【長篇名著連載】印度巨大史詩《摩訶婆羅多》故事：《16.黑公主選婿》《17.天帝城》《18.花斑鳥》《19.妖連》《20.誅妖連》
16.黑公主選婿
般度五子喬裝成婆羅門住在獨輪城的時候，傳來一個消息說，般遮羅的國王木柱王有一個女兒叫黑公主要舉行選婿大典了。獨輪城裏很多婆羅門想得到例有的禮物，也想看看王家婚禮的豪華和典禮的隆重，都準備到般遮羅去。貢蒂憑着母性的本能察覺兒子們想到般遮羅去娶黑公主，就對堅戰說：「我們在這個城裏住得太久了，該走動走動了。換個地方住住吧。這些高山和深谷我們也看厭了。我們得到的布施也越來越少了。何必等到好日子過完了才走呢？我們到木柱王的國裏去吧。聽說那是一個美麗富庶的國家哩。」貢蒂深通人情世故，善於體貼兒子的心情，知道他們自己不好意思開口，便婉轉說出上面的話。
婆羅門結隊去參觀婚禮。裝作婆羅門的般度五子也混雜在裏面。他們跋涉長途，終於到了木柱王的美麗的國都。他們以不知名的普通婆羅門的身份投宿在一個陶器工人家裏。
木柱王和德羅納表面上和好了，實際上木柱王永遠忘不了在德羅納手裏受到的侮辱，永遠不能饒恕這個敵人。木柱王的一個願望就是把女兒嫁給阿周那。他想，德羅納既深愛阿周那，自然不會把愛徒的岳父看成自己的死敵，而且，一旦發生戰事，自己是阿周那的岳父，力量當然要強大得多。因為這個緣故，木柱王聽到般度五子在多象城遇難的消息感到非常傷心，直到又聽到了他們逃亡的流言後才安下心來。
木柱王蓋了許多精緻的招待所給參加典禮的求婚者和賓客住。在這批招待所的中央就是富麗堂皇的婚禮大廳。為了款待賓客，木柱王還作了種種的佈置和安排，使賓客們能盡情地玩樂。這個盛大的典禮的熱鬧場面要連續十四天之久。
婚禮大廳內放了一張大鐵弓。想當選為女婿的人必須能彎弓上弦，並且用這張弓發射一枝鐵箭，箭要穿過高高掛起的旋轉的圓盤中央的小孔，直中高懸頂上的箭靶。這件事需要有神力和神技才能辦到。木柱王宣佈，誰要想娶他的女兒，誰就得有此絕技。
許多勇敢的王子從印度各地聚到這裏來。持國王的兒子們都來了，還有迦爾納、黑天、童護、妖連、沙利耶也來了。除了競賽的人以外還來了一大羣觀眾和賓客。一片喧鬧聲音驚天動地，好像大海上的波濤奔騰澎湃，而在所有聲音之上又響起了千百種樂器合奏的吉祥樂曲。猛光騎馬在前面開路，他妹妹黑公主乘象在後面跟着。公主剛剛行過婚前的香湯沐浴，容光煥發，身披着絲綢衣服，飄逸如仙，下了大象，走進大廳，全廳中好像忽然處處都是她的天生絕色的光輝在閃爍。她手裏拿着花環，向那些默默凝望着的勇敢的王子們羞澀地看了一眼，登上了祭壇。這時婆羅門照例吟誦經文，把祭品投入火中。等到經文末尾的祈禱和平的咒語誦過，音樂的花腔也奏完了，猛光就拉着公主的手，引她走到大廳中央，用響亮清晰的聲音宣告：
「在座的高貴的王子們！請你們靜聽：這兒有一張弓，那兒是箭靶，這兒還有箭。誰要是能連發五枝箭，箭箭都穿過轉盤中間的小孔，射中箭靶，而且出身高貴，容貌端正，就可以娶我的妹妹。」說完又向公主介紹了在座的一些求婚者的姓名，家世和本人情况。
不少有名望的王子一個接着一個站起來去彎弓上弦，可是弓太重太硬，他們失敗了。他們含羞帶愧回到原位。童護、妖連、沙利耶和難敵也都沒有成功。
當迦爾納走向前去時，在場的人都認為他可以成功。可是只有一發之差，他沒有把弦上好，弓弦從弓上滑脫下來，那張大弓就像是活的一樣從他手中蹦了出去。於是議論四起，羣情激憤，有人甚至說這是完全做不到的事，用意無非是要羞辱眾家王子。突然，喧鬧的聲音停止了。因為在婆羅門的隊伍中站起一位青年要向鐵弓走去。
這位青年就是裝作婆羅門的阿周那。他一向弓走去，場中又騷動起來。婆羅門一伙人中也意見分歧。有些人看到婆羅門中居然有一個勇少年敢去競爭，大為得意。也有些人或者心懷妒忌，或者老於世故，却說這孩子真是膽大妄為，英勇如迦爾納、沙利耶等人都失敗了，這個青年修道人還妄想去參加競賽。可是還有一些人見到這個青年氣宇軒昂，風度翩翩，又有另一種意見。他們說：「從他的儀表看來，我們相信他會得勝。看來他很有自信，顯然他自覺很有把握。婆羅門種姓的人體力可能差一點，可是這件事難道是單憑蠻力幹得了的嗎？修行的法力難道沒有用嗎？為什麼他不能去試一試？」這些人都祝他成功。
阿周那走到放弓的地方，向猛光問道：「婆羅門可以彎這張弓嗎？」猛光回答說：「婆羅門！不管是誰，只要他能彎這張弓，射中這個靶子，而且出身高貴，容貌端正，我的妹妹就嫁給他，作他的終身伴侶。我的話既說出口，决不會翻悔的。」
阿周那先默念宇宙主宰那羅延，然後拿起弓，毫不費力就安上了弓弦；又拿起一枝箭搭在弓弦上，向四周望了一眼，笑了一笑。這時候全場靜寂，鴉雀無聲。阿周那毫不遲疑一連發射五枝箭，箭箭穿過轉盤，箭箭命中，把靶子射落下來。頓時羣情激動，樂聲大作。
在場的一大羣婆羅門高聲歡呼，揮舞鹿皮衣，好像是全體婆羅門都娶了黑公主似的。這一陣喧嚷簡直無法形容。這時黑公主容光越發嬌艷，望着阿周那，她眼中流露出幸福的光輝。她走到阿周那面前，把花環給他戴上。堅戰、無種和偕天趕緊回到陶器工人家裏，把喜訊立刻告訴母親。只有怖軍恐怕阿周那會受到剎帝利的傷害，還留在大廳沒有走。
果然不出怖軍所料，王子們怒氣冲冲高聲叫道：這種選婿方式並不是婆羅門的風俗。如果這位公主不樂意嫁給王子，她可以一輩子不出嫁，自焚而死。一個婆羅門怎末能娶她？我們要反對這件婚事，阻擋他們結婚，保護正義，挽救選婿大典免受破壞。看來一場混戰立刻就要發生了。怖軍急忙連根拔起一棵大樹，撕去枝葉，拿來當作大棍，站在阿周那身旁，準備隨時迎敵，黑公主默默無言，牽着阿周那身上的鹿皮衣，站在那兒。
黑天、大力羅摩和別的一些人竭力安定那些鬧起來的王子們。阿周那乘機帶黑公主一起回陶器工人家裏去了。
怖軍和阿周那帶着黑公主回臨時住處，猛光遠遠跟着他們，暗中觀察情况。他所看到的一切，使得他又驚又喜，趕忙回宮秘密對木柱王說：「父王！我想那幾個人正是般度五子。妹妹牽住那個年青人的鹿皮衣，跟他們走，一點也不感到難為情。我跟隨着他們，看見了他們是五個人和一個尊貴莊嚴的老夫人。毫無疑問那老夫人就是貢蒂后。」
貢蒂和五個兒子接受木柱王的邀請到了宮廷。堅戰暗告國王，他們確是般度五子。同時也告訴國王，他們五兄弟决定合娶黑公主。木柱王一知道他們是般度族，很是高興。由於跟德羅納結仇而產生的種種憂慮立刻消除了。可是他一聽到堅戰說五兄弟合娶黑公主，不由得大吃一驚，心頭一陣厭惡。
木柱王反對兄弟同妻，他說：「這是什麼話！這種邪念怎末到你們腦袋裏去的？這種傷風敗俗的辦法絲毫不符合我們的傳統啊！」
堅戰回答說：「國王啊！請寬恕我們。在我們遭受大難的時候，我們起誓說，得到什麼東西都要五兄弟合享。現在我們不能違背誓言。我們的母親也讓我們這樣做。」
最後木柱王只好答應，為他們舉行了結婚典禮。
17.天帝城
般遮羅國舉行選婿大典的情形傳到了象城，維杜羅聽了很高興。他立刻去見持國王，對他說：「國王啊！木柱王的女兒做了咱們家的兒媳婦了。咱們家族比以前更強大了真是福星高照大喜臨門啊。」
持國王盲目鍾愛兒子，又因為難敵也去參加了選婿大典，他錯認為是難敵娶了黑公主。根據這個誤會，他回答維杜羅說：「真是大喜事。快去接黑公主來。讓我們歡歡喜喜熱熱鬧鬧迎接她。」
維杜羅慌忙更正他的誤會，說：「天神保佑的般度五子還活着。是阿周那比賽得勝，娶了木柱王的女兒。五兄弟按照經典規定的儀式合娶了黑公主。般度族母子現在在木柱王的照顧下生活得很快樂。」持國王聽了維杜羅的話，心裏很失望，可是表面上一點也沒有顯露出來。
他裝作高興的樣子對維杜羅說：「維杜羅啊！這個消息叫我高興極了。般度族真的還活着嗎？我們還給他們辦過喪事呢。你的消息可讓我得到了安慰。原來是這樣。這樣，所以木柱王的女兒成了咱們家的兒媳婦了。好，好，真是好消息。」
難敵對般度族的妒忌和仇恨比從前更深了一倍，因為他現在知道，般度五子居然逃出了蠟宮，隱姓埋名過了一年，跟般遮羅國威武的國王聯了姻，變得比以前更強了。
難敵和他的弟弟難降一起去見舅舅沙恭尼。他們很懊喪地對沙恭尼說：「舅舅！事情糟了。我們錯信了布羅旃。哪知道我們的敵人般度族比我們聰明，也比我們運氣好。現在他們跟猛光和束髮結成同盟了。叫我們怎末辦啊？」
迦爾納和難敵同去見瞎眼的持國王。
難敵說：「父王！你對維杜羅說，我們的好日子要來了。我們的宿仇般度族現在越來越強大，不久一定會消滅我們，難道這就是我們的好日子嗎？我們暗害他們的計策沒有成功，而他們又知道了這件事，這更增加了危險。現在已經到了最後關頭，我們如不立刻消滅他們，自己就要被消滅。請你給我們出個主意吧。」
持國王回答說：「親愛的兒子，你說的不錯。可是我們無論如何也不能讓維杜羅知道我們的心事，因而我只能那末對他講。現在聽聽你的意見，你說我們該怎末辦？」
難敵說：「我心慌意亂，想不出辦法來。也許我們可以利用他們不是一母所生這一點來瓦解他們，使瑪德利的兒子和貢蒂的兒子彼此不和。也許我們還可以賄賂木柱王，讓他加入我們這一邊。他把女兒嫁給了般度五子，這並不妨礙他成為我們的同盟軍。世上沒有什麼用錢財辦不到的事。」
迦爾納笑了笑，說：「這不過是說空話。」
難敵接着說：「我們總得使般度族决不回來跟我們要現在掌握在我們手裏的國土。我們可以派遣一些婆羅門到木柱王的京城去見機行事，散佈謠言，並且分別告訴般度族的人說，他們來象城就會遇到很大的危險。這樣，他們不敢上這兒來，我們也就安全了。」
迦爾納回答：「這也是廢話。你那樣嚇不倒他們。」
難敵又接着說：「我們難道不能利用黑公主在般度五兄弟間製造不和嗎？他們五兄弟合娶一房妻子這件事對我們很有利。我們可以派精通戀愛學的人設法在他們兄弟間掀起猜疑和妒忌。這事兒一定能辦到。我們可以找一個美女勾引貢蒂的兒子，使黑公主跟他們分裂。如果黑公主開始對誰起了疑心，我們就可以請那個人到象城來，利用他實現計劃。」
迦爾納認為這條計策同樣可笑。他說：「你的這些計策，一條也不中用。對於般度族，你不能用陰謀詭計取勝。他們在這兒住着的時候，還只是一羣羽毛未豐的小鳥，那時我們尚且不能欺騙他們，現在他們有了經驗，又在木柱王的保護之下，你還以為我們能騙得了他們嗎？他們已經看破你的意圖了，不會上當的。從此以後陰謀詭計沒有用了。你不能在他們中間製造不和。你也不能用金錢引誘那個機智而又正直的木柱王。他决不會遺棄般度五子。黑公主也永遠不會跟他們分裂。因此，我們只有一條路可走，就是在他們發展得強大和得到更多盟友以前打他們。我們應當在黑天帶着雅度族軍隊加入他們的集團以前就給般度族和木柱王一個措手不及的奇襲。我們應當採用適合剎帝利身份的英勇的行動打破困難。欺詐手段毫無用處。」
迦爾納說完這一番話。持國王决定不下，就把毗濕摩和德羅納請來商量。
毗濕摩聽到般度族還活着，又娶了木柱王的女兒，現在正在岳父家裏作客，心裏十分喜歡。受到國王的諮詢時，智慮周詳明辨是非的毗濕摩回答說：「正當的做法是迎接他們回來，分一半國土給他們。國內的老百姓也希望這樣處理。這是維護我們家族體面的唯一辦法。關於蠟宮失火，外面已經有了不利於你的流言。如果你把他們接回來，給他們一半國土，所有對你的譴責和懷疑就會消除。這就是我的忠告。」
德羅納也同樣規勸持國王，而且提議派遣一個適當的使者去實現和平友好的解决方案。
迦爾納一聽這項建議勃然大怒。他對難敵十分忠誠，不能同意把國土分一部份給般度族。他對持國王說：
「我真料不到，在你手裏得到榮華富貴的德羅納會提出這樣一個意見。一個國王對於臣下的意見應該嚴格審查，然後决定接受不接受。」
德羅納聽到迦爾納的話，不禁怒氣上冲，老眼圓睜，說道：「惡人！你要引國王走上邪路。假如持國王不聽從毗濕摩和我的勸告，俱盧族不久一定會滅亡。」
持國王又找維杜羅來商議。維杜羅回答說：
「毗濕摩是我們家族的族長。德羅納是我們的教師爺，他們的勸告，英明而又公正，不容忽視。般度五子和難敵兄弟同樣是你的孩子。你該明白，那些勸你傷害般度族的人實際是在企圖毀滅這個家族。木柱王父子和黑天以及黑天帶領的雅度族軍隊是般度族堅強的盟軍，我們不可能在戰場上打敗他們。迦爾納的意見愚蠢而荒謬。外面已經謠傳我們曾經想把般度族害死在蠟宮裏，現在我們首先應該洗刷自己，擺脫惡名。全國上下知道般度五子還活着，都歡天喜地，希望再見到他們。別聽信難敵的話。迦爾納和沙恭尼只是魯莽少年，不懂政治，不配向你提意見。聽從毗濕摩的勸告吧。」
最後，持國王决定分一半國土給般度族的兒子，跟般度族言歸於好。他派遣維杜羅到般遮羅去迎接般度族和黑公主。
維杜羅帶了各種各樣珠寶和別的貴重禮品，坐着快車，到木柱王的都城去。
維杜羅依禮向木柱王致敬，代表持國王要求他送般度族和黑公主回象城。
木柱王不信任持國王，可是他只說：「讓般度族自己决定吧。」
維杜羅去見貢蒂后，伏在她面前行禮。貢蒂說：「奇武的兒子啊！你救了我的兒子，我的兒子因而也就是你的孩子了。我信任你，去與不去依你的勸告决定。」貢蒂也疑心持國王不懷好意。
維杜羅請她放心，說：「你的兒子絕不會遭難。他們將繼承王位，享有盛名。來！讓我們一同回去吧。」最後，木柱王同意他們回去。於是維杜羅同般度五子、貢蒂后、黑公主一起回到了象城。
象城的街道潑上了水，紮上了花朵，市民熱烈歡迎這些長期在外受難的親愛的王子歸來。持國王按照决定把國土的一半交給般度族。堅戰依禮加冕為國王。
持國王祝福新即位的堅戰王，並向他道別，對他說：
「我的弟弟般度把國家治理得十分富裕，望你不辱先人令名。般度王樂於聽從我的意見，望你也能像他一樣對待我，愛我。我的兒子心腸不好，又很高傲；我這樣辦，為的是免除你們之間的衝突和仇恨。到甘味城去吧，定甘味城為國都吧，那是我們的舊京城，我們的祖先洪呼王、友鄰王和迅行王都曾經住在那兒治理過國家。去復興甘味城吧。祝你名揚四海。」
持國王用親切的口吻對堅戰王說了這一番話。
般度族把廢城修整一新，蓋起了宮廷和堡壘，改名為天帝城。天帝城越來越富庶，越來越美麗，成了全世界讚美的城市。般度族一家住在那裏，幸福地統治了三十六年，他們從未違背正法。
18.花斑鳥
甘味城早已變成了一座森林，地面高低不平，長滿了荊棘，到處是荒廢了的古城遺迹。在般度五子來到的時候，那簡直是一個非常可怕的地方，裏面有飛禽走獸的巢穴，還窩藏着盜賊和惡棍。因此，黑天和阿周那决定放火燒去森林，在原址上建設一座新城市。
有一隻花斑鳥帶着牠的四隻鳥雛在森林裏住着。雄鳥跟另一隻雌鳥在林中快樂地飛翔漫游，根本不管自己的妻兒，只有雌鳥獨個兒看顧孩子。黑天和阿周那命令焚燒森林，於是火勢到處蔓延大肆破壞。這時，那隻苦惱的雌鳥痛哭起來。說：「大火越來越近，燒燬了一切，快蔓延到我們這兒來燒死我們了。所有在森林中的生物都悲痛絕望，耳中只聽到樹木倒地的慘酷的響聲。可憐的沒有翅膀的孩子們啊！你們快成為大火的犧牲品了。叫我怎末辦呢？你們的父親遺棄了我們，我又體力不足，不能帶着你們飛走啊！」
母鳥這樣哭喊，小鳥聽了，對她說：「媽媽，請你別為我們傷心，把我們交給命運吧。如果我們死在這兒，我們將來會投胎轉世過好日子的。如果你為我們犧牲了生命，我們的家族就要斷絕子孫了。快飛走吧。飛到安全的地方去，另找一個伴侶，過幸福的日子去吧。你很快就會有別的孩子，就會忘記我們的。媽媽，請你想一想，採取對我們家族最有利的行動吧。」
雖然小鳥們這樣懇切求她，母鳥却仍不願意離開自己的孩子。她說：「我要留在這兒。讓大火把我們一起燒死吧。」
下面就是這個故事的背景：有一個仙人名字叫遲護。他是個虔誠的修道人，堅守誓願，過着獨身生活，可是當他想進天堂的時候，天堂的守門神却不讓他進去，對他說：「沒有後代的人不能上這兒來。」把他趕跑了。他於是投生為一隻花斑鳥，和一隻名叫晚年的雌鳥在一起生活。晚年生下了四個蛋後，他就離開了晚年跟另一隻名字叫巧音的雌鳥到森林中飛翔游玩去了。
晚年的四個蛋，孵化成小鳥，就是上面提到的那四隻鳥雛。因為它們是仙人的孩子，所以能夠像上面所說的那樣安慰自己的母親。
後來母鳥對小鳥說：「這棵樹的旁邊有一個老鼠洞。我把你們放在洞口，你們自己能鑽進洞去，就可以逃避這次火災。我用泥土把洞口封住，火熖就燒不到你們了。等到大火熄滅，我會放你們出來。」
小鳥不願意。牠們說：「洞裏的老鼠會吃掉我們。與其低聲下氣送給老鼠吃，還不如讓大火燒死。」
母鳥想解除牠們的恐懼，說道：「我看見那隻老鼠已經給老鷹吃掉了。現在洞裏已沒有危險了。」
可是小鳥們說：「洞裏一定還有別的老鼠。老鷹吃掉一隻老鼠，還不能算是已經沒有危險。請你先救自己的生命，趕快飛走吧。乘這時候火還沒有燒到這兒，還沒有燒着這棵樹，快飛走吧。我們不能進老鼠洞去。你為什麼要為我們犧牲生命呢？我們對你沒有做過任何好事，怎末擔當得起你的犧牲呢？我們生下來以後只是給了你一些痛苦啊。另找一個伴侶，過幸福的生活去吧。如果我們給大火燒死，我們會升天的。萬一天保佑，我們能逃脫這次災難；等大火熄滅後，你還可以在這兒找到我們的。別耽擱了，快走吧！」在孩子們的不住催促之下，母鳥只得飛走了。
火熖包圍了這棵樹，樹上的小鳥仍然互相唧唧啁啁快樂地談話，一點也不驚慌。
小鳥中的大哥哥說：「聰明人能預先嗅到危險，保持鎮靜，危險來時一點也不驚慌。」
弟弟們回答說：「你真是聰明而又老練，能像你這樣堅定的真是少有。」
大火燒到牠們身旁，兄弟四個面帶笑容向大火說了下面這一段話：
「火啊，我們的母親離開了我們。我們也沒有見過父親，因為我們一生下來，他就不見了。以煙為旗幟的原始的神啊！我們羽翼未成，無依無靠，只有你是我們唯一的保護者。除了您還有誰能照顧我們呢？我們懇求你的庇護。」牠們就像婆羅門修道人背誦吠陀經文似的向火神禱告。
火燒燬了整個森林，可是饒了這四個鳥雛，沒有燒牠們。
火滅了。母鳥回來，很驚奇地看到孩子們未受傷害，還在快樂地談笑。她擁抱牠們，感到快樂極了。
當大火燒得正旺的時候，那隻雄鳥擔心雛鳥的安全，便對他的新的愛鳥巧音訴說心事，受到了巧音的一頓責備。後來巧音聽他一次又一次的叫苦，又生氣說：「你說的是真話嗎？我知道你的心思。我知道你已經厭倦我，想回到晚年的身旁去了。為什麼要藉口火災，假裝關心孩子呢？你自己告訴過我，火神已經答應你的請求，晚年生的孩子不會給火燒死的。你最好還是說實話吧。你想走就走。去找你那情鳥晚年去吧！將來我也不過是千萬個被無耻的男子欺騙，遺棄，而在森林裏流浪的癡心輕信的女性之一罷了。你走吧！」
雄鳥遲護說：「你的猜疑毫無根據。我投生為一隻鳥，就是為的生兒育女，我當然關心牠們。我只不過去看看牠們，很快就會回來的。」雄鳥這樣安慰了自己的新伴侶後，就到晚年棲息的那棵樹去了。
晚年一點也不注意自己的丈夫，只顧為孩子們活着而高興。後來她才回過頭來，冷淡地問他為什麼來。
雄鳥情意真摯地回答說：「我的孩子們都好嗎？哪一個是我的大孩子啊？」
晚年冷冰冰地截斷了他的話，說：「誰大，誰小，跟你什麼相干？你為她而遺棄我，回到她身邊去，跟她去過好日子吧！」
遲護於是講了一些哲理；他說：「一個女人做了母親對丈夫就不關心了。世界上的女人都是這樣的。即使是無可責備的極裕大仙也曾因此受到他的妻子無礙的冷淡啊。」
19.妖連
般度族統治天帝城，政績輝煌。堅戰王的左右慫慂國王舉行「王祭」以取得皇帝的尊號。
堅戰王邀請黑天來對這件事提點兒意見。黑天一知道堅戰想見他，立刻給車子套上快馬，趕到了天帝城。
堅戰王對他說：「我的臣民勸我舉行，『王祭』。可是，你知道，只有受到各國國王尊敬和歸順的人才有資格舉行這個祭祀，取得皇帝的尊號。請你給我出主意吧。你不是盲目鍾愛朋友，看不見朋友的缺點，不能避免偏袒的人。你也不是一味討好，提意見只管叫人聽了歡喜、却不管是否正確有益的人。」
黑天回答說：「一點不錯。你現在還不能做皇帝，只因為摩竭陀的國王妖連還沒有死，也沒有被征服。他戰勝了很多國王，使他們成為臣屬。所有的剎帝利，包括勇猛的童護在內，都害怕他的武力，對他十分恭順。你沒有聽說猛軍的兒子那個壞家伙剛沙[1]的事嗎？他做了妖連的女婿跟老丈人勾結在一起以後，我帶領着我的部下攻打過他們。我們連續打了三年，最後我只得承認打不過他們，離開摩偷羅，搬到西面的多門島去，建立了一個新城市，在那兒過富裕而安定的生活。我認為即使難敵和迦爾納以及別的人都不反對你加上皇帝的專號，妖連也一定會出來反對的。只有打敗他，把他殺死才能阻止他反對你。那時你不但可以舉行『王祭』，同時還可以把那些被妖連關在監獄裏的痛苦不堪的國王拯救出來，得到他們的擁戴。」
堅戰聽了黑天的這番話，便說道：「我承認，我不過是公平正直治理自己的國家並且過着知足而幸福的生活的很多國王中的一個罷了，想做皇帝不過是由於虛榮心在作怪。為什麼一個國王不能滿足於自己的國家呢？我不想做皇帝了。說實話，我自己對這個尊號並不十分感興趣。要我這末做的是我的弟弟們。連你也害怕妖連，我們還敢存什麼希望呢？」
怖軍却並不喜歡這種意氣消沉滿足於現狀的態度。
怖軍說：「國王的最尊貴的美德莫過於懷有雄圖大略。一個人如果不知道自己的力量，那末他強壯威武又有何用？我不甘心過這種優游自在安於現狀的生活。一個人只要放棄懶散生活，適當使用政治手腕，他就能夠戰勝比自己力量雄厚的人。力量強大再加上策略英明，就沒有什麼做不到的事。以我的體力加上黑天的智慧和阿周那的武藝，還有什麼事不能成功？我們三人聯合起來動手，毫不猶豫，毫不恐懼，一定能戰勝勇武的妖連。」
黑天插嘴說：「當然應該把妖連除掉，他是死有餘辜的。他無故把八十六位國王關進監獄。他計劃殺掉一百個國王，現在只差十四個了。如果怖軍和阿周那同意，我可以陪他們去走一趙。我們三人聯合起來可以用計殺掉妖連，把獄中的國王釋放出來。我贊成怖軍的意見。」
堅戰王不愛聽這樣的勸告。他說：「這樣做等於是為了滿足做皇帝的虛榮心而不惜犧牲像我的兩隻眼睛一樣的怖軍和阿周那。我不願意讓他們去冒險。依我看，還是干脆放棄這個想頭好。」
阿周那說：「我們出身於赫赫有名的世家，如果老是這樣活着，不幹一點英雄事業，那麼，活着還有什麼意思？一個剎帝利，縱然具有一切優良的品質，如果他不肯奮發有為，也决不能成名。奮鬥是成功之母。只要我們各人努力盡責，就可以掌握命運。一個有力量的人，如果他懶惰懈怠，不去運用自己的條件，仍然會遭到失敗。絕大多數的失敗都是由於不認識自己的力量。我們知道自己力量強大，我們也不怕用盡自己全部力量。為什麼堅戰要認為我們不能戰勝妖連呢？我們等年老了，再去穿上黃袍，隱居森林，修練苦行，渡過餘年吧。現在我們應該過奮鬥的生活，幹一番轟轟烈烈的事業，無愧於自己家族的傳統。」
黑天聽了這些話很高興，說道：「貢蒂的兒子，出身於婆羅多名族的阿周那，還會有什麼別的意見呢？不管是英雄還是懶漢都是要死去的。一個剎帝利的最高責任就是要忠於自己的家世和信仰，在正義的戰爭中把敵人戰敗，獲得光榮的聲譽。」
最後堅戰王也同意他們三人一致的意見，認為殺死妖連是他們的責任。
20.誅妖連
三軍司令巨車王統治摩竭陀國，是名聞四方的大英雄。他娶了迦尸國王的一對孿生女兒，對他們發過誓說，他必定同樣看待她們，决不偏心。
巨車一直沒有兒女。到了老年，他把國事交給大臣，帶着兩個妻子到森林裏去修行。他懷着盼望孩子的焦灼心情去見出身於喬答摩家族的憍尸迦仙人。仙人很憐憫他，便問他想要什麼。他回答說：「我無兒無女，放棄了國土來到森林裏。求你賜給我孩子。」
仙人很同情他，尋思怎樣幫助他，忽然一個芒果掉在懷裏。仙人拿起芒果，送給國王，祝福他說：「拿去吧。你將如願得到孩子。」
國王把芒果一剖為二，分給兩個妻子，為的是遵守誓言，對誰也不偏心。兩個妻子分享了這個果子後，不久都懷了孕。孕期滿了，臨盆生產。事情出乎意料，得到的不是所期望的歡樂而是更大的痛[A2]苦。原來兩人各生了半個孩子。每一半都是可怕的怪胎，像個肉團子。這兩個怪胎合起來實在是一個完整的嬰兒。兩胎平均對稱，各有一隻眼，一條腿，半個臉，一隻耳朵，依此類推。
她們傷心極了，便命令侍從把這兩團可怕的東西用布包紮起來扔出去。侍從遵照命令，把布包扔在街上的一堆垃圾上。
一個吃人的羅剎女恰好走到那兒。她看到這兩塊人肉，非常高興，馬上把兩塊一同拿起來。說也真巧，這兩半個剛好拼對了地方，立刻連在一起變成一個完整無缺的活孩子。羅剎女吃了一驚，不想殺害這個孩子了。她變成一個美女，去找國王，把孩子交給國王，說：「這是你的孩子。」
國王喜出望外，把孩子交給他的兩個妻子。
這孩子因此名為妖連。他力大無窮，可是有一個弱點：因為他是兩半個合併起來的，所以萬一有人用足夠的力量一劈，他又會分裂成為兩半。
决定了要去打敗並且殺死妖連以後，黑天說：「現在妖連的盟友罕沙、希丁波迦、剛沙和別的一些人都已經先後死去，妖連孤立無援，這正是除去他的好時機。帶軍隊去攻打他是無用的。我們必須用激將法，跟他單人交戰，把他殺死。」
按照當時習俗，一個剎帝利必須接受任何方式的挑戰，——徒手或者使用武器。第一種方式就是摔跤或拳擊，到死為止。黑天和般度五子就是想利用這種剎帝利傳統方式把妖連殺死。
他們披上樹皮衣，手裏拿着拘舍聖草，改扮成修道人，走進摩竭陀國，到達妖連王的京城。
這時妖連王正為不祥之兆所驚擾，請了祭司來舉行贖罪祭，禳解災難，自己同時也絕食齋戒。黑天、怖軍和阿周那不帶武器走進王宮。妖連王把他們當作出身尊貴的客人，很恭敬地接待他們。怖軍和阿周那為了避免說謊，對他的歡迎沒有答話。
黑天代表他們說話，說：「『禁語』是這兩位修行人的苦行之一。現在他們不能說話。夜半以後他們才能開口。」妖連王在祭壇款待他們，然後自己回到宮裏。
妖連王接待尊貴的修行人的慣例是要在他們認為方便的的時候才去跟他們談話。因此，他到半夜去會見客人。三個人的行動引起妖連王的疑心，同時妖連王也注意到了他們手上有弓弦所勒的傷痕，除此以外還有剎帝利的高傲氣概。
當妖連王詢問他們的真實來意時，他們很坦率地說：「我們是你的敵人，想立刻跟你交戰。你可以在我們之中隨意挑選一人跟你交手。」
妖連王問明了他們是誰以後，說道：「黑天，你本是個看牛的，而阿周那還只是個孩子，怖軍是著名的大力士，所以我想跟怖軍交戰。」因為怖軍沒有携帶武器，所以豪俠的妖連王同意跟他徒手作戰。
怖軍和妖連王勢均力敵，勇猛不相上下。他們連續打了十三天，沒有休息。黑天和阿周那在旁邊看着，一會兒抱着希望，一會兒又懷着憂慮。到第十四天，妖連王露出了倦容，於是黑天提醒怖軍：結果妖連王的時候到了。
怖軍立刻把妖連王舉起，在空中揮舞，足足揮舞了有一百個圈子，然後把他猛擲在地上，抓住他的兩條腿，把他撕成兩半。怖軍高興得吼叫起來。
撕開的兩半立刻並合起來，妖連王又成了完整的人。他跳了起來，精力百倍，重新又攻打怖軍。
怖軍看到這種情况，驚呆了，不知道該怎末辦。他看見黑天拾起一根稻草，把稻草扯成兩半，向相反的兩個方向拋擲出去，他領會了這個暗示。第二次他又把妖連王撕開，把這兩半個身體拋擲到不同方向去，使他們不能合攏。妖連王就這樣死了。
黑天、怖軍和阿周那釋放了被俘的王公貴族，立了妖連王的兒子為摩竭陀國王，三人便回天帝城。
妖連王已經除去，沒有人能阻止般度族舉行「王祭」了。「王祭」舉辦得十分豪華。堅戰王加上了皇帝的尊號。可是發生了一件不愉快的事使典禮減色。在慶祝大典快結束的時候，要决定得到最高榮譽的人選，童護在很多國王聚集的大會上傲慢無禮，向黑天挑戰。在這次戰鬥中童護被黑天殺死了。這個故事留在
點擊鏈接閱讀原文：https://www.epochtimes.com/b5/23/1/21/n13912117.htm
Japanese：https://jp.minghui.org/2023/01/23/89043.html
點擊鏈接閱讀原文：https://www.epochtimes.com/gb/23/4/17/n13975246.htm
Japanese：https://jp.minghui.org/2023/04/18/90685.html
無限觀看【神韻作品】（English.Vietnamese）可以用code:2082Z降低10%費用：https://www.shenyuncreations.com/zh-CN/subscription
To purchase tickets to Shen Yun, please login購買神韻門票請登錄：https://www.shenyun.com/tickets Can’t wa
法輪大法全部經書：
正體：https://big5.falundafa.org/falun-dafa…
简体：https://gb.falundafa.org/falun-dafa-b…
在線閱讀各語種《轉法輪》：https://www.falundafa.org/
線上免費學習班 https://chinese.learnfalungong.com/
All Falun Dafa Sutras：https://en.falundafa.org/falun-dafa-books.html
Read online in all languages《轉法輪》：https://www.falundafa.org/
Free Online Learning Classes：https://chinese.learnfalungong.com/
Falun Dafa Buch auf Deutsch：https://de.falundafa.org/buecher.html
Kostenloser deutschsprachiger Falun Gong-Kurs：https://lernen.falundafa.at/
All Falun Dafa Sutras：https://en.falundafa.org/falun-dafa-books.html
Read online in all languages《轉法輪》：https://www.falundafa.org/
Free Online Learning Classes：https://chinese.learnfalungong.com/
神韻チケット&公演情報 jp.shenyun.com/2023/001/
法輪大法 書籍＆新経文 https://ja.falundafa.org/index.html
法輪大法無料オンラインレッスン https://ja.falundafa.org/falun-dafa-books.html
編集者：鈴蘭
責任編輯：xtd
【迎接新世紀】網站宗旨：傳播真相 回歸傳統。把正的善的美的純的光明作品呈現給大眾使讀者受益的非贏利公益事業。特點：群英薈萃之地 民眾容通之處。（海納百川 潤澤蒼生）歡迎投稿【迎接新世紀】郵箱：liwenhan87@gmail.com
1 thought on “【長篇名著連載】印度巨大史詩《摩訶婆羅多》故事：《16.黑公主選婿》《17.天帝城》《18.花斑鳥》《19.妖連》《20.誅妖連》”