当代英雄史诗《勇气在华府：白宫记者Iris的真实经历与守护之力》（正体简体.English）Deutsch.Japanese

当代英雄史诗《勇气在华府：白宫记者Iris的真实经历与守护之力》

导语

在这个充满挑战的世界里，每一个勇敢面对困境的人都值得被记录。今天，我们将讲述一位当代英雄——新唐人驻白宫记者陶明（Iris Tao）——在华盛顿特区遭遇惊心动魄事件的真实故事，以及美国政府对公众安全的守护行动。这是勇气与责任的交响，也是当代英雄史诗的一页。

中文简体版

勇气在华府：白宫记者Iris的真实经历与守护之力

2025年8月26日，美东时间上午，美国总统唐纳德·川普在白宫主持第七次内阁会议。会议上，美国司法部长邦迪特别祝福了新唐人记者陶明（Iris Tao）及其孩子平安，并请她分享两年前在华盛顿DC遭遇持枪抢劫的经历。

陶明回忆道，作为白宫记者，多年来一直报道犯罪数据，但从未想到自己会经历如此巨大的创伤。“每个数字背后，都隐藏着被永远改变的人生！”她说。这段经历凸显了公共安全的重要性，也提醒每个人，勇气与警觉同样重要。

川普总统在会上强调公共安全，包括国内与国际威胁，并提醒民众节假日外出时注意安全，例如避免酒后驾船，警惕街头毒品。美国副总统也赞扬了政府团队在维护国家安全方面的努力。

这次事件不仅彰显了记者在第一线的勇敢，也展示了政府对民众的守护。Iris的故事提醒我们：英雄不一定是战场上的将军，也可能是坚守岗位、勇敢面对危险的人。

来源与参考

新唐人、美国大纪元网络直播（即时翻译字幕）
Getty Images / Chip Somodevilla
X/Twitter 资料：@showreal_me, @IrisTaoTV

當代英雄史詩《勇氣在華府：白宮記者Iris的真實經歷與守護之力》

導語

在這個充滿挑戰的世界裡，每一個勇敢面對困境的人都值得被記錄。今天，我們將講述一位當代英雄——新唐人駐白宮記者陶明（Iris Tao）——在華盛頓特區遭遇驚心動魄事件的真實故事，以及美國政府對公眾安全的守護行動。這是勇氣與責任的交響，也是當代英雄史詩的一頁。

中文繁體版

勇氣在華府：白宮記者Iris的真實經歷與守護之力

2025年8月26日，美東時間上午，美國總統唐納德·川普在白宮主持第七次內閣會議。會議上，美司法部長邦迪特別祝福了新唐人記者陶明（Iris Tao）及其孩子平安，並請她分享兩年前在華盛頓DC遭遇持槍搶劫的經歷。

陶明回憶道，作為白宮記者，多年來一直報導犯罪數據，但從未想到自己會經歷如此巨大的創傷。「每個數字背後，都隱藏著被永遠改變的人生！」她說。這段經歷凸顯了公共安全的重要性，也提醒每個人，勇氣與警覺同樣重要。

川普總統在會上強調公共安全，包括國內與國際威脅，並提醒民眾節假日外出時注意安全，例如避免酒後駕船，警惕街頭毒品。美國副總統也讚揚了政府團隊在維護國家安全方面的努力。

這次事件不僅彰顯了記者在第一線的勇敢，也展示了政府對民眾的守護。Iris的故事提醒我們：英雄不一定是戰場上的將軍，也可能是堅守崗位、勇敢面對危險的人。

來源與參考：

新唐人、美國大紀元網絡直播（即時翻譯字幕）
Getty Images / Chip Somodevilla
X/Twitter 資料：@showreal_me, @IrisTaoTV

Contemporary Heroic Epic: Courage in Washington: The True Story and Protective Spirit of White House Reporter Iris

Introduction

In a world full of challenges, every person who bravely faces adversity deserves to be remembered. Today, we present the story of a contemporary hero—New Tang Dynasty White House reporter Iris Tao—who experienced a harrowing incident in Washington, D.C., and the U.S. government’s efforts to safeguard public safety. This is a symphony of courage and responsibility, and a page in the epic of contemporary heroes.

English Version

Courage in Washington: The True Story and Protective Spirit of White House Reporter Iris

On the morning of August 26, 2025, Eastern Time, U.S. President Donald Trump hosted the seventh Cabinet meeting at the White House. During the meeting, U.S. Attorney General Bondi specially extended blessings to New Tang Dynasty reporter Iris Tao and her child, and invited her to share her experience of being pistol-whipped in Washington, D.C., two years ago.

Iris recalled that as a White House reporter, she had covered crime statistics for many years, but never imagined facing such profound trauma. “Behind every number, there is a life forever changed!” she said. Her experience highlights the importance of public safety and reminds everyone that courage and vigilance go hand in hand.

President Trump emphasized public safety, including domestic and international threats, and reminded citizens to be cautious during the holiday weekend—such as avoiding drunk boating and street drugs. The U.S. Vice President also praised the government team for its efforts in safeguarding national security.

This event not only demonstrates the bravery of reporters on the front lines but also showcases the government’s commitment to protecting its citizens. Iris’s story reminds us that heroes are not always generals on the battlefield—they can also be those who stand firm in their posts and courageously face danger.

Sources and References:

New Tang Dynasty, The Epoch Times Live Stream (real-time translated subtitles)
Getty Images / Chip Somodevilla
X/Twitter: @showreal_me, @IrisTaoTV

Zeitgenössisches Heldenepos: Mut in Washington: Die wahre Geschichte und der Schutzgeist der White House-Reporterin Iris

Einleitung

In einer Welt voller Herausforderungen verdient jede Person, die mutig Schwierigkeiten begegnet, es, gewürdigt zu werden. Heute erzählen wir die Geschichte einer zeitgenössischen Heldin – der White House-Reporterin Iris Tao von New Tang Dynasty –, die in Washington D.C. ein erschütterndes Ereignis erlebte, und über die Maßnahmen der US-Regierung zum Schutz der öffentlichen Sicherheit. Dies ist eine Symphonie von Mut und Verantwortung und eine Seite im Epos der zeitgenössischen Helden.

Deutsche Version

Mut in Washington: Die wahre Geschichte und der Schutzgeist der White House-Reporterin Iris

Am Morgen des 26. August 2025, Eastern Time, leitete US-Präsident Donald Trump das siebte Kabinettstreffen im Weißen Haus. Während der Sitzung sprach US-Justizminister Bondi der New Tang Dynasty-Reporterin Iris Tao und ihrem Kind besondere Segenswünsche aus und lud sie ein, ihre Erfahrungen zu teilen, wie sie vor zwei Jahren in Washington D.C. mit einer Schusswaffe bedroht wurde.

Iris erinnerte sich, dass sie als White House-Reporterin viele Jahre lang Kriminalstatistiken berichtete, aber niemals erwartet hätte, ein so tiefgreifendes Trauma zu erleben. „Hinter jeder Zahl steckt ein Leben, das für immer verändert wurde!“ sagte sie. Ihre Erfahrung unterstreicht die Bedeutung der öffentlichen Sicherheit und erinnert jeden daran, dass Mut und Wachsamkeit Hand in Hand gehen müssen.

Präsident Trump betonte die öffentliche Sicherheit, sowohl inländische als auch internationale Bedrohungen, und erinnerte die Bürger daran, während des Feiertagswochenendes vorsichtig zu sein – zum Beispiel kein Boot unter Alkoholeinfluss zu steuern und auf Straßen- und Drogengefahren zu achten. Auch der US-Vizepräsident lobte das Regierungsteam für seine Bemühungen, die nationale Sicherheit zu gewährleisten.

Dieses Ereignis zeigt nicht nur den Mut der Reporter an vorderster Front, sondern verdeutlicht auch das Engagement der Regierung, ihre Bürger zu schützen. Iris’ Geschichte erinnert uns daran, dass Helden nicht immer Generäle auf dem Schlachtfeld sind – sie können auch jene sein, die an ihrem Posten standhaft bleiben und mutig Gefahren begegnen.

Quellen und Referenzen:

New Tang Dynasty, The Epoch Times Live Stream (Echtzeit-Übersetzung)
Getty Images / Chip Somodevilla
X/Twitter: @showreal_me, @IrisTaoTV

🔥突發：在今天的內閣會議上，川普總統點名本台駐白宮記者 #陶明 @IrisTaoTV 講述自己在華府曾經歷過的驚心動魄的故事！之後，全體成員鼓掌 👏 表達對陶明的欽佩！同時，也感激川普總統所做的這一切！ pic.twitter.com/VzS5ark5mG
— 姜光宇 (@showreal_me) August 26, 2025

Tonight on @NEWSMAX with @edhenry, I shared my story of being robbed and pistol-whipped in DC 2 years ago.

As a White House reporter, I covered crime stats for years, but nothing prepared me for the trauma. Each number hides a life forever changed. Here's my story: pic.twitter.com/HGU3eeGEQF
— Iris Tao (@IrisTaoTV) August 22, 2025

現代英雄叙事詩：ワシントンの勇気：ホワイトハウス記者アイリスの実体験と守護の精神

導入

挑戦に満ちたこの世界で、困難に立ち向かう勇敢な人々は記録される価値があります。本日は現代の英雄、ニュータン・ダイナスティのホワイトハウス記者アイリス・タオ（Iris Tao）がワシントンD.C.で経験した衝撃的な出来事と、アメリカ政府による公共の安全確保の取り組みをご紹介します。これは勇気と責任の交響曲であり、現代英雄叙事詩の一ページです。

日本語版

ワシントンの勇気：ホワイトハウス記者アイリスの実体験と守護の精神

2025年8月26日、米東部時間の午前、ドナルド・トランプ米大統領はホワイトハウスで第7回内閣会議を主宰しました。会議では、司法長官ボンディがニュータン・ダイナスティの記者アイリス・タオ（Iris Tao）とその子供の無事を祝福し、2年前にワシントンD.C.で銃を突きつけられた体験について語るよう依頼しました。

アイリスは、ホワイトハウス記者として長年犯罪統計を報道してきましたが、これほど深刻なトラウマを経験するとは想像していませんでした。「数字の背後には、永遠に変わった人生があるのです！」と彼女は語りました。この体験は公共の安全の重要性を浮き彫りにし、勇気と警戒心が常に手を取り合うべきものであることを私たちに思い出させます。

トランプ大統領は会議で、国内外の脅威を含む公共の安全を強調し、休日の外出時には注意するよう市民に呼びかけました。たとえば、飲酒後のボート運転を避け、路上や薬物に注意することなどです。副大統領も国家の安全確保に向けた政府チームの努力を称賛しました。

この出来事は、最前線で働く記者の勇気を示すだけでなく、政府が市民を守る姿勢も明確に示しています。アイリスの物語は、英雄は常に戦場の将軍だけではなく、職務を全うし、勇敢に危険に立ち向かう人々でもあることを私たちに思い出させます。

出典・参考資料：