-US-Präsident Trump und großen Bibliotheken

Von: Mingxin & Tianxin

Einleitung
Kürzlich haben Falun-Dafa-Praktizierende die Ausgabe 2024 von Die Verfolgung von Falun Dafa durch die KPCh: 25 Jahre und noch immer andauernd an die US-Regierung, die Universitätsbibliothek der University of Washington, die Nationalbibliothek in Taiwan sowie mehrere deutsche Universitätsbibliotheken gespendet. Die Spenden wurden von diesen Institutionen offiziell bestätigt. Das Buch dokumentiert umfassend die Verfolgung von Falun-Dafa-Praktizierenden seit 1999 sowie deren Bemühungen, ihren Glauben zu bewahren und gleichzeitig ihre Moral und Gesundheit zu verbessern.


Überblick über den Minghui-25-Jahres-Bericht

Das Werk Die Verfolgung von Falun Dafa durch die KPCh: 25 Jahre und noch immer andauernd baut auf dem früheren Bericht 20 Jahre Verfolgung von Falun Dafa auf und enthält zahlreiche neue und aktualisierte Informationen. Es umfasst:

  • Detaillierte Berichte über die systematische Verfolgung durch die KPCh in den letzten 25 Jahren,
  • Fälle während der Pandemie und neue transnationale Unterdrückungsmaßnahmen,
  • Beispiele für die Standhaftigkeit der Praktizierenden, ihre moralische Kultivierung und gesundheitliche Verbesserungen,
  • Weltweite Unterstützung für die Werte „Wahrhaftigkeit, Güte, Nachsicht“.

Die englische Ausgabe knüpft an den akademischen und internationalen Einfluss des 20-Jahres-Berichts an, der mit dem IBPA Benjamin Franklin Award (Silberpreis) ausgezeichnet wurde.


Reaktion von Ex-US-Präsident Donald J. Trump

Der frühere Präsident Donald J. Trump und First Lady Melania Trump bedankten sich:

Vielen Dank für Ihre freundlichen Worte und Ihre aufmerksame Geste.
Melania und ich schätzen Ihre unerschütterliche Unterstützung sehr und sind zutiefst dankbar für Ihre Ermutigung.
Ich werde niemals aufhören, für das Amerika zu kämpfen, das wir beide lieben.
Gott segne Sie.
—Donald J. Trump


Antwort der Universitätsbibliothek der University of Washington

Die Universitätsbibliothek der University of Washington bestätigte den Erhalt:

Wir bestätigen den Erhalt von Die Verfolgung von Falun Dafa durch die KPCh: 25 Jahre und noch immer andauernd, bereitgestellt von der Minghui-Gruppe.
Ihre Großzügigkeit trägt dazu bei, die Vision der Pioniere fortzuführen und uns zu ermöglichen, hochwertige Sammlungen zu pflegen, die Entdeckungen fördern und eine bessere Welt unterstützen.
—Alex H. Kim, Bibliothekar für Buchspenden


Antworten der National- und Zentralbibliothek Taiwans

Die Bibliotheken in Taiwan katalogisierten die gespendeten Bücher und stellten sie der Öffentlichkeit zur Verfügung:

  • Taiwan National Central Library

Vielen Dank für Ihre Spende. Das Buch wurde katalogisiert und ist nun für Leser verfügbar.
—Chou Yih, Abteilung für Bestandsentwicklung und Bibliographiemanagement

  • Nationalbibliothek von Taiwan

Vielen Dank für die Spende von Minghui-Bericht: Die Verfolgung von Falun Dafa in China – 25 Jahre und noch immer andauernd. Das Buch wurde katalogisiert und steht der Öffentlichkeit zur Verfügung.
—Lu Peiyu, Abteilung für Katalogisierung und Referenzdienste

Link zum Bibliothekskatalog


Reaktionen deutscher Universitätsbibliotheken

Auch mehrere deutsche Universitätsbibliotheken erhielten bereits den 20-Jahres-Bericht und seine deutsche Ausgabe:

Vielen Dank für Ihre freundliche Geste. Wir freuen uns sehr, 20 Jahre Verfolgung von Falun Dafa in China in unsere Sammlung aufnehmen zu können. Das Buch wurde inzwischen offiziell katalogisiert.


Schlussfolgerung

Die internationale Verteilung des Minghui-25-Jahres-Berichts hat Reaktionen von Ex-US-Präsident Trump sowie bedeutenden internationalen Bibliotheken hervorgerufen. Dies erhöht das weltweite Bewusstsein für den 25-jährigen Widerstand und die Standhaftigkeit der Falun-Dafa-Praktizierenden. Der Bericht dient nicht nur als historisches Dokument, sondern auch als eindrucksvolles Zeugnis für die universelle Resonanz der Werte „Wahrhaftigkeit, Güte, Nachsicht“.

Geschichte zu verstehen und Glauben zu respektieren, ist wesentlich für die Förderung von Weltfrieden und Zivilisation.


Quellen: Minghui.org, Epoch Times (17. August 2025)

Screenshot

明慧25周年報告、国際寄贈:トランプ前米大統領や主要図書館からの返答

文:明心・天心

導入文
最近、法輪功の修煉者は、2024年版『法輪功は中国共産党に25年間迫害され続ける』(The CCP’s Persecution of Falun Gong: 25 Years and Counting)をアメリカ政府、ワシントン大学図書館、台湾国立中央図書館、及びドイツの一部大学図書館に寄贈しました。これに対して各機関から受領確認の返答が届いています。本書は1999年以来の法輪功修煉者への迫害と、修煉者たちの信仰維持、道徳向上、健康保持の努力を網羅的に記録しています。


明慧25周年報告の概要

『法輪功は中国共産党に25年間迫害され続ける』は、以前の『法輪功は20年間迫害され続けた』の内容に、新しい資料を加えて編集されたものです。内容は以下を含みます:

  • 中国共産党による25年間の体系的迫害の詳細、
  • パンデミック期間中および国際的な迫害の新事例、
  • 修煉者たちの迫害に立ち向かう努力、道徳修養、健康改善、
  • 「真・善・忍」の価値観への世界的な共鳴と支援。

英語版は、20周年報告の学術的・国際的影響を継承しており、**IBPA ベンジャミン・フランクリン賞(銀賞)**を受賞しています。


トランプ前大統領からの返答

ドナルド・J・トランプ前大統領とメラニア夫人は感謝の意を示しました:

ご親切なお言葉と心遣いに感謝いたします。
メラニアと私は、皆様の揺るぎないご支援に感謝しており、励ましに深く感謝いたします。
私は、私たちが共に大切にするアメリカのために戦うことを決してやめません。
神のご加護がありますように。
—ドナルド・J・トランプ


ワシントン大学図書館からの返答

ワシントン大学図書館は寄贈を受領したことを確認しました:

私たちは、明慧団体から提供された『法輪功は中国共産党に25年間迫害され続ける』を確かに受領いたしました。
皆様の寛大さは、先駆者たちのビジョンを継承するものであり、高品質な蔵書を維持し、探求を促進し、より良い世界の構築に貢献します。
—Alex H. Kim, ギフト図書管理者


台湾国立中央図書館および国立台湾図書館からの返答

台湾の各県市の図書館は寄贈本を目録登録し、一般公開しています:

  • 台湾国立中央図書館

ご寄贈ありがとうございます。本書は目録登録済みで、利用者が閲覧可能です。
—周毅 Chou, 館蔵開発・書誌管理部門

  • 国立台湾図書館

ご寄贈ありがとうございます。Minghui Report: The CCP’s Persecution of Falun Gong in China 25 Years and Countingは目録登録され、一般利用可能です。
—盧姵諭, 目録編纂・参照部門

図書館目録リンク


ドイツの大学図書館からの返答

ドイツの一部大学図書館も、明慧20周年報告とそのドイツ語版を受領済みです:

ご親切に感謝いたします。20 Jahre Verfolgung von Falun Gong in Chinaを当館の蔵書に加えることを大変喜ばしく思います。本書は正式に目録登録されました。


まとめ

『明慧25周年報告』の国際寄贈は、トランプ前大統領や世界の主要図書館からの反応を受け、法輪功修煉者25年間の努力と堅持をさらに多くの国際的読者に伝えました。本書は歴史的記録であると同時に、「真・善・忍」の価値観の世界的共鳴を示す重要な証言となっています。

歴史を理解し、信仰を尊重することは、世界平和と文明の促進に欠かせません。


情報源: Minghui.org, Epoch Times(2025年8月17日)

Screenshot

明慧網出版的《法輪功受中共迫害二十五年》英文版。(截圖).迎接新世紀

—————————————————————————————————————————————————————

法輪功創始人李洪志大師傳功和生活故事

点击链接:https://www.ganjingworld.com/s/1qerQ6O6o9

點擊鏈接youtube

退黨退團退隊網址和郵箱

https://tuidang.epochtimes.com

lhan14073@gmail.com

退黨證書(中英文)在線辦理 https://www.tuidang.org/cert/?sca_source=weiyu

淨地書院

淨地書院https://www.ganjingworld.com/zh-TW/channel/1fihnc67t3l62ubQ1RGlZqbvj19i0c

淨地網站:https://www.jingdi-edu.org/

淨地書院的教育體系繼承傳統教育的優點,學生的作業以字源、古文釋譯為基礎,之後朗讀課文,背誦課文,直至熟如流水。具體練習形式有:組詞,造句,填空,近義詞和反義詞,成語,關聯詞造句,用圖畫理解課文內容,課堂演講以及對話練習,等等。

通過全方位的練習,學生對課文的文字和內容都會有更深刻的領悟,更重要的是,課後練習能夠引領學生一點一點的去實踐所學習的內容,使得懵懂無知的孩子,走回傳統,成長爲為德才兼備的人。

目前隆重推出印刷版書籍全面發行,全科一級(中英文對照)共有五本書、包括練習和教輔、將陸續推出,歡迎您的購買。

如有問題,免費諮詢:

  • 聯繫我們:contact@jingdi-edu.com
  • 來電洽詢:+1(808) 720-1779

註明:纸质书,需要的读者也可联系:Doraflcz999@gmail.com

招募:有大學以上學歷的,愿意參與为地球村孩子们回归传统、開展普及教育而編撰初中、高中文言文教材的仁人志士請聯繫:lhan14073@gmail.com

捐助净地书院,我们一起为地球村孩子们回归传统開展普及教育 https://www.jingdi-edu.org/https://www.ganjingworld.com/zh-TW/embed/1hsg2icpi0dVYJZXi97AB6Po61o81chttps://www.ganjingworld.com/zh-TW/embed/1hsg2icpi0dVYJZXi97AB6Po61o81c

《為什麼會有人類》

點擊鏈接閱讀原文:https://www.epochtimes.com/b5/23/1/21/n13912117.htm

Japanese:https://jp.minghui.org/2023/01/23/89043.html

English:https://www.theepochtimes.com/falun-gong-founder-li-hongzhi-publishes-why-do-human-beings-exist_5000952.html

Deutsch:https://www.epochtimes.de/falun-gong/gruender-von-falun-gong-li-hongzhi-veroeffentlicht-warum-gibt-es-die-menschheit-a4126954.html

《為什麼要救度眾生》

點擊鏈接閱讀原文:https://www.epochtimes.com/gb/23/4/17/n13975246.htm

Japanese:https://jp.minghui.org/2023/04/18/90685.html

English:https://www.theepochtimes.com/falun-gong-founder-mr-li-hongzhi-publishes-why-creator-seeks-to-save-all-life_5201909.html

Deutsch:https://www.ganjing.com/zh-CN/video/1fqc9slbmch3uJZOOQXxrW9Ch1ab1c

《再次成為神》

點擊鏈接觀看:https://www.ganjingworld.com/s/YqY1AJADNE

李洪志大師發表《法難》

点击链接看全文https://www.epochtimes.com/gb/24/6/5/n14264789.htm

李洪志大師發表《驚醒》

點擊鏈接看全文https://www.epochtimes.com/gb/24/6/8/n14266694.htm

點擊鏈接看全文

https://zh-cn.shenyun.com

無限觀看【神韻作品】

(English.Vietnamese)可以用code:2082Z降低10%費用:https://www.shenyuncreations.com/zh-CN

法輪大法全部經書

正體: https://big5.falundafa.org/falun-dafa-books.html

简体:https://gb.falundafa.org/falun-dafa-books.html

在線閱讀各語種《轉法輪》:https://www.falundafa.org/
線上免費學習班 https://chinese.learnfalungong.com/All Falun Dafa Sutras:https://en.falundafa.org/falun-dafa-books.htmlRead online in all languages《轉法輪》:https://www.falundafa.org/Free Online Learning Classes:https://chinese.learnfalungong.com/Falun Dafa Buch auf Deutsch:https://de.falundafa.org/buecher.htmlKostenloser deutschsprachiger Falun Gong-Kurs:https://lernen.falundafa.at/All Falun Dafa Sutras:https://en.falundafa.org/falun-dafa-books.htmlRead online in all languages《轉法輪》:https://www.falundafa.org/Free Online Learning Classes:https://chinese.learnfalungong.com/

神韻チケット&公演情報 jp.shenyun.com/2023/001/法輪大法 書籍&新経文 https://ja.falundafa.org/index.html法輪大法無料オンラインレッスン    https://ja.falundafa.org/falun-dafa-books.html

責任編輯:xtd

【迎接新世紀獨家作品】

【網站宗旨與平台聲明】

網站宗旨:傳播真相,回歸傳統。把正的、善的、美的、純的、光明的作品呈現給大眾,讓讀者從中受益。我們是一個非營利公益事業,致力於推廣與分享真善美的內容。

網站特點:群英薈萃之地,民眾容通之處,海納百川,潤澤蒼生。

版權聲明:本站所有內容均尊重原作者版權,若有異議請聯繫刪除。

歡迎投稿【迎接新世紀】郵箱:lhan14073@gmail.com

平台聲明:《迎接新世紀》致力於分享靈性觀點、生命經驗與時代觀察,鼓勵讀者在多元聲音中尋找真相與良知。本站尊重創作自由,亦倡導理性閱讀與包容對話。文中觀點僅代表作者個人立場,非為宣傳、攻擊或煽動,敬請明辨是非,自主思考。

發表迴響

探索更多來自 迎接新世紀 的內容

立即訂閱即可持續閱讀,還能取得所有封存文章。

Continue reading