傳播真相回歸傳統

【神韻商店Shen Yun Shop 】Shen Yun Shop first premium leather bag collection!神韻藝術品《唐麗風韻》

4 年 ago xtd

A Timeless Style Embodying Grace and Ease Whether it be a classy look for work or a casual look for summer outings, these versatile companions bring majestic radiance wherever life may lead. 體現優雅和輕松的永恒風格無論是工作時的優雅造型，還是夏天外出時的休閑造型，這些多才多藝的夥伴在生活的任何地方都能帶來燦爛的光芒。

Handcrafted in Spain from 100% premium pebbled leather, the Shen Yun Shop’s very first leather bag collection—featuring a tote, a crossbody and a wallet—is ready to elevate your outfit for any occasion.神韻商店的第一個皮包系列–包括手提包、斜挎包和錢包–由100%優質鵝卵石皮革在西班牙手工制作而成。準備好在任何場合提升你的妝束。

WATCH THE COLLECTION

Designed for style and practicality, each piece of our all-new leather bag collection boasts an elegant, multi-pocketed silhouette that is crafted to perfection to accommodate your days-on-the-go.我們全新的皮包系列的每件產品都是為風格和實用性而設計的，擁有優雅的多口袋輪廓，其制作工藝完美地滿足了您在旅途中的需要。

Inspiration

Honoring the divinely inspired attires seen in Shen Yun’s dances through captivating designs, our newly released leather bag collection brings to life the impeccable gowns worn by the palace maidens during the Golden Age of Chinese culture—the Tang Dynasty (618–907 C.E.)

As pictured here, the heavenly Tang dresses were known to be characterized by silky, broad-sleeved robes and long Ru skirts with unique arched necks and high waistlines above the chest.

靈感

我們新發布的皮包系列通過迷人的設計向神韻舞蹈中的神韻服飾致敬，將中國文化的黃金時代–唐朝（公元618-907年）的宮女們所穿的無懈可擊的禮服帶到了現實中。

如圖所示，天賜的唐裝以絲質寬袖長袍和長長的Ru裙為特點，具有獨特的拱形脖子和胸部以上的高腰線。

A Timeless Style Embodying Grace and Ease

Whether it be a classy look for work or a casual look for summer outings, these versatile companions bring majestic radiance wherever life may lead.

體現優雅和輕松的永恒風格

無論是工作時的優雅造型，還是夏天外出時的休閑造型，這些多才多藝的夥伴在生活的任何地方都能帶來燦爛的光芒。

Exquisite Craftsmanship

Created with the finest attention to detail and quality by prestigious artisans in Spain, each leather piece is handcrafted with smooth, sturdy burnished edges—a labor-intensive process made possible by dedication and skills honed over generations.

精湛的手工藝

每件皮革制品都是由西班牙著名的工匠精心制作的，註重細節和質量，手工制作的邊緣光滑、堅固，這是一個勞動密集型的過程，通過幾代人的努力和技能的磨練才得以實現。（註明：中文是簡譯）