【原創】每週一對：上聯選自唐 · 皮日休 七言律詩《畫虎已成翻類狗》求下聯-主持人Philip Ma

圖：旅遊剪影

如蒙賜對，請把上下聯並列，以便欣賞。
以下是俺的試對：
畫虎已成翻類狗
求凰未遂卻逢鳩

皮日休原對如下：
畫虎已成翻類狗
登龍才變即為魚
基本對法，平對仄，仄對平，名詞對名詞，動詞對動詞，形容詞對形容詞，虛詞對虛詞⋯。工對，寬對皆可。上下聯意思能連貫或相關者更佳。平仄以平水韻為準。

附：《宏詞下第感恩獻兵部侍郎》唐 · 皮日休 七言律詩
分明仙籍列清虛，自是還丹九轉疏。
畫虎已成翻類狗，登龍才變即為魚。
空慚季布千金諾，但負劉弘一紙書。
猶有報恩方寸在，不知通塞竟何如。

附：此網站可查平仄：https://sou-yun.cn/QR.aspx?fbclid=IwAR045kYUduOnYMyFy8Xm8PdrEEyaXxCqE2KMYSVA2T5zPLQKTFY6scOZy2Y

應對如下：

Easyeasy Chau
畫虎已成翻類狗
撞牆方悟即修身

Kwong Sum Andy To
畫虎已成翻類狗
飛貓遽至竟為鷹

朱淑麗
畫虎已成翻類狗
描龍未遂卻為蛇
劉高
畫虎已成翻類狗
屠龍即捷應封王

畫虎已成翻類狗
養兒防老盡如龍

畫虎已成翻類狗
牧羊將晚慎防狼

畫虎已成翻類狗
摧花不遂反為囚

畫虎已成翻類狗
做人無假不違心

Joanna Leung
畫虎已成翻類狗
求師偏遇更勤生

Felix Tan
畫虎已成翻類狗
眠薪自勵待乘龍

曾惠玲
畫虎已成翻類狗
追鶯空想倒招狼

Wu Kinglin
書虎已成翻類狗
塗蛇如似點睛龍

孫玉美
畫虎已成翻類狗
吟詩作賦疑似歌

Howard Chang
畫虎已成翻類狗
摸魚無望學偷雞

Edmond Wong
畫虎已成翻類狗
挑魁為何出猪頭
畫虎已成翻類狗
雕龍何故不添雲

林飛煙
畫虎已成翻類狗
飛熊未達總為貓

Paktai Chui
畫虎已成翻類狗
牽牛未竟原是花

Eddy Cheung

畫虎已成翻類狗
求凰難遂只逢雞

Wai Hing Lam
畫虎已成翻類狗，
雕龍未果卻如蛇。

呂佳真
畫虎已成翻類狗
描紅方罷待摹碑

無限觀看【神韻作品】（English.Vietnamese）可以用code:2082Z降低10%費用：https://www.shenyuncreations.com/zh-CN/subscription

購買神韻門票請登錄 https://zh-cn.shenyun.com/

輪大法全部經書：

正體：https://big5.falundafa.org/falun-dafa…

简体：https://gb.falundafa.org/falun-dafa-b…

在線閱讀各語種《轉法輪》：https://www.falundafa.org/
線上免費學習班 https://chinese.learnfalungong.com/

責任編輯：xtd【迎接新世紀獨家原創】轉載請註明出處
網站宗旨：傳播真相 回歸傳統。把正的善的美的純的光明作品呈現給大眾使讀者受益的非贏利公益事業。特點：群英薈萃之地 民眾容通之處。（海納百川 潤澤蒼生）歡迎投稿【迎接新世紀】郵箱：liwenhan87@gmail.co