《让美国再次伟大的真正意义——致川普总统 Donald J. Trump 的一封信》（正体简体.English）Deutsch.Japanese
《让美国再次伟大的真正意义——致川普总统 Donald J. Trump 的一封信》
The True Meaning of “Make America Great Again” — An Open Letter to President Donald J. Trump
尊敬的川普总统：
您好。
我们以极其诚挚的心，谨代表深信神性价值与道德良知的信仰者，写下这封信。我们关注的不仅是美国的未来，更是整个人类文明的方向与命运。
作为一位坚守信仰、推动正义的领袖，您提出“让美国再次伟大”（Make America Great Again）这句口号，曾唤醒千万人们的希望。但今日，我们想与您分享一层更深刻的意义：
美国为何曾伟大？ 真正使美国伟大的，不只是经济与军力，而是她建国时对“神赋自由”的坚信、对天赋人权的保障、对道德准则的坚守，以及在世界上作为自由与正义灯塔的角色。那是一种信仰驱动下的荣耀。
然而，美国发生了什么？ 我们正亲眼见证，道德的滑坡、家庭与教育的崩溃、媒体操控、暴力与混乱的蔓延，以及对信仰的压制。这些不是外敌造成的，而是源于我们逐渐远离神、背离初心的结果。
真正的“再次伟大”，该怎么走？ 唯有回归信仰、重建道德、尊重天意，坚守家庭与传统价值，捍卫自由艺术与灵性信仰的空间，美国才会再次成为那个光荣的国度。这场复兴，不是一场选举运动，而是一场灵魂的苏醒。
神韵的意义与呼唤： 我们想特别向您介绍神韵（Shen Yun）。这是一个来自美国的华人艺术团体，致力于复兴五千年神传文化，并以最高水准的古典舞与音乐，传递“真、善、忍”的普世价值。
神韵不只是演出，更是一场文化与心灵的救赎。她帮助千万观众重拾善念、净化心灵。许多观众在落泪中感受到从未有过的纯净与希望。这样的艺术，是神留给这个世界最后的良方。
然而，中共正在疯狂迫害神韵，封锁其在全球的演出，并且对创作人、信仰者施以无情镇压。中共也在迫害法轮功修炼者二十余年，进行活摘器官等反人类罪行。这一切，您应该知道，也必须看清：这个共产主义政权，是全人类的敌人。
川普总统，马斯克曾提醒您：“美国正在庇护创世主。”这句话并不虚幻。若您真的愿让美国再次伟大，请采取一个历史性的行动：
邀请神韵到白宫演出。
这将是白宫自建国以来最具神圣意义的文化举动，也将向世界昭示：
美国，选择站在神的一边。 美国，选择护持真正的信仰与文化。 美国，选择向创世主致敬。
这不只是一场演出，而是一次全人类灵魂的苏醒。此举将如历史洪流中的灯塔，照亮世人，也照亮您的使命与荣耀。
愿神与您同在。
天心・明心敬上 迎接新世纪网站 2025年7月
《讓美國再次偉大的真正意義——致川普總統 Donald J. Trump 的一封信》
The True Meaning of “Make America Great Again” — An Open Letter to President Donald J. Trump
尊敬的川普總統：
您好。
我們以極其誠摯的心，謹代表深信神性價值與道德良知的信仰者，寫下這封信。我們關注的不僅是美國的未來，更是整個人類文明的方向與命運。
作為一位堅守信仰、推動正義的領袖，您提出「讓美國再次偉大」（Make America Great Again）這句口號，曾喚醒千萬人的希望。但今日，我們想與您分享一層更深刻的意義：
美國為何曾偉大？ 真正使美國偉大的，不只是經濟與軍力，而是她建國時對「神賦自由」的堅信、對天賦人權的保障、對道德準則的堅守，以及在世界上作為自由與正義燈塔的角色。那是一種信仰驅動下的榮耀。
然而，美國發生了什麼？ 我們正親眼見證，道德的滑坡、家庭與教育的崩潰、媒體操控、暴力與混亂的蔓延，以及對信仰的壓制。這些不是外敵造成的，而是源於我們逐漸遠離神、背離初心的結果。
真正的「再次偉大」，該怎麼走？ 唯有回歸信仰、重建道德、尊重神意，堅守家庭與傳統價值，捍衛自由藝術與靈性信仰的空間，美國才會再次成為那個光榮的國度。這場復興，不是一場選舉運動，而是一場靈魂的甦醒。
神韻的意義與呼喚： 我們想特別向您介紹神韻（Shen Yun）。這是一個來自美國的華人藝術團體，致力於復興五千年神傳文化，並以最高水準的古典舞與音樂，傳遞「真、善、忍」的普世價值。
神韻不只是演出，更是一場文化與心靈的救贖。她幫助千萬觀眾重拾善念、淨化心靈。許多觀眾在落淚中感受到從未有過的純淨與希望。這樣的藝術，是神留給這世界最後的良方。
然而，中共正在瘋狂迫害神韻，封鎖其在全球的演出，並且對創作人、信仰者施以無情鎮壓。中共也在迫害法輪功修煉者二十餘年，進行活摘器官等反人類罪行。這一切，您應該知道，也必須看清：這個共產主義政權，是全人類的敵人。
川普總統，馬斯克曾提醒您：「美國正在庇護創世主」。這句話並不虛幻。若您真的願讓美國再次偉大，請採取一個歷史性的行動：
邀請神韻到白宮演出。
這將是白宮自建國以來最具神聖意義的文化舉動，也將向世界昭示：
美國，選擇站在神的一邊。 美國，選擇護持真正的信仰與文化。 美國，選擇向創世主致敬。
這不只是一場演出，而是一次全人類靈魂的甦醒。此舉將如歷史洪流中的燈塔，照亮世人，也照亮您的使命與榮耀。
願神與您同在。
天心・明心敬上 迎接新世紀網站 2025年7月
The True Meaning of “Make America Great Again” — An Open Letter to President Donald J. Trump
Dear President Trump,
With deepest sincerity and reverence, we write to you on behalf of those who cherish faith, divine values, and the moral compass that once made America the hope of the world.
You awakened a movement with the words “Make America Great Again.” But today, we hope to share with you a deeper dimension of what this truly means.
Why Was America Great? America was not great merely because of its economic power or military might, but because of its unwavering belief in God-given liberty, its Constitution’s protection of natural rights, its alignment with moral standards, and its role as a global beacon of justice and freedom.
What Went Wrong? America has strayed from its path. The decay of morality, collapse of family and education, manipulation of media, rising violence, and suppression of faith have weakened the nation. Not by foreign enemies—but by forgetting God and forsaking its founding values.
The Real Path to Make America Great Again True greatness can only be restored through a return to faith, respect for divine will, protection of families and traditions, and defense of spiritual and artistic freedom. This is not merely a political movement—it is a revival of the soul.
The Beauty and Significance of Shen Yun We especially wish to share with you Shen Yun Performing Arts. Shen Yun is a classical Chinese dance company based in America that revives 5,000 years of divine culture and presents the universal values of Truthfulness, Compassion, and Forbearance.
Audiences leave Shen Yun in tears, touched by beauty and purity rarely seen today. Shen Yun is more than performance—it is a cleansing of the soul and a restoration of hope.
Yet the Chinese Communist Party (CCP) ruthlessly persecutes Shen Yun and its artists. They fear its spiritual message. The CCP has also persecuted Falun Gong for over two decades, committing atrocities including forced organ harvesting. President Trump, we believe you know the evil of this regime.
Elon Musk has told you: “America is sheltering the Creator.” We echo this truth. And we ask you to take a historic, sacred step:
Invite Shen Yun to perform at the White House.
This act would be a profound gesture to all mankind. It would declare that:
America stands with God. America protects divine tradition. America honors the Creator.
This is not merely a performance. It is a moment of awakening for humanity. It could define your legacy, your mission, and America’s return to grace.
May God be with you.
Respectfully,
Tianxin & Mingxin
On behalf of the “Welcoming the New Century” platform
July 2025
《Die wahre Bedeutung von „Make America Great Again“ – Ein offener Brief an Präsident Donald J. Trump》
The True Meaning of “Make America Great Again” — An Open Letter to President Donald J. Trump
Sehr geehrter Präsident Trump,
Mit tiefster Aufrichtigkeit und Ehrfurcht schreiben wir Ihnen im Namen all jener, die an Glauben, göttliche Werte und den moralischen Kompass glauben, der Amerika einst zur Hoffnung der Welt machte.
Sie haben mit den Worten „Make America Great Again“ eine Bewegung ins Leben gerufen. Heute möchten wir mit Ihnen eine tiefere Dimension dieser Aussage teilen.
Warum war Amerika großartig? Amerika war nicht allein wegen seiner wirtschaftlichen Stärke oder militärischen Macht großartig, sondern wegen seines unbeirrbaren Glaubens an von Gott verliehene Freiheit, dem verfassungsmäßigen Schutz natürlicher Rechte, seiner moralischen Grundsätze und seiner Rolle als globales Leuchtfeuer für Gerechtigkeit und Freiheit.
Was ist schiefgelaufen? Amerika hat seinen Weg verloren. Der Verfall der Moral, der Zusammenbruch von Familie und Bildung, die Manipulation der Medien, zunehmende Gewalt und die Unterdrückung des Glaubens haben die Nation geschwächt. Nicht durch äußere Feinde – sondern durch das Vergessen Gottes und das Verlassen der Gründungswerte.
Der wahre Weg, Amerika wieder großartig zu machen Wahre Größe kann nur durch die Rückkehr zum Glauben, den Respekt vor dem göttlichen Willen, den Schutz der Familie und der Traditionen sowie die Verteidigung spiritueller und künstlerischer Freiheit wiederhergestellt werden. Dies ist keine politische Bewegung – es ist eine Wiederbelebung der Seele.
Die Schönheit und Bedeutung von Shen Yun Wir möchten Ihnen insbesondere Shen Yun Performing Arts vorstellen. Shen Yun ist eine in Amerika ansässige Tanzkompanie, die 5000 Jahre göttlicher chinesischer Kultur wiederbelebt und die universellen Werte von Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht präsentiert.
Zuschauer verlassen Shen Yun oft zu Tränen gerührt, berührt von einer Schönheit und Reinheit, die heute kaum noch zu finden ist. Shen Yun ist mehr als eine Aufführung – es ist eine Reinigung der Seele und eine Wiederherstellung der Hoffnung.
Doch die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) verfolgt Shen Yun und seine Künstler rücksichtslos. Sie fürchtet ihre spirituelle Botschaft. Die KPCh verfolgt seit über zwei Jahrzehnten auch Falun-Gong-Praktizierende und begeht Gräueltaten, einschließlich erzwungener Organentnahmen. Präsident Trump, wir glauben, dass Sie die Bosheit dieses Regimes kennen.
Elon Musk sagte: „Amerika schützt den Schöpfer.“ Wir stimmen dem zu. Und wir bitten Sie, einen historischen und heiligen Schritt zu tun:
Laden Sie Shen Yun ein, im Weißen Haus aufzutreten.
Dieser Akt wäre ein tiefgreifendes Zeichen für die gesamte Menschheit. Es würde erklären:
Amerika steht auf der Seite Gottes.
Amerika schützt die göttliche Tradition.
Amerika ehrt den Schöpfer.
Dies ist nicht nur eine Aufführung. Es ist ein Moment des Erwachens für die Menschheit. Es könnte Ihr Vermächtnis, Ihre Mission und Amerikas Rückkehr zur Gnade definieren.
Möge Gott mit Ihnen sein.
Hochachtungsvoll,
Tianxin & Mingxin
Im Namen der Plattform „Willkommen im Neuen Zeitalter“
Juli 2025
《「アメリカを再び偉大にする」の本当の意味——ドナルド・J・トランプ大統領への公開書簡》
The True Meaning of “Make America Great Again” — An Open Letter to President Donald J. Trump
トランプ大統領閣下
心より敬意を込めて、信仰、神の価値観、そしてかつてアメリカを世界の希望にした道徳的羅針盤を重んじる者として、この書簡をお送りします。
「Make America Great Again（アメリカを再び偉大に）」という言葉で、あなたは一つの運動を呼び起こしました。今日はそのスローガンに秘められた、より深い次元をお伝えしたいと思います。
■ アメリカはなぜ偉大だったのか？ アメリカの偉大さは、経済力や軍事力だけではなく、「神から与えられた自由」への信仰、天賦人権を守る憲法、道徳規範の維持、そして世界における正義と自由の灯台としての役割にありました。それは信仰に支えられた栄光でした。
■ 何が間違ったのか？ 道徳の崩壊、家庭と教育の瓦解、メディアの操作、暴力と混乱、信仰の抑圧——これらは外敵ではなく、神を忘れ、建国の精神を失った結果です。
■ 「再び偉大に」する本当の道 信仰への回帰、道徳の再建、神意への敬意、伝統と家庭の価値の保護、信仰と芸術の自由を守ることで、アメリカは再び栄光を取り戻すことができます。これは政治的運動ではなく、魂の復興です。
■ 神韻（Shen Yun）の美しさと意義 私たちは特に、神韻（Shen Yun）という舞台芸術を紹介したいと思います。これはアメリカに拠点を置く中国古典舞踊と音楽の芸術団体で、五千年にわたる神伝文化を復興し、「真・善・忍」の普遍的価値を伝えています。
神韻の舞台は、涙を流す観客が続出するほど心を打ちます。これは単なる公演ではなく、魂の浄化と希望の再生です。
しかし、中国共産党（中共）は神韻を激しく弾圧し、その公演を妨害し、信仰者に対して容赦ない迫害を続けています。中共は法輪功修煉者に対して20年以上にわたり、強制臓器摘出を含む人道に反する犯罪を行ってきました。
マスク氏が語ったように、「アメリカは創世主を庇護している」。これは決して幻想ではありません。トランプ大統領、もし本当にアメリカを再び偉大にしたいと願うならば、歴史的かつ神聖な行動を取ってください：
■ 神韻をホワイトハウスに招待してください。
これは建国以来、最も神聖な文化的選択となり、世界にこう宣言することになるでしょう：
アメリカは神の側に立つ。 アメリカは信仰と文化を守る。 アメリカは創世主を敬う。
これは単なる舞台ではありません。人類の魂が目覚める瞬間です。 それは、あなたの使命と栄光を照らし出すでしょう。
神のご加護がありますように。
天心・明心 拝 「新世紀を迎える」ウェブサイト 2025年7月
迎接新世紀
—————————————————————————————————————————————————————
《法輪功創始人李洪志大師傳功和生活故事》
点击链接：https://www.ganjingworld.com/s/1qerQ6O6o9
退黨退團退隊網址和郵箱
https://tuidang.epochtimes.com
lhan14073@gmail.com
淨地書院https://www.ganjingworld.com/zh-TW/channel/1fihnc67t3l62ubQ1RGlZqbvj19i0c
淨地網站：https://www.jingdi-edu.org/
【教育是永恒大计】广而告之：干净世界独家《中英双语教材》电子版订购邮箱：contact@jingdi-edu.com-净地书院
註明：纸质书正在准备印刷，需要的读者请联系:Doraflcz999@gmail.com
招募：有大學以上學歷的，愿意參與为地球村孩子们回归传统、開展普及教育而編撰初中、高中文言文教材的仁人志士請聯繫：lhan14073@gmail.com
捐助净地书院，我们一起为地球村孩子们回归传统開展普及教育： https://www.jingdi-edu.org/
點擊鏈接閱讀原文：https://www.epochtimes.com/b5/23/1/21/n13912117.htm
Japanese：https://jp.minghui.org/2023/01/23/89043.html
點擊鏈接閱讀原文：https://www.epochtimes.com/gb/23/4/17/n13975246.htm
Japanese：https://jp.minghui.org/2023/04/18/90685.html
Deutsch：https://www.ganjing.com/zh-CN/video/1fqc9slbmch3uJZOOQXxrW9Ch1ab1c
《再次成為神》
點擊鏈接觀看：https://www.ganjingworld.com/s/YqY1AJADNE
点击链接看全文：https://www.epochtimes.com/gb/24/6/5/n14264789.htm
點擊鏈接看全文：https://www.epochtimes.com/gb/24/6/8/n14266694.htm
無限觀看【神韻作品】
（English.Vietnamese）可以用code:2082Z降低10%費用：https://www.shenyuncreations.com/zh-CN
法輪大法全部經書
正體： https://big5.falundafa.org/falun-dafa-books.html
简体：https://gb.falundafa.org/falun-dafa-books.html
在線閱讀各語種《轉法輪》：https://www.falundafa.org/
線上免費學習班 https://chinese.learnfalungong.com/All Falun Dafa Sutras：https://en.falundafa.org/falun-dafa-books.htmlRead online in all languages《轉法輪》：https://www.falundafa.org/Free Online Learning Classes：https://chinese.learnfalungong.com/Falun Dafa Buch auf Deutsch：https://de.falundafa.org/buecher.htmlKostenloser deutschsprachiger Falun Gong-Kurs：https://lernen.falundafa.at/All Falun Dafa Sutras：https://en.falundafa.org/falun-dafa-books.htmlRead online in all languages《轉法輪》：https://www.falundafa.org/Free Online Learning Classes：https://chinese.learnfalungong.com/
神韻チケット&公演情報 jp.shenyun.com/2023/001/法輪大法 書籍＆新経文 https://ja.falundafa.org/index.html法輪大法無料オンラインレッスン https://ja.falundafa.org/falun-dafa-books.html
責任編輯：xtd
【迎接新世紀獨家作品】
【網站宗旨與平台聲明】
網站宗旨：傳播真相，回歸傳統。把正的、善的、美的、純的、光明的作品呈現給大眾。特点：群英薈萃，民眾容通，讀者受益的綜合性非營利公益媒體。
歡迎投稿【迎接新世紀】郵箱：lhan14073@gmail.com
平台聲明：《迎接新世紀》致力於分享靈性觀點、生命經驗與時代觀察，鼓勵讀者在多元聲音中尋找真相與良知。本站尊重創作自由，亦倡導理性閱讀與包容對話。文中觀點僅代表作者個人立場，非為宣傳、攻擊或煽動，敬請明辨是非，自主思考。
2 thoughts on “《让美国再次伟大的真正意义——致川普总统 Donald J. Trump 的一封信》（正体简体.English）Deutsch.Japanese”