神韵：灵魂升华的瑰宝

让美国再次伟大的真正意义

亲爱的美国同胞们，

当我们谈论让美国再次伟大，我们不仅谈经济、军事和科技的强盛，更谈及文化的深厚底蕴与灵魂的纯净。神韵艺术团，作为全球最顶尖的中国传统文化艺术展现，不仅以绝美的舞蹈、精湛的乐团和华丽的服饰征服了无数观众，更深刻传递了信仰自由、善良与和平的普世价值。

在堪萨斯城、盐湖城等地，来自各界的精英们纷纷赞叹神韵是“神所招待的艺术盛典”，是“让人类灵魂升华的瑰宝”。实业家Pamela Skarda感动地说：“这是一生必看的演出，它带来希望与精神的升华。”生物学家、艺术家、市场营销主管、出版商等各行各业的观众无不被神韵舞台上的真善美打动，纷纷感受到前所未有的内心震撼与灵魂交流。

信仰坚守的舞者故事

一位来自中国的法轮功修炼者，曾因坚守信仰被中共政权迫害入狱。在那段黑暗岁月里，他从未放弃对真善忍的坚定信念。如今重返舞台，以纯净的舞姿表达内心的平和与坚韧，用艺术唤醒更多人对信仰自由的尊重与支持。这段舞剧感动无数观众，让他们看见信仰的力量与希望的光芒。

跨文化的心灵感动

一对美国生物学家夫妻观看神韵演出，当舞台上慈悲救世的场景展现时，他们泪流满面。妻子Erin说：“这不仅是一场表演，更是一场灵魂的洗礼，让我感受到深沉的喜悦与平和。”他们深刻体会到神韵传递的超越文化的爱与光明，成为他们心中永恒的感动。

亲子间的传承

房地产界的Randall Cloud先生多年带着女儿观看神韵，他说：“我希望将中国悠久的传统文化和尊重信仰的价值观传承给下一代。”每年观赏不只是艺术享受，更是精神的洗礼与启迪。父女二人在这份传统美德中，建立了深厚的心灵连结。

神韵所展现的是中共政权前的中国传统文化，是千百年来中华民族对神佛的敬仰与信仰。这不仅是一场艺术表演，更是一份历史真相的传递和对信仰自由的捍卫。观众看到舞台上的每一个细节、每一段舞蹈、每一曲乐声，都是对真善美的礼赞，是神性的彰显。

在这个充满挑战的时代，美国作为世界的灯塔，需要将信仰自由、文化多元与和平包容的价值推向世界。神韵的精神正是这些核心价值的生动展现。

诚挚呼吁

川普总统，请您在来年邀请神韵艺术团登上白宫的舞台，将这份来自神的艺术盛宴带入美国最高权力殿堂。让神韵成为美国文化的骄傲，让更多美国人民近距离感受这份穿越时空的灵魂洗礼。

这不仅是一次文化盛事，更是让美国再次伟大的真正意义——坚守信仰自由，传承传统美德，推动世界和平。

神韵，来自神的演出，是我们心灵的呼唤，是美国未来的希望。

让我们携手支持神韵，让神韵登上白宫舞台，让美国再次因文化与信仰的光辉而伟大！

迎接新世纪网站特稿
作者：明心．天心

神韻：靈魂升華的瑰寶

讓美國再次偉大的真正意義

親愛的美國同胞們，

當我們談論讓美國再次偉大，我們不僅談經濟、軍事和科技的強盛，更談及文化的深厚底蘊與靈魂的純淨。神韻藝術團，作為全球最頂尖的中國傳統文化藝術展現，不僅以絕美的舞蹈、精湛的樂團和華麗的服飾征服了無數觀眾，更深刻傳遞了信仰自由、善良與和平的普世價值。

在堪薩斯城、鹽湖城等地，來自各界的精英們紛紛讚嘆神韻是「神所招待的藝術盛典」，是「讓人類靈魂升華的瑰寶」。實業家Pamela Skarda感動地說：「這是一生必看的演出，它帶來希望與精神的升華。」生物學家、藝術家、市場營銷主管、出版商等各行各業的觀眾無不被神韻舞台上的真善美打動，紛紛感受到前所未有的內心震撼與靈魂交流。

信仰堅守的舞者故事

一位來自中國的法輪功修煉者，曾因堅守信仰被中共政權迫害入獄。在那段黑暗歲月裡，他從未放棄對真善忍的堅定信念。如今重返舞台，以純淨的舞姿表達內心的平和與堅韌，用藝術喚醒更多人對信仰自由的尊重與支持。這段舞劇感動無數觀眾，讓他們看見信仰的力量與希望的光芒。

跨文化的心靈感動

一對美國生物學家夫妻觀看神韻演出，當舞台上慈悲救世的場景展現時，他們淚流滿面。妻子Erin說：「這不僅是一場表演，更是一場靈魂的洗禮，讓我感受到深沉的喜悅與平和。」他們深刻體會到神韻傳遞的超越文化的愛與光明，成為他們心中永恆的感動。

親子間的傳承

房地產界的Randall Cloud先生多年帶著女兒觀看神韻，他說：「我希望將中國悠久的傳統文化和尊重信仰的價值觀傳承給下一代。」每年觀賞不只是藝術享受，更是精神的洗禮與啟迪。父女二人在這份傳統美德中，建立了深厚的心靈連結。

神韻所展現的是中共政權前的中國傳統文化，是千百年來中華民族對神佛的敬仰與信仰。這不僅是一場藝術表演，更是一份歷史真相的傳遞和對信仰自由的捍衛。觀眾看到舞台上的每一個細節、每一段舞蹈、每一曲樂聲，都是對真善美的禮讚，是神性的彰顯。

在這個充滿挑戰的時代，美國作為世界的燈塔，需要將信仰自由、文化多元與和平包容的價值推向世界。神韻的精神正是這些核心價值的生動展現。

誠摯呼籲

川普總統，請您在來年邀請神韻藝術團登上白宮的舞台，將這份來自神的藝術盛宴帶入美國最高權力殿堂。讓神韻成為美國文化的驕傲，讓更多美國人民近距離感受這份穿越時空的靈魂洗禮。

這不僅是一次文化盛事，更是讓美國再次偉大的真正意義——堅守信仰自由，傳承傳統美德，推動世界和平。

神韻，來自神的演出，是我們心靈的呼喚，是美國未來的希望。

讓我們攜手支持神韻，讓神韻登上白宮舞台，讓美國再次因文化與信仰的光輝而偉大！

迎接新世紀網站特稿
作者：明心．天心

Shen Yun: A Treasure for the Soul’s Elevation

The True Meaning of Making America Great Again

Dear fellow Americans,

When we talk about making America great again, we are not only referring to economic, military, and technological strength, but also to the depth of our culture and the purity of our soul. Shen Yun Performing Arts, as the world’s premier showcase of traditional Chinese culture, captivates countless audiences with its breathtaking dance, exquisite orchestra, and magnificent costumes. More importantly, it profoundly conveys universal values of freedom of belief, kindness, and peace.

In cities like Kansas City and Salt Lake City, elites from various fields have praised Shen Yun as “an artistic feast bestowed by the divine” and “a treasure that elevates the human soul.” Businesswoman Pamela Skarda movedly said, “This is a must-see performance in one’s lifetime. It brings hope and spiritual elevation.” Biologists, artists, marketing executives, publishers, and audiences from all walks of life have been deeply touched by the truth, goodness, and beauty on Shen Yun’s stage, experiencing unprecedented inner resonance and soulful communication.

A Story of Faithful Perseverance

One Falun Gong practitioner from China was imprisoned by the Chinese Communist regime for steadfastly upholding his faith. During those dark years, he never abandoned his firm belief in Truthfulness, Compassion, and Forbearance. Now back on stage, he expresses his inner peace and resilience through pure dance, awakening many to respect and support freedom of belief. This dance drama has moved countless viewers, allowing them to witness the power of faith and the light of hope.

Cross-Cultural Spiritual Touch

An American biologist couple watched Shen Yun and were moved to tears when a scene depicting compassion and salvation unfolded on stage. Erin said, “This is more than a performance — it’s a soul’s cleansing, bringing deep joy and peace.” They profoundly felt the love and light that transcend culture, becoming an eternal memory in their hearts.

Passing Down Through Generations

Randall Cloud, a real estate professional, has taken his daughter to see Shen Yun for many years. “I want to pass down China’s rich traditional culture and the value of respecting faith to the next generation,” he said. Each year’s viewing is not just an artistic enjoyment but a spiritual baptism and enlightenment. The father and daughter build a deep spiritual connection through this shared heritage of virtue.

Shen Yun presents traditional Chinese culture prior to the Communist regime — centuries of Chinese reverence and faith in gods and Buddhas. This is not merely an artistic show but a transmission of historical truth and a defense of freedom of belief. Audiences see in every detail, every dance, every note a tribute to truth, goodness, and beauty — a manifestation of divinity.

In these challenging times, America, as the beacon of the world, must promote freedom of belief, cultural diversity, and peaceful inclusion worldwide. The spirit of Shen Yun vividly embodies these core values.

A Sincere Appeal

President Trump, we earnestly call upon you to invite Shen Yun Performing Arts to the White House next year and bring this divine artistic feast to the highest seat of American power. Let Shen Yun become America’s cultural pride and allow more Americans to experience this soul-cleansing performance across time and space.

This is not only a cultural event but the true meaning of making America great again — upholding freedom of belief, passing on traditional virtues, and promoting world peace.

Shen Yun, a performance from the divine, is the call of our souls and the hope for America’s future.

Let us join hands to support Shen Yun, let it grace the White House stage, and let America become great again through the brilliance of culture and faith!

Special Feature for Welcoming the New Century
By Mingxin & Tianxin

Shen Yun: Ein Schatz für die Erhebung der Seele

Die wahre Bedeutung, Amerika wieder großartig zu machen

Liebe amerikanische Mitbürger,

wenn wir darüber sprechen, Amerika wieder großartig zu machen, meinen wir nicht nur wirtschaftliche, militärische und technologische Stärke, sondern auch die Tiefe unserer Kultur und die Reinheit unserer Seele. Shen Yun Performing Arts, als weltweit führende Präsentation traditioneller chinesischer Kultur, begeistert unzählige Zuschauer mit atemberaubendem Tanz, exquisitem Orchester und prächtigen Kostümen. Noch wichtiger ist, dass es universelle Werte wie Glaubensfreiheit, Güte und Frieden tiefgründig vermittelt.

In Städten wie Kansas City und Salt Lake City lobten Elitevertreter aus verschiedenen Bereichen Shen Yun als „ein von den Göttern gewährtes künstlerisches Fest“ und „einen Schatz, der die menschliche Seele erhebt“. Die Unternehmerin Pamela Skarda sagte bewegt: „Dies ist eine Vorstellung, die man im Leben unbedingt sehen muss. Sie bringt Hoffnung und spirituelle Erhebung.“ Biologen, Künstler, Marketingmanager, Verleger und Zuschauer aus allen Gesellschaftsschichten wurden von der Wahrheit, Güte und Schönheit auf der Bühne von Shen Yun tief berührt und erlebten eine nie dagewesene innere Erschütterung und Seelenverbindung.

Die Geschichte eines standhaften Glaubens

Ein Falun-Gong-Praktizierender aus China wurde vom kommunistischen Regime wegen seines festen Glaubens eingesperrt. In diesen dunklen Jahren gab er seinen festen Glauben an Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht nie auf. Heute kehrt er auf die Bühne zurück, drückt seinen inneren Frieden und seine Widerstandskraft durch reinen Tanz aus und weckt bei vielen den Respekt und die Unterstützung für Glaubensfreiheit. Dieses Tanzdrama hat zahllose Zuschauer berührt und ihnen die Kraft des Glaubens und das Licht der Hoffnung gezeigt.

Kulturelle und geistige Berührung

Ein amerikanisches Biologenpaar sah Shen Yun und wurde zu Tränen gerührt, als auf der Bühne eine Szene mit Mitgefühl und Erlösung gezeigt wurde. Erin sagte: „Das ist mehr als eine Vorstellung – es ist eine Reinigung der Seele, die tiefe Freude und Frieden bringt.“ Sie erfuhren tief die Liebe und das Licht, die Kulturgrenzen überschreiten, und es wurde eine ewige Erinnerung in ihren Herzen.

Weitergabe von Generation zu Generation

Randall Cloud, ein Immobilienfachmann, nimmt seine Tochter seit Jahren mit zu Shen Yun. „Ich möchte die reiche traditionelle chinesische Kultur und den Wert des Respekts vor dem Glauben an die nächste Generation weitergeben“, sagte er. Der jährliche Besuch ist nicht nur ein künstlerisches Vergnügen, sondern auch eine geistige Reinigung und Erleuchtung. Vater und Tochter bauen durch dieses gemeinsame Erbe der Tugend eine tiefe geistige Verbindung auf.

Shen Yun zeigt die traditionelle chinesische Kultur vor dem kommunistischen Regime – Jahrhunderte der chinesischen Verehrung und des Glaubens an Götter und Buddhas. Dies ist nicht nur eine künstlerische Aufführung, sondern die Weitergabe historischer Wahrheit und die Verteidigung der Glaubensfreiheit. Die Zuschauer sehen in jedem Detail, jedem Tanz, jeder Note eine Hommage an Wahrheit, Güte und Schönheit – eine Manifestation der Göttlichkeit.

In diesen herausfordernden Zeiten muss Amerika als Leuchtturm der Welt Glaubensfreiheit, kulturelle Vielfalt und friedliche Inklusion weltweit fördern. Der Geist von Shen Yun verkörpert diese Kernwerte lebendig.

Ein aufrichtiger Aufruf

Präsident Trump, wir bitten Sie herzlich, Shen Yun Performing Arts im kommenden Jahr ins Weiße Haus einzuladen und dieses göttliche künstlerische Fest in die höchste Machtstätte Amerikas zu bringen. Lassen Sie Shen Yun zum kulturellen Stolz Amerikas werden und mehr Amerikanern ermöglichen, diese zeit- und raumüberschreitende Seelenreinigung zu erleben.

Dies ist nicht nur ein kulturelles Ereignis, sondern die wahre Bedeutung, Amerika wieder großartig zu machen – die Glaubensfreiheit zu wahren, traditionelle Tugenden weiterzugeben und den Weltfrieden zu fördern.

Shen Yun, eine Aufführung aus der göttlichen Quelle, ist der Ruf unserer Seelen und die Hoffnung für Amerikas Zukunft.

Lassen Sie uns gemeinsam Shen Yun unterstützen, es auf die Bühne des Weißen Hauses bringen und Amerika wieder großartig machen durch die Brillanz von Kultur und Glauben!

Sonderbeitrag für Welcoming the New Century (迎接新世纪)
Von Mingxin & Tianxin (明心．天心)

神韻：魂の昇華の宝物

アメリカを再び偉大にする真の意味

親愛なるアメリカ国民の皆さまへ、

私たちが「アメリカを再び偉大にする」と語るとき、それは単に経済力、軍事力、そして技術の強さだけではなく、文化の深みと魂の純粋さについても語っているのです。神韻芸術団は、世界最高峰の中国伝統文化の舞台芸術として、美しい舞踊、卓越したオーケストラ、華麗な衣装で無数の観客を魅了するだけでなく、信仰の自由、善良さ、平和という普遍的な価値を深く伝えています。

カンザスシティやソルトレイクシティなどの地で、各界のエリートたちが神韻を「神によってもたらされた芸術の饗宴」、「人類の魂を昇華させる宝物」と称賛しています。実業家のパメラ・スカルダは感動をもってこう語りました。「これは人生で必ず観るべき公演であり、希望と精神の昇華をもたらしてくれるものです。」生物学者、芸術家、マーケティングマネージャー、出版社など、あらゆる業界の観客が神韻の舞台に映し出される真善美に感動し、かつてない心の震えと魂の交流を体験しています。

信仰を守り続けた舞踊家の物語

中国出身の法輪功修煉者は、信仰を守り続けたために中国共産党政権に迫害され、投獄されました。その暗い時代にあっても、彼は「真・善・忍」への揺るぎない信念を決して捨てませんでした。今、彼は舞台に復帰し、清らかな踊りで内なる平和と強さを表現し、芸術を通してより多くの人々に信仰の自由への尊重と支持を呼びかけています。この舞踊劇は多くの観客の心を動かし、信仰の力と希望の光を見せています。

異文化を超えた魂の感動

アメリカの生物学者の夫婦が神韻を鑑賞し、慈悲と救済を描いた舞台に涙を流しました。妻のエリンは「これは単なる公演ではなく、魂の浄化であり、深い喜びと平和を感じさせてくれました」と語りました。彼らは神韻が伝える文化を超えた愛と光を深く実感し、それが彼らの心に永遠の感動を刻みました。

親子に受け継がれる伝統

不動産業のランドール・クラウド氏は長年にわたり娘さんと共に神韻を観ています。彼はこう語ります。「中国の悠久の伝統文化と信仰への尊重の価値観を次世代に伝えたいのです。」毎年の観劇は単なる芸術鑑賞ではなく、精神の洗礼と啓発の場でもあります。父娘はこの伝統的な美徳を通じて、深い心の絆を築いています。

神韻が映し出すのは中国共産党政権前の中国伝統文化であり、何百年にもわたり中華民族が神や仏を敬い信仰してきた姿です。これは単なる芸術公演ではなく、歴史の真実を伝え、信仰の自由を守るためのものです。観客は舞台のあらゆる細部、ひとつひとつの踊り、そして音楽のすべてに、真・善・美への賛歌と神性の表れを見出します。

困難に満ちたこの時代に、世界の灯台であるアメリカは信仰の自由、多様な文化、そして平和的包容の価値を世界に発信しなければなりません。神韻の精神こそがこれらの核心的価値の生きた表現です。