【原創】每週一對《上聯選自北宋蘇軾詩句：每逢蜀叟談終日》求下聯-主持人Philip Ma

诗联书画皆风雅，正直笃诚映人生——美籍华人 Philip Ma 先生

文：明心 · 天心

人物简介

Philip Ma（马景鸿）先生，美籍华人，University of Manitoba 结构工程系毕业。为人理性正直，胸怀坦荡，是川普总统的忠实支持者，也与众多法徒朋友交好。他常说自己「就是喜欢法徒朋友」，这份真诚与坦率，使他在朋友中备受敬重。

Philip Ma 不仅是一位才情满怀的文化人，更是一位善良诚挚的好人。他学识渊博，广交朋友，爱好极为广泛——诗歌、对联、短文、故事、历史、文化、书法、绘画、藏书、美食、摄影、旅游、花草园艺……皆有所涉，兴致盎然，且笔耕不辍。

文学与诗联

自幼喜爱文学的他，对诗词对联有独特造诣。其诗词联对工整雅致，常常以典故相联，既严谨又富新意。例如：

上联：悲秋宋玉阳春雪
下联：隐世陶潜菊径醪

他还主持「每周一对」，选取古人名句，与友人唱和。

上联（苏轼）：每逢蜀叟谈终日
下联（和对）：偶有儒生考廿场

这些诗联作品，不仅展现了深厚的文学功底，更流露出文化积淀与赤诚情怀。

人生故事

Philip Ma 的笔触真挚，常以文字记录人生故事与历史时刻。

在白宫内阁会议上，他细述新唐人记者陶明在华府遭遇劫难后，因川普总统雷厉风行的治安清理而重获安居信心的经历。陶明的话语引来总统与全体内阁的热烈掌声，成为华裔记者的历史性时刻。Philip Ma 的记录，既是对真实的保存，也映照出时代风云。

在〈琵琶的故事〉一文中，他更将家传乐器与父亲的深情缅怀相连：

「父亲爱琴如命，功力不可谓不浅……但我们却无人能继承这份技艺，终只能忍心把琵琶捐出去，若有缘人能弹出《十面埋伏》，那便是琵琶的造化了！」

文字中有亲情的温度，有时代的遗憾，也有放下与祝愿的胸怀。

艺术造诣：书法与绘画

除了诗词与文学创作，他同样擅长书法与绘画。

书法：端庄大气，笔锋遒劲中透出文人气质。
绘画：清新雅致，笔墨之间寄托着对自然与人生的深情体悟。

诗文、书画、对联，互为映照，共同构筑出他独特的艺术天地。这些作品不仅是艺术的展现，更承载着修身养性的情怀。

结语

Philip Ma 的艺术世界，如同涓涓清泉，流淌着传统文化的风骨与当代心灵的温度。无论在文字还是画卷中，他始终传递着「文以载道、艺以传情」的真诚信意。

网站能够刊登并保存他的佳作，实为荣幸。

詩聯書畫皆風雅，正直篤誠映人生——美籍華人 Philip Ma 先生

文：明心 · 天心

人物簡介

Philip Ma（馬景鴻）先生，美籍華人，University of Manitoba 結構工程系畢業。為人理性正直，胸懷坦蕩，是川普總統的忠實支持者，也與眾多法徒朋友交好。他常說自己「就是喜歡法徒朋友」，這份真誠與坦率，使他在朋友中備受敬重。

Philip Ma 不僅是一位才情滿懷的文化人，更是一位善良誠摯的好人。他學識淵博，廣交朋友，愛好極為廣泛——詩歌、對聯、短文、故事、歷史、文化、書法、繪畫、藏書、美食、攝影、旅遊、花草園藝……皆有所涉，興致盎然，且筆耕不輟。

文學與詩聯

自幼喜愛文學的他，對詩詞對聯有獨特造詣。其詩詞聯對工整雅致，常常以典故相聯，既嚴謹又富新意。例如：

上聯：悲秋宋玉陽春雪
下聯：隱世陶潛菊徑醪

他還主持「每週一對」，選取古人名句，與友人唱和。

上聯（蘇軾）：每逢蜀叟談終日
下聯（和對）：偶有儒生考廿場

這些詩聯作品，不僅展現了深厚的文學功底，更流露出文化積澱與赤誠情懷。

人生故事

Philip Ma 的筆觸真摯，常以文字記錄人生故事與歷史時刻。

在白宮內閣會議上，他細述新唐人記者陶明在華府遭遇劫難後，因川普總統雷厲風行的治安清理而重獲安居信心的經歷。陶明的話語引來總統與全體內閣的熱烈掌聲，成為華裔記者的歷史性時刻。Philip Ma 的記錄，既是對真實的保存，也映照出時代風雲。

在〈琵琶的故事〉一文中，他更將家傳樂器與父親的深情緬懷相連：

「父親愛琴如命，功力不可謂不淺……但我們卻無人能繼承這份技藝，終只能忍心把琵琶捐出去，若有緣人能彈出《十面埋伏》，那便是琵琶的造化了！」

文字中有親情的溫度，有時代的遺憾，也有放下與祝願的胸懷。

藝術造詣：書法與繪畫

除了詩詞與文學創作，他同樣擅長書法與繪畫。

書法：端莊大氣，筆鋒遒勁中透出文人氣質。
繪畫：清新雅致，筆墨之間寄託著對自然與人生的深情體悟。

詩文、書畫、對聯，互為映照，共同構築出他獨特的藝術天地。這些作品不僅是藝術的展現，更承載著修身養性的情懷。

結語

Philip Ma 的藝術世界，如同涓涓清泉，流淌著傳統文化的風骨與當代心靈的溫度。無論在文字還是畫卷中，他始終傳遞著「文以載道、藝以傳情」的真誠心意。

網站能夠刊登並保存他的佳作，實為榮幸。

Poetry, Calligraphy, and Painting in Elegance: The Life of Philip Ma, a Chinese-American of Integrity and Sincerity

By: Mingxin · Tianxin

Profile

Mr. Philip Ma (Ma Jinghong), a Chinese-American, graduated from the Department of Structural Engineering at the University of Manitoba. He is known for his rationality, upright character, and broad-minded sincerity. A loyal supporter of President Donald Trump and a close friend of many Falun Dafa practitioners, he often says with candor: “I simply enjoy being with Dafa friends.” Such openness and honesty have earned him deep respect among his peers.

Philip Ma is not only a man of talent and cultural refinement, but also a kindhearted and genuine friend. Learned and widely connected, he pursues a variety of interests with enthusiasm—poetry, couplets, short essays, stories, history, culture, calligraphy, painting, book collecting, culinary arts, photography, travel, gardening, and more. He engages in these pursuits tirelessly, leaving behind a rich trail of literary and artistic expression.

Literature and Couplets

From a young age, Philip loved literature and developed a unique mastery in poetry and couplets. His verses are elegant and balanced, often weaving together classical allusions with refreshing creativity.

For example:

Couplet:
Upper line: Lamenting autumn, Song Yu, and the snow of early spring
Lower line: Dwelling in seclusion, Tao Yuanming, with chrysanthemums and wine

He also initiated a project called “A Couplet Each Week”, drawing on classical quotations to inspire responses from friends.

Example:
Upper line (Su Shi): With an old man from Shu, I could talk all day
Lower line (response): With a Confucian scholar, I could take twenty exams

Such works showcase not only his literary depth, but also his warmth and playfulness in cultural exchange.

Stories of Life

Philip Ma’s writings are heartfelt, often capturing vivid personal memories and significant historical moments.

At a White House Cabinet meeting, he recounted the story of New Tang Dynasty TV journalist Tao Ming, who had faced threats in Washington, D.C. but regained peace of mind after President Trump’s decisive law-and-order measures. Tao’s testimony drew warm applause from the President and the entire Cabinet, marking a memorable moment in Chinese-American media history. Philip’s record preserved not only the facts, but also the spirit of the time.

In his essay “The Story of the Pipa”, he connected a family heirloom with the memory of his father:

“My father cherished the instrument with unmatched devotion, his skill profound. Yet none of us could inherit his artistry. In the end, we reluctantly donated the pipa. If someone, somewhere, could play Ambush from Ten Sides, that would be the true destiny of this pipa.”

In such words, one feels both the warmth of filial love and the poignancy of passing generations, mingled with acceptance and blessing.

Artistic Accomplishments: Calligraphy and Painting

Alongside literature, Philip also excels in calligraphy and painting.

Calligraphy: dignified and refined, his brushwork carries the spirit of a cultured gentleman.
Painting: fresh and graceful, his works embody a deep appreciation for nature and life.

In his artistic world, poetry, prose, calligraphy, and painting converge harmoniously—each echoing the other. They are not mere artistic expressions, but reflections of a cultivated heart.

Conclusion

Philip Ma’s world of art and writing is like a flowing spring—carrying both the strength of traditional culture and the warmth of a contemporary soul. Whether in his verses or his brushstrokes, he conveys a spirit of sincerity: “Literature carries the Way, art conveys emotion.”

It is an honor for this website to feature and preserve his works for readers worldwide.

Poesie, Kalligraphie und Malerei in Eleganz – Das Leben von Philip Ma, einem aufrichtigen und redlichen Chinesisch-Amerikaner

Von: Mingxin · Tianxin

Porträt

Herr Philip Ma (Ma Jinghong), ein Chinesisch-Amerikaner, schloss sein Studium im Fach Bauingenieurwesen an der University of Manitoba ab. Er ist bekannt für seine Rationalität, seine Geradlinigkeit und seine aufrichtige Herzlichkeit. Als treuer Unterstützer von Präsident Donald Trump und enger Freund vieler Falun-Dafa-Praktizierender sagt er oft mit offener Ehrlichkeit: „Ich verbringe einfach gerne Zeit mit Dafa-Freunden.“ Diese Unverfälschtheit hat ihm den Respekt vieler eingebracht.

Philip Ma ist nicht nur ein Mann von Talent und kultureller Bildung, sondern auch ein freundlicher, aufrichtiger Gefährte. Belesen und vielseitig interessiert, widmet er sich mit Begeisterung zahlreichen Bereichen: Poesie, Doppelsprüchen, Essays, Erzählungen, Geschichte, Kultur, Kalligraphie, Malerei, Buchsammlung, Kochkunst, Fotografie, Reisen, Gartenbau und vielem mehr. In all diesen Tätigkeiten hinterlässt er eine reiche Spur literarischen und künstlerischen Ausdrucks.

Literatur und Doppelsprüche

Schon in jungen Jahren entwickelte Philip eine tiefe Liebe zur Literatur und ein besonderes Geschick für Poesie und Doppelsprüche. Seine Verse sind elegant, ausgewogen und verbinden klassische Anspielungen mit frischer Kreativität.

Beispiel:

Doppelspruch:
Oberer Vers: Über den Herbst klagte Song Yu, über den Schnee des frühen Frühlings
Unterer Vers: In Zurückgezogenheit lebte Tao Yuanming, mit Chrysanthemen und Wein

Er rief auch das Projekt „Ein Doppelspruch pro Woche“ ins Leben, bei dem er klassische Zitate aufgriff und Freunde zu Antwortzeilen anregte.

Beispiel:
Oberer Vers (Su Shi): Mit einem Alten aus Shu könnte ich den ganzen Tag reden
Unterer Vers (Antwort): Mit einem Gelehrten könnte ich zwanzig Prüfungen bestehen

Solche Werke zeigen nicht nur seine literarische Tiefe, sondern auch seine Herzlichkeit und spielerische Freude am kulturellen Austausch.

Geschichten des Lebens

Philips Schriften sind voller Gefühl und zeichnen sich durch lebendige Erinnerungen und bedeutende historische Momente aus.

Bei einer Kabinettssitzung im Weißen Haus erinnerte er an den Reporter Tao Ming des Fernsehsenders New Tang Dynasty, der in Washington, D.C. Bedrohungen ausgesetzt war, jedoch nach den entschlossenen Maßnahmen von Präsident Trump zu Recht und Ordnung inneren Frieden fand. Taos Zeugnis erntete warmen Applaus vom Präsidenten und dem gesamten Kabinett – ein erinnerungswürdiger Moment in der Geschichte chinesisch-amerikanischer Medien. Philips Aufzeichnung bewahrte nicht nur die Fakten, sondern auch den Geist dieser Zeit.

In seinem Essay „Die Geschichte der Pipa“ verband er ein Familienerbstück mit der Erinnerung an seinen Vater:

„Mein Vater schätzte das Instrument mit unvergleichlicher Hingabe, seine Fertigkeit war tiefgründig. Doch keiner von uns konnte seine Kunst erben. Schließlich gaben wir die Pipa schweren Herzens weiter. Wenn irgendwo jemand Hinterhalt aus allen Richtungen spielen könnte, dann wäre das das wahre Schicksal dieser Pipa.“

In diesen Worten spürt man zugleich Wärme kindlicher Liebe, die Melancholie der Vergänglichkeit und die stille Segnung des Loslassens.

Künstlerisches Schaffen: Kalligraphie und Malerei

Neben der Literatur beherrscht Philip auch die Kalligraphie und Malerei mit großer Meisterschaft.

Kalligraphie: Würdevoll und edel, seine Strichführung trägt den Geist eines kultivierten Gelehrten.
Malerei: Frisch und anmutig, seine Werke spiegeln eine tiefe Wertschätzung für Natur und Leben wider.

In seiner künstlerischen Welt verschmelzen Poesie, Prosa, Kalligraphie und Malerei zu einer harmonischen Einheit. Sie sind nicht bloß Ausdrucksformen, sondern Spiegel seines kultivierten Herzens.

Schlusswort

Philip Mas Welt der Kunst und Literatur gleicht einer klaren Quelle – sie trägt sowohl die Kraft traditioneller Kultur als auch die Wärme einer modernen Seele. Ob in Versen oder in Pinselstrichen, stets vermittelt er ein Prinzip der Aufrichtigkeit: „Die Literatur trägt den Weg, die Kunst vermittelt Gefühl.“

Es ist eine Ehre für diese Webseite, seine Werke für Leserinnen und Leser in aller Welt zu bewahren.

詩・対聯・書画に風雅を宿し、正直誠実が人生を映す――米国在住華人 Philip Ma 先生

文：明心・天心

人物紹介

Philip Ma（馬景鴻）氏は米国在住の華人で、マニトバ大学構造工学部を卒業。理性的で正直、心が広く、ドナルド・トランプ大統領の熱心な支持者であり、法輪功の友人たちとも親しく交わる。氏はしばしば「私は単に法輪功の友人たちと時間を過ごすのが好きなのです」と率直に語り、その誠実さと正直さは多くの友人から尊敬されている。

Philip Ma 氏は才情あふれる文化人であると同時に、善良で誠実な人物でもある。博識で多趣味——詩、対聯、エッセイ、物語、歴史、文化、書道、絵画、蔵書、料理、写真、旅行、園芸など、幅広く精力的に取り組んでいる。

文学と対聯

幼少期より文学を愛し、詩や対聯に独自の才能を発揮。氏の詩句や対聯は整然と雅やかで、古典の引用を巧みに組み合わせつつ、新しい感覚を生む。

例:
上聯: 秋を悲しむ宋玉、陽春の雪
下聯: 世を避けた陶潛、菊径と醪

さらに「毎週一対」というプロジェクトを主催し、古典の名句を選び友人たちと唱和。

例:
上聯（蘇軾）: 蜀の老人と一日中語る
下聯（回答）: 儒生は偶然二十の試験に臨む

これらの作品は文学的素養を示すだけでなく、文化的厚みと誠実な心情も表れている。

人生の物語

Philip Ma 氏の文章は真摯で、人生の記録や歴史の瞬間を描き出す。

ホワイトハウスの閣僚会議では、New Tang Dynasty の記者陶明がワシントンで危険にさらされた際、トランプ大統領の迅速な治安改善によって安全と安心を取り戻したことを詳述。陶明氏の証言は大統領と閣僚全員の熱烈な拍手を呼び、華人記者として歴史的瞬間となった。Philip Ma の記録は、事実の保存であると同時に時代の精神を映し出している。

また、「琵琶の物語」では、家伝の楽器と父親への想いを結びつけている：