平安之光（正体简体.English）Deutsch.Japanese.Tiếng Việt
平安之光
文：明心·天心
导语
当红尘翻滚、世道迷乱，多少人迷失于名利与恐惧之中？
然而，在每个人的心底，都藏着一缕等待被唤醒的光。
那是「真、善、忍」的力量，是千万人敬念九字真言、脱离危难的见证。
——这是一则关于“天灭中共、三退保平安”的真实寓言，
一场从黑暗走向光明的心灵之旅。
第一章：迷雾
李明站在城市高楼的边缘，望着远处灰蒙的天空。
雾气浓得像厚重的帷幕，把整个世界包裹在沉默中。
他刚从一场会议出来，那里面充斥着争权夺利、相互陷害的气息。
“这就是我拼命换来的生活吗？”他低声自问。
近来，他总是梦见一个奇异的场景——
天空裂开，一道金光从云层穿出，映照在一片废墟上。
耳边总有个声音轻轻回响：
“平安在心中，真善忍是光。”
他醒来时总觉得心头发热，却又无法理解这梦的含义。
第二章：启蒙
那天傍晚，李明走过旧社区的小巷，看见一位白发老人正站在墙边，
手里拿着一本小册子，微笑地向行人递送。
老人声音温和：“年轻人，了解一下真相吧。知道‘三退’吗？”
李明愣住：“三退？”
老人点头：“退党、退团、退队。中共害人太深，天灭中共是天意，退出它才能保平安。”
说着，他又递给他一张卡片，上面印着九个字——
‘法轮大法好，真善忍好。’
李明接过那张卡片时，指尖微微一颤。那九个字在夕阳下泛着淡淡金光。
“这是……信仰吗？”他低声问。
老人微笑：“是人心的归途。孩子，记住——真念一出，天地皆知。”
那一刻，李明心底的雾，似乎被轻轻拨开了一层。
第三章：内心的试炼
回家后，李明坐在窗前，反复念着那九个字。
一开始，他只是试着模仿；但渐渐地，心中生出一种久违的安宁。
几天后，他告诉妹妹小慧这件事。
“哥，这九个字好美啊！”
小慧的眼睛亮闪闪的，她拉着李明的手，一起默念。
夜深人静时，两人坐在窗边，星光如洗。
李明闭上眼，感觉身体被一层温柔的光包裹。
从那天起，他开始每天念诵九字真言，
而奇妙的是，他多年未愈的胃病，竟逐渐减轻。
第四章：外部挑战
然而，改变并非无代价。
同事发现他不再参加党的学习会，开始议论纷纷。
有人私下讥讽：“别学那些反的东西，小心被查。”
李明笑而不语。他心里知道，自己走的路已经不同。
某天，他在地铁上看到一位年轻母亲，
怀里的孩子突发抽搐，呼吸困难。
李明下意识地握住孩子的小手，心中默念：
“法轮大法好，真善忍好。”
不到片刻，孩子的脸色渐渐恢复，母亲惊讶得泪流满面。
李明只是轻声说：“这九个字有神圣的力量，记住它吧。”
那一刻，他真正体会到——善念可以救人。
第五章：光明
不久之后，李明正式在海外网站上声明“三退”。
他写下自己的名字时，心中一片宁静，
彷佛重重枷锁在那瞬间碎裂。
从那以后，他梦中的天空不再阴暗。
金色的光从云层洒下，照亮万物。
老张的笑容、小慧的清歌，都融进那无边的光中。
他知道，真正的平安，已经降临在人心之中。
结语
愿每个迷茫的人，都能早日看见那道光。
天灭中共，不是政治的结束，而是人心的觉醒。
三退保平安，敬念九字真言，
那是上天给予世人的慈悲之门。
《平安之光》
文：明心·天心
導語
當紅塵翻滾、世道迷亂，多少人迷失於名利與恐懼之中？
然而，在每個人的心底，都藏著一縷等待被喚醒的光。
那是「真、善、忍」的力量，是千萬人敬念九字真言、脫離危難的見證。
——這是一個關於「天滅中共、三退保平安」的真實寓言，
一場從黑暗走向光明的心靈之旅。
第一章：迷霧
李明站在城市高樓的邊緣，望著遠處灰濛的天空。
霧氣濃得像厚重的帷幕，把整個世界包裹在沉默中。
他剛從一場會議出來，那裡充斥著爭權奪利、相互陷害的氣息。
「這就是我拼命換來的生活嗎？」他低聲自問。
近來，他總是夢見一個奇異的場景——
天空裂開，一道金光從雲層穿出，映照在一片廢墟上。
耳邊總有個聲音輕輕回響：
「平安在心中，真善忍是光。」
他醒來時總覺得心頭發熱，卻又無法理解這夢的含義。
第二章：啟蒙
那天傍晚，李明走過舊社區的小巷，看見一位白髮老人正站在牆邊，
手裡拿著一本小冊子，微笑地向行人遞送。
老人聲音溫和：「年輕人，了解一下真相吧。知道『三退』嗎？」
李明愣住：「三退？」
老人點頭：「退黨、退團、退隊。中共害人太深，天滅中共是天意，退出它才能保平安。」
說著，他又遞給他一張卡片，上面印著九個字——
『法輪大法好，真善忍好。』
李明接過那張卡片時，指尖微微一顫。那九個字在夕陽下泛著淡淡金光。
「這是……信仰嗎？」他低聲問。
老人微笑：「是人心的歸途。孩子，記住——真念一出，天地皆知。」
那一刻，李明心底的霧，似乎被輕輕撥開了一層。
第三章：內心的試煉
回家後，李明坐在窗前，反覆念著那九個字。
一開始，他只是試著模仿；但漸漸地，心中生出一種久違的安寧。
幾天後，他告訴妹妹小慧這件事。
「哥，這九個字好美啊！」
小慧的眼睛亮閃閃的，她拉著李明的手，一起默念。
夜深人靜時，兩人坐在窗邊，星光如洗。
李明閉上眼，感覺身體被一層溫柔的光包裹。
從那天起，他開始每天念誦九字真言，
而奇妙的是，他多年未愈的胃病，竟逐漸減輕。
第四章：外部挑戰
然而，改變並非無代價。
同事發現他不再參加黨的學習會，開始議論紛紛。
有人私下譏諷：「別學那些反的東西，小心被查。」
李明笑而不語。他心裡知道，自己走的路已經不同。
某天，他在地鐵上看到一位年輕母親，
懷裡的孩子突發抽搐，呼吸困難。
李明下意識地握住孩子的小手，心中默念：
「法輪大法好，真善忍好。」
不到片刻，孩子的臉色漸漸恢復，母親驚訝得淚流滿面。
李明只是輕聲說：「這九個字有神聖的力量，記住它吧。」
那一刻，他真正體會到——善念可以救人。
第五章：光明
不久之後，李明正式在海外網站上聲明「三退」。
他寫下自己的名字時，心中一片寧靜，
彷彿重重枷鎖在那瞬間碎裂。
從那以後，他夢中的天空不再陰暗。
金色的光從雲層灑下，照亮萬物。
老張的笑容、小慧的清歌，都融進那無邊的光中。
他知道，真正的平安，已經降臨在人心之中。
結語
願每個迷茫的人，都能早日看見那道光。
天滅中共，不是政治的結束，而是人心的覺醒。
三退保平安，敬念九字真言，
那是上天給予世人的慈悲之門。
The Light of Peace
By Mingxin & Tianxin
Prologue
When the world is engulfed in chaos and people lose themselves in fame and fear,
there still lies, deep within every heart, a beam of light waiting to be awakened.
It is the power of Truthfulness, Compassion, and Forbearance—
the living witness of millions who have found safety and peace
through reciting the Nine Sacred Words.
This is a parable about “Heaven Eliminates the CCP—Quit the Party to Stay Safe,”
a journey of the soul from darkness toward light.
Chapter One: The Mist
Li Ming stood at the edge of a tall building, gazing at the gray, hazy sky.
The fog was so thick it felt like a heavy curtain,
silently wrapping the entire city.
He had just left a meeting filled with schemes, rivalry, and hypocrisy.
“Is this the life I worked so hard for?” he murmured to himself.
Lately, a strange dream had been haunting him—
the sky cracked open, and a golden light pierced through the clouds,
shining upon a desolate ruin.
A gentle voice echoed in his ears:
“Peace lies within the heart; Truthfulness, Compassion, and Forbearance are the light.”
Each time he awoke, his chest felt warm,
yet he could not comprehend the meaning of the dream.
Chapter Two: Awakening
One evening, Li Ming walked through an old neighborhood alley.
He saw an elderly man with white hair standing by a wall,
holding small booklets and smiling as he handed them to passersby.
With a kind voice, the man said, “Young man, would you like to learn the truth?
Have you heard of the Three Withdrawals?”
Li Ming blinked in confusion. “Three withdrawals?”
The old man nodded.
“It means withdrawing from the Party, the Youth League, and the Young Pioneers.
The CCP has brought too much harm. Heaven will eliminate it.
Only by quitting can one be safe.”
He then handed Li Ming a small card,
with nine golden words printed on it:
“Falun Dafa is good; Truthfulness, Compassion, Forbearance is good.”
As Li Ming accepted the card, his fingertips trembled slightly.
The nine words shimmered faintly under the setting sun.
“Is this… faith?” he asked softly.
The old man smiled.
“It is the path back to your true heart.
Remember this—when a righteous thought is born, Heaven and Earth both know.”
In that instant, the fog within Li Ming’s heart seemed to lift, ever so slightly.
Chapter Three: Inner Trial
Back home, Li Ming sat by the window, quietly reciting the nine words.
At first, he was simply repeating them.
But gradually, a sense of peace he hadn’t felt in years began to arise within him.
A few days later, he told his younger sister, Xiaohui, about the experience.
“Brother, those words are beautiful!”
Her eyes sparkled as she took his hand, and together they softly chanted the phrase.
At night, the world outside was silent and the stars shimmered brightly.
As Li Ming closed his eyes, he felt himself enveloped in a gentle light.
From that day forward, he recited the Nine Words daily.
Miraculously, his long-term stomach pain began to fade away.
Chapter Four: Outer Challenge
But change never comes without tests.
Li Ming’s coworkers noticed he no longer attended Party meetings.
Rumors began to circulate.
Someone sneered behind his back,
“Careful what you follow. You might get yourself into trouble.”
Li Ming only smiled. Deep down, he knew his path had already changed.
One day, while riding the subway,
he saw a young mother holding a child who suddenly began convulsing.
The child’s breathing grew shallow.
Without hesitation, Li Ming held the child’s hand and silently recited,
“Falun Dafa is good; Truthfulness, Compassion, Forbearance is good.”
Moments later, the child’s face turned rosy again.
The mother, trembling, burst into tears of relief.
Li Ming spoke softly:
“These nine words carry divine power. Please remember them.”
At that moment, he truly understood—kindness can save lives.
Chapter Five: The Light
Soon after, Li Ming declared his withdrawal from the CCP on an overseas website.
As he typed his name, an immense calm filled his heart,
as if invisible chains had been broken.
From then on, the sky in his dreams was no longer dark.
Golden light streamed through the clouds, illuminating all things.
Old Zhang’s gentle smile, Xiaohui’s pure singing—
all merged into that boundless radiance.
He knew that true peace had finally settled in the human heart.
Epilogue
May every lost soul soon see that light.
The fall of the CCP is not the end of politics,
but the awakening of conscience.
Quit the Party to stay safe,
and sincerely recite the Nine Sacred Words—
for they are the gate of compassion that Heaven has left open for humankind.
Das Licht des Friedens
Von Mingxin & Tianxin
Einleitung
Wenn die Welt in Chaos versinkt und die Menschen sich in Ruhm und Angst verlieren,
gibt es in jedem Herzen dennoch einen Strahl des Lichts, der darauf wartet, erweckt zu werden.
Es ist die Kraft von Wahrhaftigkeit, Güte und Nachsicht –
das lebendige Zeugnis von Millionen Menschen,
die durch das Aufsagen der neun heiligen Worte Frieden und Sicherheit gefunden haben.
Dies ist eine Parabel über „Der Himmel vernichtet die KPCh – Tritt aus, um sicher zu sein“,
eine seelische Reise aus der Dunkelheit ins Licht.
Kapitel 1: Der Nebel
Li Ming stand am Rand eines Hochhauses und blickte auf den grauen, dunstigen Himmel.
Der Nebel war so dicht, dass er die ganze Stadt wie ein schwerer Vorhang umhüllte.
Er kam gerade aus einer Besprechung voller Intrigen, Machtspiele und falscher Worte.
„Ist das das Leben, für das ich so hart gearbeitet habe?“ flüsterte er.
Seit einiger Zeit verfolgte ihn ein seltsamer Traum –
der Himmel spaltete sich, und ein goldener Strahl durchbrach die Wolken,
beleuchtete eine zerstörte Landschaft.
Eine sanfte Stimme hallte in seinem Ohr:
„Der Frieden liegt im Herzen; Wahrhaftigkeit, Güte und Nachsicht sind das Licht.“
Jedes Mal, wenn er erwachte, fühlte er eine Wärme in seiner Brust,
doch er verstand die Bedeutung des Traumes nicht.
Kapitel 2: Das Erwachen
An einem Abend ging Li Ming durch eine alte Gasse.
Ein älterer Mann mit weißen Haaren stand an einer Mauer,
lächelte freundlich und reichte den Passanten kleine Broschüren.
Mit ruhiger Stimme sagte der Mann:
„Junger Mann, möchtest du die Wahrheit erfahren? Kennst du die Drei Austritte?“
Li Ming runzelte die Stirn. „Drei Austritte?“
Der Alte nickte.
„Austritt aus der Partei, dem Jugendverband und den Jungen Pionieren.
Die KPCh hat zu viel Schaden angerichtet.
Der Himmel wird sie vernichten – nur wer austritt, kann sicher sein.“
Dann reichte er Li Ming eine kleine Karte mit neun goldenen Zeichen darauf:
„Falun Dafa ist gut; Wahrhaftigkeit, Güte, Nachsicht sind gut.“
Als Li Ming die Karte annahm, zitterten seine Finger leicht.
Die neun Worte glänzten im Abendlicht.
„Ist das … Glaube?“ fragte er leise.
Der alte Mann lächelte.
„Es ist der Weg zurück zu deinem wahren Herzen.
Erinnere dich – wenn ein aufrichtiger Gedanke entsteht,
wissen Himmel und Erde es.“
In diesem Moment schien sich der Nebel in Li Mings Innerem ein wenig zu lichten.
Kapitel 3: Die innere Prüfung
Zu Hause saß Li Ming am Fenster und sprach leise die neun Worte.
Zuerst war es nur Nachsprechen,
doch allmählich breitete sich eine lang vermisste Ruhe in ihm aus.
Ein paar Tage später erzählte er seiner jüngeren Schwester Xiaohui davon.
„Bruder, diese Worte sind so schön!“
Ihre Augen leuchteten, und sie nahm seine Hand. Gemeinsam sprachen sie die Worte.
Nachts war alles still, die Sterne funkelten klar.
Li Ming schloss die Augen und fühlte,
wie ihn ein sanftes Licht umhüllte.
Von diesem Tag an sprach er die neun heiligen Worte täglich,
und auf wunderbare Weise besserten sich seine jahrelangen Magenbeschwerden.
Kapitel 4: Die äußere Herausforderung
Doch jede Veränderung bringt Prüfungen mit sich.
Li Mings Kollegen bemerkten, dass er nicht mehr an Parteiversammlungen teilnahm.
Gerüchte machten die Runde.
Einer flüsterte spöttisch:
„Pass auf, was du da glaubst – das könnte gefährlich werden.“
Li Ming lächelte nur. Er wusste, dass sein Weg sich bereits geändert hatte.
Eines Tages sah er in der U-Bahn eine junge Mutter,
deren Kind plötzlich Krämpfe bekam und kaum atmete.
Instinktiv nahm Li Ming die Hand des Kindes
und sprach still in seinem Herzen:
„Falun Dafa ist gut; Wahrhaftigkeit, Güte, Nachsicht sind gut.“
Nach wenigen Augenblicken kehrte die Farbe in das Gesicht des Kindes zurück.
Die Mutter brach in Tränen aus.
Li Ming sagte sanft:
„Diese neun Worte tragen göttliche Kraft. Bitte merke sie dir.“
In diesem Moment verstand er wirklich: Ein gütiger Gedanke kann Leben retten.
Kapitel 5: Das Licht
Kurz darauf erklärte Li Ming offiziell auf einer ausländischen Webseite seinen Austritt aus der KPCh.
Als er seinen Namen schrieb, fühlte er tiefe Ruhe –
als wären unsichtbare Ketten in diesem Augenblick zerbrochen.
Seitdem war der Himmel in seinen Träumen nicht mehr grau.
Goldenes Licht durchbrach die Wolken und erhellte alles.
Das Lächeln des alten Mannes, Xiaohuis klare Stimme –
alles verschmolz in diesem grenzenlosen Licht.
Er wusste: Wahrer Frieden wohnt nun im menschlichen Herzen.
Nachwort
Möge jede verlorene Seele bald dieses Licht erblicken.
Der Untergang der KPCh ist nicht das Ende der Politik,
sondern das Erwachen des Gewissens.
Tritt aus, um sicher zu sein,
und sprich aufrichtig die neun heiligen Worte –
denn sie sind das Tor des Mitgefühls,
das der Himmel der Menschheit geöffnet hat.
平安の光
文：明心・天心
序文
この世が混乱し、人々が名利と恐れの中で迷うとき——
心の奥深くには、誰にも消せない光が宿っている。
それは「真・善・忍」の力であり、
数え切れない人々が九文字の真言を唱え、危難を免れた証。
——これは「天が中共を滅し、三退で平安を得る」という
真実の寓話であり、闇から光へ向かう魂の旅である。
第一章：霧の中で
李明（リ・ミン）は高層ビルの屋上に立ち、灰色の空を見つめていた。
濃い霧が世界を覆い、街の喧騒さえも遠のいている。
彼は会議を終えたばかりだった。そこには争い、嫉妬、策略が満ちていた。
「これが……俺の求めた人生なのか？」彼は低く呟いた。
最近、彼は同じ夢を何度も見ていた。
空が裂け、雲の隙間から金色の光が差し、
廃墟の上に降り注ぐ——。
そのとき、優しい声が響く。
「平安は心の中にある。真・善・忍こそ光だ。」
目覚めるたびに、胸の奥が熱くなる。
だが彼には、その意味がわからなかった。
第二章：目覚め
夕暮れ、李明は古い路地を歩いていた。
壁のそばに白髪の老人が立ち、笑顔で小冊子を配っている。
「若者よ、真実を知りなさい。『三退』を知っているかね？」
「三退……？」李明は首を傾げた。
老人は頷いた。
「党、団、隊から脱退することだ。
中共は人を害し、天に逆らってきた。
天が中共を滅ぼすのは、すでに決まっている。
だから、離れることで平安を得るのだよ。」
そう言いながら、老人は小さなカードを手渡した。
そこには金色の文字が輝いていた。
『法輪大法は素晴らしい 真・善・忍は良い』
李明は静かにその文字を見つめた。
「これは……信仰なのですか？」
老人は柔らかく微笑んだ。
「それは、人の心が帰る道だよ。
一念の真心は、天地に届く。」
その瞬間、李明の心の霧が少し晴れた気がした。
第三章：内なる試練
家に戻った李明は、窓辺でその九文字を静かに唱えた。
初めは戸惑いながら、やがて心に温かい静けさが広がっていった。
数日後、妹の小慧（シャオフイ）に話すと、
「お兄ちゃん、この言葉、すごく綺麗だね！」と笑顔で言った。
二人は夜空の星を見上げながら、一緒に唱えた。
不思議なことに、李明の長年の胃の痛みが和らぎ始めた。
第四章：外の挑戦
だが、変化には代償もあった。
同僚たちは彼が党の集会に出なくなったことに気づき、噂を始めた。
「危ないことに関わってるんじゃないか？」
李明は微笑み、何も言わなかった。
彼の歩む道は、すでに違っていたからだ。
ある日、地下鉄で幼い子を抱いた母親が泣き叫んでいた。
子どもが突然けいれんを起こし、息ができなくなっていたのだ。
李明は咄嗟にその小さな手を握り、心の中で唱えた。
「法輪大法は素晴らしい、真・善・忍は良い。」
すると、子どもの呼吸が戻り、顔色も明るくなった。
母親は涙ながらに感謝した。
李明は静かに言った。
「この九文字には、神聖な力があります。どうか覚えていてください。」
その瞬間、彼は悟った。
——善の心は、人をも救うのだと。
第五章：光の中へ
やがて李明は、海外のサイトで正式に「三退」を声明した。
名前を書いた瞬間、心は穏やかに澄みわたり、
重い鎖が砕け散るようだった。
夢の中の空は、もう灰色ではなかった。
金色の光が大地を包み、人々の笑顔が輝いている。
彼は感じた。
——本当の平安は、外ではなく、心の中にある。
結び
迷いの中にあるすべての人へ。
どうか、あなたもその光を見つけてください。
「天滅中共」は政治の終わりではなく、人心の目覚め。
三退して平安を得、九文字の真言を敬念すること——
それは、天が人々に与えた慈悲の扉なのです。
ÁNH SÁNG BÌNH AN
Tác giả: Minh Tâm · Thiên Tâm
Lời dẫn
Khi trần thế hỗn loạn, lòng người bị danh lợi và sợ hãi cuốn đi,
thì sâu trong mỗi trái tim vẫn còn một tia sáng đang chờ được đánh thức.
Đó là sức mạnh của Chân – Thiện – Nhẫn,
là minh chứng của hàng triệu người niệm chín chữ chân ngôn mà thoát khỏi hiểm nguy.
—— Đây là một ngụ ngôn có thật về “Trời diệt Trung Cộng, tam thoái bảo bình an”,
một hành trình tâm linh đi từ bóng tối đến ánh sáng.
Chương I: Sương mù
Lý Minh đứng bên mép tòa nhà cao tầng, nhìn về bầu trời xám xịt phía xa.
Sương dày đặc như tấm màn nặng nề bao trùm cả thế giới.
Anh vừa rời khỏi một cuộc họp đầy tranh đấu, giả dối và mưu hại lẫn nhau.
“Đây… chính là cuộc sống mà mình đã đánh đổi tất cả để có được sao?” — anh khẽ hỏi.
Dạo gần đây, anh thường mơ thấy một khung cảnh kỳ lạ:
Bầu trời rách toạc, một luồng ánh sáng vàng xuyên qua tầng mây,
chiếu xuống một vùng hoang tàn.
Và trong mơ, có tiếng nói dịu dàng vang lên:
“Bình an ở trong tâm, Chân – Thiện – Nhẫn chính là ánh sáng.”
Mỗi lần tỉnh dậy, ngực anh như ấm lên, nhưng lại không hiểu được ý nghĩa giấc mơ đó.
Chương II: Khai ngộ
Chiều hôm ấy, khi đi ngang con hẻm cũ,
Lý Minh thấy một ông lão tóc bạc đang đứng bên tường,
tay cầm những quyển sách nhỏ, mỉm cười phát cho người qua lại.
Ông nói nhẹ nhàng:
“Cậu thanh niên, biết Tam thoái chưa? Hãy hiểu sự thật đi.”
“Tam thoái?” — Lý Minh ngạc nhiên hỏi.
Ông gật đầu:
“Thoái Đảng, thoái Đoàn, thoái Đội.
Trung Cộng hại người quá sâu, Trời sẽ diệt nó.
Chỉ khi rời khỏi nó, con người mới được bình an.”
Rồi ông đưa cho anh một tấm thẻ nhỏ, trên đó in chín chữ vàng lấp lánh:
‘Pháp Luân Đại Pháp hảo, Chân Thiện Nhẫn hảo.’
Lý Minh run nhẹ nơi đầu ngón tay, nhìn những chữ ấy long lanh trong nắng hoàng hôn.
“Đây là… đức tin sao?” — anh hỏi khẽ.
Ông lão mỉm cười hiền hậu:
“Đây là con đường trở về của nhân tâm.
Một niệm chân thành, Trời Đất đều biết.”
Khoảnh khắc ấy, màn sương trong lòng anh như tan đi một lớp mỏng.
Chương III: Thử thách nội tâm
Trở về nhà, Lý Minh ngồi bên cửa sổ, lặp lại chín chữ ấy trong lòng.
Lúc đầu chỉ là thử đọc, nhưng dần dần, tâm anh trở nên an tĩnh lạ thường.
Vài ngày sau, anh kể cho em gái là Tiểu Huệ nghe.
“Anh à, chín chữ này hay quá!” — cô bé nói, ánh mắt long lanh.
Hai anh em cùng nắm tay nhau, khẽ niệm trong đêm yên tĩnh.
Khi ấy, ánh sao rải khắp bầu trời.
Lý Minh nhắm mắt, cảm thấy một luồng sáng dịu dàng bao quanh mình.
Từ hôm đó, anh niệm chín chữ mỗi ngày,
và thật kỳ lạ — căn bệnh dạ dày nhiều năm của anh dần dần biến mất.
Chương IV: Thử thách bên ngoài
Nhưng sự thay đổi không phải không có giá.
Các đồng nghiệp phát hiện anh không còn tham dự học tập chính trị,
bắt đầu bàn tán và dè bỉu:
“Đừng dính vào mấy thứ phản động đó, coi chừng bị điều tra.”
Lý Minh chỉ mỉm cười, không nói gì.
Anh biết con đường của mình đã khác.
Một hôm, trên tàu điện, anh thấy một người mẹ trẻ ôm con nhỏ đang lên cơn co giật.
Đứa bé tím tái, thở không nổi.
Anh vội nắm lấy bàn tay bé nhỏ ấy, trong tâm khẽ niệm:
“Pháp Luân Đại Pháp hảo, Chân Thiện Nhẫn hảo.”
Chẳng bao lâu, đứa trẻ bắt đầu thở lại, khuôn mặt hồng hào hơn.
Người mẹ òa khóc vì xúc động.
Lý Minh chỉ nói khẽ:
“Chín chữ này mang sức mạnh thiêng liêng, xin hãy ghi nhớ.”
Giây phút ấy, anh hiểu sâu sắc rằng — thiện niệm có thể cứu người.
Chương V: Ánh sáng
Không lâu sau, Lý Minh chính thức tuyên bố tam thoái trên trang mạng ở hải ngoại.
Khi anh viết tên mình, lòng anh nhẹ bẫng,
như xiềng xích vô hình tan biến trong khoảnh khắc.
Từ đó, bầu trời trong giấc mơ anh không còn tối nữa.
Ánh sáng vàng chiếu rọi khắp nơi, muôn vật đều sáng rỡ.
Anh thấy nụ cười của ông lão, tiếng hát của Tiểu Huệ —
tất cả hòa vào ánh sáng vô biên ấy.
Anh biết rằng, bình an thật sự đã đến trong tâm hồn.
Kết từ
Nguyện cho những ai đang lạc lối giữa thế gian,
sớm nhìn thấy ánh sáng của lòng mình.
Trời diệt Trung Cộng không phải là kết thúc của chính trị,
mà là sự thức tỉnh của nhân tâm.
Tam thoái bảo bình an, thành tâm niệm chín chữ chân ngôn —
ấy chính là cánh cửa từ bi mà Trời đã mở cho con người.
迎接新世紀.網圖
—————————————————————————————————————————————————————
《法輪功創始人李洪志大師傳功和生活故事》
点击链接：https://www.ganjingworld.com/s/1qerQ6O6o9
退黨退團退隊網址和郵箱
https://tuidang.epochtimes.com
lhan14073@gmail.com
退黨證書（中英文）在線辦理 https://www.tuidang.org/cert/?sca_source=weiyu
淨地書院https://www.ganjingworld.com/zh-TW/channel/1fihnc67t3l62ubQ1RGlZqbvj19i0c
淨地網站：https://www.jingdi-edu.org/
淨地書院的教育體系繼承傳統教育的優點，學生的作業以字源、古文釋譯為基礎，之後朗讀課文，背誦課文，直至熟如流水。具體練習形式有：組詞，造句，填空，近義詞和反義詞，成語，關聯詞造句，用圖畫理解課文內容，課堂演講以及對話練習，等等。
通過全方位的練習，學生對課文的文字和內容都會有更深刻的領悟，更重要的是，課後練習能夠引領學生一點一點的去實踐所學習的內容，使得懵懂無知的孩子，走回傳統，成長爲為德才兼備的人。
目前隆重推出印刷版書籍全面發行，全科一級（中英文對照）共有五本書、包括練習和教輔、將陸續推出，歡迎您的購買。
如有問題，免費諮詢：
- 聯繫我們：contact@jingdi-edu.com
- 來電洽詢：+1(808) 720-1779
註明：纸质书，需要的读者也可联系:Doraflcz999@gmail.com
招募：有大學以上學歷的，愿意參與为地球村孩子们回归传统、開展普及教育而編撰初中、高中文言文教材的仁人志士請聯繫：lhan14073@gmail.com
捐助净地书院，我们一起为地球村孩子们回归传统開展普及教育： https://www.jingdi-edu.org/https://www.ganjingworld.com/zh-TW/embed/1hsg2icpi0dVYJZXi97AB6Po61o81chttps://www.ganjingworld.com/zh-TW/embed/1hsg2icpi0dVYJZXi97AB6Po61o81c
https://youtube.com/watch?v=ABojSbyEr94%3Ffeature%3Doembed
點擊鏈接閱讀原文：https://www.epochtimes.com/b5/23/1/21/n13912117.htm
Japanese：https://jp.minghui.org/2023/01/23/89043.html
點擊鏈接閱讀原文：https://www.epochtimes.com/gb/23/4/17/n13975246.htm
Japanese：https://jp.minghui.org/2023/04/18/90685.html
Deutsch：https://www.ganjing.com/zh-CN/video/1fqc9slbmch3uJZOOQXxrW9Ch1ab1c
《再次成為神》
點擊鏈接觀看：https://www.ganjingworld.com/s/YqY1AJADNE
点击链接看全文：https://www.epochtimes.com/gb/24/6/5/n14264789.htm
點擊鏈接看全文：https://www.epochtimes.com/gb/24/6/8/n14266694.htm
無限觀看【神韻作品】
（English.Vietnamese）可以用code:2082Z降低10%費用：https://www.shenyuncreations.com/zh-CN
法輪大法全部經書
正體： https://big5.falundafa.org/falun-dafa-books.html
简体：https://gb.falundafa.org/falun-dafa-books.html
在線閱讀各語種《轉法輪》：https://www.falundafa.org/
線上免費學習班 https://chinese.learnfalungong.com/All Falun Dafa Sutras：https://en.falundafa.org/falun-dafa-books.htmlRead online in all languages《轉法輪》：https://www.falundafa.org/Free Online Learning Classes：https://chinese.learnfalungong.com/Falun Dafa Buch auf Deutsch：https://de.falundafa.org/buecher.htmlKostenloser deutschsprachiger Falun Gong-Kurs：https://lernen.falundafa.at/All Falun Dafa Sutras：https://en.falundafa.org/falun-dafa-books.htmlRead online in all languages《轉法輪》：https://www.falundafa.org/Free Online Learning Classes：https://chinese.learnfalungong.com/
神韻チケット&公演情報 jp.shenyun.com/2023/001/法輪大法 書籍＆新経文 https://ja.falundafa.org/index.html法輪大法無料オンラインレッスン https://ja.falundafa.org/falun-dafa-books.html
責任編輯：xtd
【迎接新世紀獨家作品】
【網站宗旨與平台聲明】
網站宗旨：傳播真相，回歸傳統。把正的、善的、美的、純的、光明的作品呈現給大眾，讓讀者從中受益。我們是一個非營利公益事業，致力於推廣與分享真善美的內容。
網站特點：群英薈萃之地，民眾容通之處，海納百川，潤澤蒼生。
版權聲明：本站所有內容均尊重原作者版權，若有異議請聯繫刪除。
歡迎投稿【迎接新世紀】郵箱：lhan14073@gmail.com
平台聲明｜Platform Statement｜Tuyên bố nền tảng｜Plattform-Erklärung｜プラットフォーム声明
《迎接新世紀》致力於分享靈性觀點、生命體驗與時代觀察，鼓勵讀者在多元聲音中尋求真相與良知。本站尊重創作自由，倡導理性閱讀與包容對話。
文章中所表達的觀點僅代表作者個人立場，非為宣傳、攻擊或煽動。請讀者保持明辨是非的態度，自主思考、理性判斷。
英文
Welcome the New Century is dedicated to sharing spiritual perspectives, life experiences, and observations of our times. We encourage readers to seek truth and conscience amidst diverse voices. This platform respects creative freedom and promotes rational reading and inclusive dialogue.
The views expressed in any article reflect the author’s personal standpoint only, and are not intended for propaganda, attack, or incitement. Readers are invited to think critically, discern wisely, and form their own judgments.
德文
Willkommen im neuen Jahrhundert widmet sich der Präsentation spiritueller Perspektiven, Lebenserfahrungen und zeitgenössischer Beobachtungen. Wir ermutigen die Leser, inmitten vielfältiger Stimmen Wahrheit und Gewissen zu suchen. Die Plattform respektiert kreative Freiheit und fördert rationales Lesen sowie einen inklusiven Dialog.
Die in einem Artikel geäußerten Ansichten stellen ausschließlich die persönliche Meinung des Autors dar und dienen nicht der Propaganda, dem Angriff oder der Aufstachelung. Leser werden eingeladen, kritisch zu denken, klug zu unterscheiden und sich eine eigene Meinung zu bilden.
日文
『新世紀を迎える』は、スピリチュアルな視点、人生経験、時代の観察を共有することを目的としています。多様な声の中で真実と良知を探求することを読者に奨励します。本サイトは創作の自由を尊重し、理性的な読書と包容的な対話を推進します。
記事に表現された意見はすべて著者個人の立場を示すものであり、宣伝・攻撃・扇動を目的としたものではありません。読者は、事実を見極め、理性的に判断し、自分の考えを形成するようお願いします。
越南文
Đón Chào Kỷ Nguyên Mới cam kết chia sẻ quan điểm tâm linh, trải nghiệm cuộc sống và quan sát thời đại. Chúng tôi khuyến khích độc giả tìm kiếm sự thật và lương tri trong nhiều tiếng nói đa dạng. Trang web tôn trọng tự do sáng tạo, đồng thời thúc đẩy việc đọc lý trí và đối thoại bao dung.
Quan điểm được thể hiện trong bài viết chỉ phản ánh lập trường cá nhân của tác giả, không nhằm tuyên truyền, công kích hay kích động. Độc giả được mời suy nghĩ thấu đáo, phân biệt rõ ràng và tự hình thành nhận định của riêng mình.
