【原創】復興傳統文化《還原老子五千言古版本》20章-作者呂尚

還原《道德經》老子五千言第二十章

做人必須「謙卑」，這是基本態度。大家也都知道，人活著時身體是柔軟的，死後身體便僵硬挺直。就是老子所言「人之生也柔弱，其死也骾伸強」，但是通行本篡改為「其死也堅強」，有人就引申為意志堅強，根本不是此意。

所以下一句「萬物草木之生也柔脆，其死也枯槁」，就很容易懂了。意思是萬物草木活著時是柔軟脆嫩的，死後是枯槁的。要先懂這個道理，所以原文接著說，堅持己見、剛強頑固之人，就是邁向死亡之途。柔弱謙虚溫潤之人，才是邁向生存之途。

「兵強則不勝，木強則兢」，通行本篡改為「木強則兵」，一字之差，意思差很多。「兢」指砍伐。是用「木」跟「兵」來比喻。逞強的兵力，往往得不到勝利。高大強壯的樹木，必遭砍伐。

下一句，「故強大居下，柔弱微細居上。」「強大」指剛強高傲。所以說，剛強高傲之人會被人看不起，謙卑柔弱的人反而居於優勢。

白話文：

人活著時身體是柔軟的，死後是僵硬挺直的。

萬物草木活著時也是柔软脆嫩的，死後是枯槁的。

所以說，堅持己見、剛強頭固之人，就是邁向死亡途徑。柔弱謙虛溫潤之人，才是邁向生存途徑。

逞強之兵力，往往得不到勝利。高大強壮之樹木，必遭砍伐。所以剛強高傲之人，會被人看扁，謙卑柔弱之人反而居於優勢。

作者：今後我會陸陸續續整理校對老子原文跟通行版的區別。供大眾參考。

購買神韻門票請登錄 https://zh-cn.shenyun.com/

法輪大法全部經書：

正體：https://big5.falundafa.org/falun-dafa…

简体：https://gb.falundafa.org/falun-dafa-b…

責任編輯：李文涵【迎接新世紀獨家原創】轉載請註明出處
網站宗旨：傳播真相 回歸傳統。把正的善的美的作品呈現給大眾使讀者受益的非贏利公益事業。特點：群英薈萃之地 民眾容通之處。（海納百川 潤澤蒼生）歡迎投稿【迎接新世紀】郵箱：liwenhan87@gmail.com